persistent error - Espagnol Anglais Dictionnaire