|
- The Austrian People's Party must accept some historical responsibility for this.
- Avusturya Halk Partisi bunun için bazı tarihi sorumlulukları kabul etmelidir.
- We in the Group of the European People's Party shall support it.
- Biz Avrupa Halk Partisi Grubu olarak bunu destekleyeceğiz.
- The delegation of the Austrian People's Party in this Parliament has therefore abstained in the final vote.
- Bu nedenle Avusturya Halk Partisi'nin Parlamento'daki delegasyonu son oylamada çekimser kalmıştır.
- The Group of the European People's Party and European Democrats stands at your side.
- Avrupa Halk Partisi ve Avrupalı Demokratlar Grubu sizin yanınızdadır.
- We in the Christian Democratic Group of the European People's Party and European Democrats voted against.
- Avrupa Halk Partisi'nin Hıristiyan Demokrat Grubu ve Avrupalı Demokratlar karşı oy kullandı.
- The amendments tabled by the Group of the European People's Party are to be regretted.
- Avrupa Halk Partisi Grubu tarafından sunulan değişiklikler üzüntü vericidir.
- What is more, this is being done in cooperation with the xenophobic right-wing Danish People's Party.
- Üstelik bu, yabancı düşmanı sağcı Danimarka Halk Partisi ile işbirliği içinde yapılmaktadır.
- I speak for the European People's Party and European Democrats.
- Avrupa Halk Partisi ve Avrupalı Demokratlar adına konuşuyorum.
- In conclusion I should like to say that I differ on one point from the honourable Members of the People's Party.
- Sonuç olarak Halk Partisi'nin saygıdeğer Üyeleri ile bir noktada farklı düşündüğümü belirtmek isterim.
- The European People's Party favours flexibility.
- Avrupa Halk Partisi esneklikten yana.
- The amendments tabled by the Group of the European People's Party are to be regretted.
- Avrupa Halk Partisi Grubu tarafından sunulan değişiklikler ise üzüntü vericidir.
- What is more, this is being done in cooperation with the xenophobic right-wing Danish People's Party.
- Dahası, bu yabancı düşmanı sağcı Danimarka Halk Partisi ile işbirliği içinde yapılıyor.
- The Austrian People's Party has always supported the European Union and its enlargement.
- Avusturya Halk Partisi her zaman Avrupa Birliği'ni ve genişlemesini desteklemiştir.
- I note that the Group of the European People's Party agrees with the position adopted.
- Avrupa Halk Partisi Grubunun benimsenen pozisyona katıldığını not ediyorum.
- The position of the Group of the European People's Party has been extremely clear from the start.
- Avrupa Halk Partisi Grubunun tutumu başından beri son derece net olmuştur.
- I note that the Group of the European People's Party agrees with the position adopted.
- Avrupa Halk Partisi Grubunun da benimsenen tutuma katıldığını not ediyorum.
- The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats strongly supports this objective.
- Avrupa Halk Partisi (Hıristiyan Demokratlar) ve Avrupalı Demokratlar Grubu bu hedefi kararlılıkla desteklemektedir.
- The Group of the European People's Party is proposing another option, which is much better adapted to the real problem.
- Avrupa Halk Partisi Grubu, gerçek soruna çok daha iyi uyarlanmış başka bir seçenek öneriyor.
- The position of the Group of the European People's Party has been extremely clear from the start.
- Avrupa Halk Partisi Grubunun tutumu başından beri son derece nettir.
- Discussions within the European People's Party are so lively that it is a pleasure to listen to them.
- Avrupa Halk Partisi içindeki tartışmalar o kadar canlıdır ki bunları dinlemek bir zevktir.
Show More (17)
|
