| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work) | patrón [m] |
| General | templet (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work) | patrón [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | guide plate | placa de guía |
| Mechanics | ||
| Mechanics | guide plate | placa guía [f] |
| Mechanics | finger-guide plate | placa guía de garra [f] |
| Automotive | ||
| Automotive | guide plate | chapa de guía |
| Automotive | guide plate | placa de guía |
| Petrol | ||
| Petrol | guide plate | placa guía |
| Energy | ||
| Energy | top guide plate | placa guía superior |
| Production | ||
| Production | guide plate | placa guía [f] |
