İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | Books like this are ten a penny/a dime a dozen. | Bücher wie dieses gibt es wie Sand am Meer. |
Idioms | ||
Idioms | a dime a dozen | überall zu haben |
Idioms | a dime a dozen | wie Sand am Meer |
Colloquial | ||
Colloquial | be a dime a dozen | wie Sand am Meer vorhanden sein [übertragen] [v] |
Colloquial | to be a dime a dozen | Dutzendware sein [v] |
Colloquial | a dime a dozen | an jeder Ecke |
Colloquial | a dime a dozen | eine Dutzendware |