Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | catch somebody by the tail v. | kuyruğunu kısmak |
Idioms | ||
Idioms | catch a tiger by the tail v. | aslanı kuyruğundan yakalamak/tutmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | ayının inine girmek |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | kurdu kulaklarından yakalamak/tutmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | tehlikeli olabilecek/zor bir işe atılmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | tehlikeli olabilecek/zor bir işe girişmek |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | tehlikeli olabilecek/zor bir işe kalkışmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | sert kayaya çarpmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | zora çatmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | yılanın kuyruğundan tutmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | zor/tehlikeli bir işe kalkışmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | zor/tehlikeli bir işe bulaşmak |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | iki seçeneği de zor/tehlikeli olan bir işe girmek |
Idioms | catch a tiger by the tail v. | kızgın tavayı sapından tutmak |