a bed - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

a bed



Meanings of "a bed" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

İngilizce Almanca
General
hide-a-bed sofa Ausziehcouch [f]
hide-a-bed sofa Schlafcouch [f]
hide-a-bed Klappbett [n]
hide-a-bed sofa Ausziehbett [n]
hide-a-bed sofa ausziehbares Sofa [n]
hide-a-bed sofa Schlafsofa [n]
acquire a bed-wetting habit zur Bettnässerin werden [v]
acquire a bed-wetting habit zum Bettnässer werden [v]
tuck in a child (in bed) einem Kind (zum Einschlafen) die Decke zurechtmachen [v]
be a bed of roses ein Zuckerschlecken sein [v]
be a bed of roses ein Rosenbeet sein [v]
double up as a bed sich zu einem Bett öffnen [v]
double up as a bed sich zu einem Bett aufklappen [v]
make a bed Bett machen
a comfortable bed ein bequemes Bett
Idioms
Life is not a bed of roses. Ich bin nicht auf Rosen gebettet.
a bed of roses ein angenehmes und glückliches Leben
a bed of nails ein Engpass
a bed of nails eine schwere Zeit
a bed of roses das Zuckerschlecken
a bed of thorns eine schwere Zeit
a bed of roses ein Rosenbett
a bed of thorns ein Engpass
a bed of roses auf Rosen gebettet
all a bed of roses alles perfekt
Phrases
on a bed of roses auf Rosen gebettet
Proverb
early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise Morgenstund hat Gold im Mund
early to bed and early to rise makes a man healthy (wealthy and wise) Morgenstund' hat Gold im Mund
Colloquial
a man with a gun under his bed ein Mann, der mit seiner Knarre schäft
a man with a gun under his bed ein Mann, der mit seiner Waffe unter dem Bett schläft
Slang
be put to bed with a shovel begraben werden [v]
Patent
convertible into a bed umwandelbar in ein Bett
conversion from a corner couch into a double bed Umwandeln einer Eckliege in ein Doppelbett
Medicine
to take to a sick bed krank daniederliegen [v]
Geology
offset (of a bed) Ausläufer [m]
Automotive
bed (of a lorry) Ladefläche (eines LKWs) [f]
bed (of a lorry) Ladefläche [f]
Horticulture
to make a herb bed ein Kräuterbeet anlegen [v]