background: - Turc Anglais Dictionnaire

background:

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "background:" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 288 résultat(s)

Anglais Turc
General
background noise n. fon gürültüsü
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Hisleri, görüntüleri, düşünceleri ya da anıları iletmeyen müzik sadece arka fon gürültüsüdür.

More Sentences
background n. zemin
The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerine beyaz kenarlıklı koyu mavi bir İskandinav haçı var ve 1821'den kalma.

More Sentences
background n. geçmiş
People who, despite their different backgrounds, still try to reach consensus and settle any differences of opinion.
Farklı geçmişlerine rağmen yine de fikir birliğine varmaya ve görüş ayrılıklarını gidermeye çalışan insanlar.

More Sentences
cultural background n. kültürel birikim
No cultural background is necessary to understand art.
Sanatı anlamak için hiçbir kültürel birikim gerekmez.

More Sentences
academic background n. akademik geçmiş
She always prides herself on her academic background.
O, hep akademik geçmişiyle övünür.

More Sentences
background n. evveliyat
The documentary provides the background to the industrial revolution.
Belgeselde sanayi devriminin evveliyatı anlatılmaktadır.

More Sentences
background music n. fon müziği
I thought a little background music would add a nice touch.
Biraz fon müziğinin hoş bir hava katacağını düşündüm.

More Sentences
background knowledge n. arka plan bilgisi
The professional competence and background knowledge of inspectors must be improved.
Denetçilerin mesleki yeterlilikleri ve arka plan bilgileri geliştirilmelidir.

More Sentences
background check n. geçmiş araştırması
The background check on Tom turned up suspiciously little.
Tom'un geçmişini araştırdığımda çok az şüpheli şey buldum.

More Sentences
background n. arka
She could hear the machines humming in the background.
Arkada makinelerin uğultusunu duyabiliyordu.

More Sentences
Colloquial
in the background expr. arka planda
Whenever the garbage collector runs it freezes all the operations running in the background.
Çöp toplayıcı her çalıştığında arka planda çalışan tüm işlemleri dondurur.

More Sentences
Idioms
into the background expr. geri plana
Reality must fade into the background in the face of liberal dogma in the era of capitalist globalisation.
Kapitalist küreselleşme çağında liberal dogmalar karşısında gerçekler geri planda kalmalıdır.

More Sentences
into the background expr. arka plana
Reality must fade into the background in the face of liberal dogma in the era of capitalist globalisation.
Kapitalist küreselleşme çağında liberal dogma karşısında gerçeklik arka planda kalmalıdır.

More Sentences
Trade/Economic
background information n. arka plan bilgi
Why am I giving you this background information?
Size bu arka plan bilgisini neden veriyorum?

More Sentences
background n. geçmiş
I am one of those Members of this House whose cultural background is not exactly Christian.
Ben bu Meclisin kültürel geçmişi tam olarak Hristiyan olmayan Üyelerinden biriyim.

More Sentences
social background n. sosyal geçmiş
It must also be a social right for everyone, irrespective of their age, sex or social background.
Ayrıca yaşı, cinsiyeti veya sosyal geçmişi ne olursa olsun herkes için sosyal bir hak olmalıdır.

More Sentences
Law
background n. özgeçmiş
Sami needed some more background information about Layla.
Sami'nin Leyla hakkında daha fazla özgeçmiş bilgisine ihtiyacı vardı.

More Sentences
Politics
background n. geçmiş
We must understand that they are ordinary people from ordinary backgrounds who come together in the works councils.
Onların çalışma konseylerinde bir araya gelen sıradan geçmişlere sahip sıradan insanlar olduğunu anlamalıyız.

More Sentences
Technical
background n. zemin
The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır.

More Sentences
Computer
background music n. fon müziği
I thought a little background music would add a nice touch.
Biraz fon müziğinin hoş bir dokunuş katacağını düşündüm.

