Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | back door n. | arka kapı | ||
The common European arrest warrant will entail harmonisation of maximum and minimum penalties by the back door. Ortak Avrupa tutuklama emri, arka kapıdan azami ve asgari cezaların uyumlaştırılmasını gerektirecektir. More Sentences |
||||
General | back door n. | gizli kapı | ||
That is why definitions must not be imposed through the back door. Bu nedenle tanımlar gizli kapılar ardında dayatılmamalıdır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | back door | arka kapı | ||
We must not therefore open the way to further drug trading by the back door. Dolayısıyla arka kapıdan daha fazla uyuşturucu ticaretinin önünü açmamalıyız. More Sentences |
||||
General | ||||
General | back door n. | antin | ||
General | back door n. | servis kapısı | ||
Idioms | ||||
Idioms | back door | torpille (işe girme) | ||
Idioms | back door | gizli | ||
Idioms | back door | gizlice | ||
Computer | ||||
Computer | back door | gizli kapı |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | sneak someone in through the back door v. | birini arka kapından gizlice eve sokmak | ||
Phrases | ||||
Phrases | through the back door expr. | usulsüzce | ||
Phrases | through the back door expr. | yasa dışı şekilde | ||
Phrases | through the back door expr. | gizli kapaklı | ||
Phrases | through the back door expr. | el altından | ||
Idioms | ||||
Idioms | get in through the back door v. | yolsuz şekilde yapmak | ||
Idioms | get in through the back door v. | doğru yoldan yapmamak | ||
Idioms | get in through the back door v. | dolaylı yoldan yürütmek | ||
Idioms | get in through the back door v. | el altından yapmak/yürütmek | ||
Idioms | through the back door expr. | arka kapıdan | ||
Idioms | by the back door expr. | arka kapıdan | ||
Idioms | by/through the back door expr. | gizli kapaklı | ||
Idioms | by the back door expr. | gizli kapaklı ve dürüst olmayan yollarla | ||
Idioms | through the back door expr. | gizli kapaklı ve dürüst olmayan yollarla | ||
Idioms | by the back door expr. | el altından | ||
Idioms | by/through the back door expr. | el altından |