| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | beautiful and well-formed body, especially of a woman | cuerazo [m] MX GT HN SV NI PE BO PY CL |
| General | beautiful and well-formed body, generally of a woman | cuero [m] PE CL |
| General | very beautiful girl with an amazing body | comecemento [m] PR teen |
| General | beautiful and well-formed body | cuerada [f] CL |
| General | with beautiful and proportioned body (especially a woman) | despachado [adj] PE |
| General | with a beautiful body | poderosa [adj] PR derog. |
| Idioms | ||
| Idioms | be beautiful with a robust body | ser de buenos masangos [v] VE:E |
| Slang | ||
| Slang | woman with a beautiful body | culistrín [m] HN:N |
| Slang | woman with a beautiful body | culo [m] GT HN SV NI rare |