More Sentences
Common Usage
background n. arka plan
background n. fon
General
background n. ardyöre
background n. artyetişim
background noise n. çevre gürültüsü
background studies n. bir konunun temeliyle ilgili olarak yapılan çalışmalar
in the background n. gözden uzak
educational background n. eğitim durumu
background n. geri
background n. bir kimsenin geçmişteki görgü, çevre ve eğitimi
background study n. temel çalışma (bir konu vb)
background n. geçmiş deneyimler
background noise n. uğultu
educational background n. öğrenim durumu
background n. arkaplan
common background n. ortak geçmiş
solid background n. sağlam altyapı
academic background n. akademik özgeçmiş
ethnic background n. etnik altyapı
historical background n. tarihi arka plan
historical background n. tarihi altyapı
historical background n. tarihsel arka plan
educational background n. eğitim hayatı
ethnic background n. etnik geçmiş
historical background n. tarihi geçmiş
social background n. sosyal altyapı
background n. öncesi
personal background n. özgeçmiş
functional background n. işlevsel arka plan
factual background n. arka plandaki gerçekler/olaylar
hereditary background n. kalıtsal geçmiş
background n. arka plan
background n. sosyal çevre
background n. geri plan
background story n. özgeçmiş
background light n. arka plan ışığı
background music n. arka plan müziği
background knowledge n. art alan bilgisi
background investigation n. öz geçmiş araştırması
theoretical background n. teorik altyapı
background outline n. arka plan taslağı
background check n. geçmiş sorgulaması
historical background n. tarihsel arka plan
background n. (terbiye/eğitim) zemin
background n. temel
background n. öz geçmiş
background n. deneyim
keep in the background v. gölgede kalmak
be drawn to background v. arka plana çekilmek
throw background out of focus v. arka plana atmak
stay in the background v. kendini göstermemek
keep in the background v. kendini göstermemek
keep in the background v. arka planda kalmak
blend into the background v. arka plana uydurmak
push something into the background v. ikinci plana atmak
push something into the background v. geri plana atmak
stay in the background v. arka planda kalmak
stay in the background v. ikinci planda kalmak
in the background adv. geri planda
in the background adv. ikinci planda
Colloquial
educational background n. eğitim geçmişi
educational background n. öğrenim geçmişi
keep in the background v. arka planda kalmak
remain in the background v. arka planda kalmak
keep in the background v. geri planda kalmak
remain in the background v. geri planda kalmak
keep in the background v. kendini göstermemek
remain in the background v. kendini göstermemek
Idioms
place in the background v. hiç anlam verememek
slip into background v. arka plana düşmek
merge into background v. arka plana düşmek
retreat into background v. arka plana düşmek
fade into background v. arka plana düşmek
blend into background v. arka plana düşmek
recede into background v. arka plana düşmek
melt into background v. arka plana düşmek
keep in the background v. arka planda kalmak
keep something in the background v. arka planda tutmak
blend into background v. geri plana düşmek
melt into background v. geri plana düşmek
recede into background v. geri plana düşmek
retreat into background v. geri plana düşmek
fade into background v. geri plana düşmek
slip into background v. geri plana düşmek
keep something in the background v. geri planda tutmak
merge into background v. geri plana düşmek
do a background check v. geçmişini kontrol etmek
merge into the background v. geri planda kalmak
merge into the background v. arka planda kalmak
on deep background expr. haberin kaynağını ifşa etmeden
on deep background expr. kaynağı gizli kalmak kaydıyla (yayınlanan haber)
on background expr. anonim olarak
on background expr. gerçek ismini vermeden
into the background expr. geriye
into the background expr. arka tarafa
into the background expr. ikinci plana
Trade/Economic
background paper n. arka plan belgesi
background n. alt yapı
background n. eğitim ve yetişme durumu
educational background n. eğitim bilgileri
personal background n. kişisel geçmiş
personal background n. kişisel altyapı
personal background n. kişisel özgeçmiş
long-standing background n. köklü geçmiş
professional background n. mesleki tecrübeler
background n. öz geçmiş
personal background n. özgeçmiş
project background n. proje geçmişi
managerial background n. yönetimsel birikim
poor background n. zayıf geçmiş
Law
national instant criminal background check system n. anında sabıka sorgulama ulusal sistemi
national instant criminal background check system n. anında sabıka sicil sorgulama ulusal sistemi
criminal background screening n. sabıka kaydı sorgulama/sorgulaması
criminal background screening n. sabıka geçmişi sorgulama/sorgulaması
criminal background check n. sabıka kaydı sorgulama/sorgulaması
Politics
background of the candidate n. adayın özgeçmişi
ethnic background n. etnik köken
migration background n. göçmenlik geçmişi
Technical
background signal n. arka plan sinyali
background application n. arka plan uygulaması
background lighting n. arka panel aydınlatması
background irradiance n. ana ışınım
background program n. ardçıl program
background image n. arkadan görüntü
background heating n. arkadan ısıtma
background job n. arkaplan işi
scientific background n. bilimsel zemin
pattern background n. desen artalanı
display background n. ekran arkaplanı
background n. fon
background radiation n. geri plan radyasyonu
background noise n. geri plan gürültüsü
background radiation n. geri alan ışınımı
background n. geri alan
background information n. gerekli bilgiler
background subtraction n. geri plan çıkarımı
background processing n. işlem
background processing n. önceliksiz işlem
background area n. önceliksiz alan
background program n. önceliksiz program
spectrum background n. spektrum fonu
background radiation n. temel radyasyon
database background n. veritabanı artalanı
background noise n. uğultu
background noise n. zemin gürültüsü
Computer
background processing n. arkaplan işlemleri
background procedures n. artalan yordamları
background processing n. arka plan işlemleri
background data n. arkaplan verileri
background features n. arka plan özellikleri
background application n. arkaplan uygulaması
background application n. arka plan uygulaması
background shading n. artalan gölgeleme
background processes n. artalan işlemleri
background data n. arka plan verileri
background application n. art bölüm uygulaması
background printing n. artalanda yazdırma
background repagination n. artalanda yeniden sayfalandırma
open background n. açık arka plan
background n. ardalan
background processing n. ardçıl işlem
background program n. ardçıl program
background color n. arka fon rengi
background printing n. arka plan baskı
background fill n. arka plan dolgusu
background image n. arka plan görüntüsü
background color n. arka plan rengi
background colour n. arka plan rengi
background sound n. arka plan sesi (web sitesi vb)
background sound n. arka plan sesi [web sitesi vb]
background save n. arka planda kayıt
background pagination n. arka-alanda sayfa numaralandırma
background n. arkaplan
background printing n. arkaplan baskı
background color n. arkaplan rengi
background colour n. arkaplan rengi
background n. art alan zemin
background partition n. art bellek bölümü
sheet background n. artalan
background n. artalan
background fill n. artalan dolgusu
background job n. artalan işi
background mode n. artalan kipi
background objects n. artalan nesnelerini
background color n. artalan rengi
background pagination n. artalanda sayfa numaralandırma
info background n. bilgi arka planı
online background check n. çevrimiçi geçmiş denetimi
handout background n. dinleyici kopyası artalanı
natural background concentration n. doğal arka plan konsantrasyonu
background n. geri plan
background processing n. geri plan işlemi
blue background n. mavi artalan
notes background n. not artalanı
background processing n. önceliksiz işlemler
custom background n. özel artalan
background program n. önceliksiz program
background processing n. önceliksiz işlem
background rom n. önceliksiz rom
background n. sayfa artalanı
sheet background n. sayfa artalanı
application background n. uygulama artalanı
default background color n. varsayılan zemin rengi
only text and background colors n. yalnızca metin ve artalan renkleri
background color n. zemin rengi
screen background n. ekran arka planı
background adj. arka plan
residing in background adj. artalanda kalan
omit background graphics from master expr. artalan grafiklerini asıldan çıkart
copy background expr. arka planı kopyala
background open expr. arka plan açık
copy background expr. artalanı kopyala
print in background expr. artalanda yazdır
in background expr. arka planda
show background expr. arka planı göster
working in background expr. artalanda çalışıyor
continue slideshow play in background expr. slayt gösterisini artalanda yürütmeye devam et
hide background page expr. zemin sayfasını gizle
Informatics
background job n. artalan işi
display background n. görüntü arka-planı
background adj. artalan
Telecom
background color cancellation n. arka plan renk iptali
access category-background n. arka plan erişim sınıfı
background noise n. arka plan gürültüsü
Medical
scientific background n. bilimsel altyapı
scientific background n. bilimsel zemin
genetic background n. genetik geçmiş
Psychology
figure-background perception n. figür-zemin algısı
background firing rate n. zemin ateşlenme oranı
Statistics
background information n. bilgi birikimi
Physics
natural background n. doğal çevre ışıması
cosmic microwave background radiation n. kozmik mikrodalga arkaplan ışıması
microwave background n. kozmik mikrodalga fon ışıması
microwave background n. kozmik mikrodalga arka plan ışıması
cosmic background radiation n. kozmik mikrodalga fon ışıması
cosmic background radiation n. kozmik mikrodalga arka plan ışıması
cosmic microwave background n. kozmik mikrodalga fon ışıması
cosmic microwave background n. kozmik mikrodalga arka plan ışıması
Chemistry
background radiation n. zemindeğer ışıması
background n. zemindeğer
Biology
background extinction n. doğal yok oluş
background extinction n. olağan yok oluş
Biochemistry
background count n. taban sayımı
Marine Biology
background n. genel bilgiler
Astronomy
gravitational wave background n. kütleçekimsel dalga arkaplanı
extragalactic background light n. ekstragalaktik arkaplan ışığı
cosmic background explorer (cobe) n. kozmik arka plan ışıması kaşifi
gravitational wave background n. kütleçekim dalgası arkaplanı
extragalactic background light n. galaksi ötesi arkaplan ışığı
cmbr (cosmic microwave background) abrev. kozmik mikrodalga arka plan ışıması
Literature
background story n. film ya da bir kitapta karakterin başına evvelce gelmiş bir olayın hikayesi
background n. film ya da bir kitapta karakterin başına evvelce gelmiş bir olayın hikayesi
background n. geri/arka plan
background story n. geri/arka plan
Linguistics
background n. artalan
background information n. artalan bilgisi
Environment
background n. geri plan radyasyonu
background level n. arka plan seviyesi
background radiation n. arka plan radyasyon miktarı
background count n. arka plan miktarı
Military
background count n. temel sayım
Sport
background n. arka alan
Music
background n. bir caz yapıtında eşlik
Painting
background n. arka zemin
Theatre
background music n. arka müziği
background n. arka plan
Cinema
background film n. diplik film
bgm (background music) abrev. arka plan müziği