Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
in contract
Meanings of
"in contract"
with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
in the framework of this contract
im Rahmen dieses Vertrages
[adv]
2
General
contract of employment in ottoman empire
Arbeitsvertrag im osmanischen Reich
[m]
3
General
employment of a person in according of a contract in the ottoman empire
Anstellung einer Person gemäß eines Vertrags im Osmanischen Reich
[f]
4
General
contract in
beitreten
[v]
5
General
contract in
sich anschließen
[v]
6
General
be incorportated in the contract
Vertragsbestandteil werden
[v]
7
General
amend a clause in the contract
eine Klausel im Vertag ändern
[v]
8
General
be in breach of the contract
gegen den Vertrag verstoßen
[v]
9
General
contract in
sich anschließen
[v]
10
General
delete a clause in the contract
eine Klausel im Vertrag löschen
[v]
11
General
delete a clause in the contract
eine Klausel aus dem Vertrag nehmen
[v]
12
General
representations and warranties (in a contract)
Erklärungen und Zusicherungen (in einem Vertrag)
13
General
provided in the contract
im Vertrag vorgesehen
Phrases
14
Phrases
not in conformity with the agreement/contract
vertragswidrig
15
Phrases
not in conformity with the agreement/contract
vereinbarungswidrig
16
Phrases
as provided for in the contract
wie im Vertrag vorgesehen
17
Phrases
in a manner contrary to/inconsistent with the terms of the agreement/contract
vereinbarungswidrig
18
Phrases
in a manner contrary to/inconsistent with the terms of the agreement/contract
vertragswidrig
19
Phrases
in breach of contract
vereinbarungswidrig
20
Phrases
in breach of contract
vertragswidrig
Business
21
Business
as stipulated in the contract
vertragsgemäß
[adj]
22
Business
as provided in the contract
vertragsgemäß
[adv]
23
Business
clause in contract
Klausel
[f]
24
Business
as may be stipulated in the contract
wie im Vertrag festgelegt
25
Business
as provided in the contract
wie im Vertrag vorgesehen
26
Business
as provided in the contract
wie vertraglich vereinbart
27
Business
expressed in the contract
im Vertrag ausdrücklich angeführt
28
Business
country named in the contract
im Vertrag vereinbartes Land
29
Business
in connection with the present contract
aus dem gegenwärtigen Vertrag
30
Business
in the currency of the contract
in der Vertragswährung
31
Business
in conformity with the contract
in Übereinstimmung mit dem Vertrag
32
Business
involved in the contract
durch den Vertrag bedingt
33
Business
in the contract of sale
im Kaufvertrag
34
Business
provided in the contract
im Vertrag vorgesehen
35
Business
the country named in the contract
das im Vertrag vereinbarte Land
36
Business
named in the sales contract
im Kaufvertrag vereinbart
37
Business
the price as provided in the contract
der Preis wie im Vertrag vorgesehen
38
Business
contract in writing
schriftlicher Vertrag
39
Business
named in the sales contract
im Kaufvertrag benannt
Banking
40
Banking
as provided in the contract
vertragsgemäß
[adv]
41
Banking
as provided in the contract
wie vertraglich vereinbart
42
Banking
as provided in the contract
wie im Vertrag vorgesehen
43
Banking
expressed in the contract
im Vertrag ausdrücklich angeführt
Business Correspondence
44
Business Correspondence
as stipulated in the contract
wie festgelegt
45
Business Correspondence
as stipulated in the contract
wie vom Vertrag gefordert
Law
46
Law
zipper clause (in an employment contract)
Schweigepflichtklausel
[f]
47
Law
privity in contract
unmittelbares Vertragsverhältnis
[n]
48
Law
defect of title in a land sale contract
Rechtsmangel bei Grundstücken
Swiss Law
49
Swiss Law
contract in favor of a third party
Vertrag zu Gunsten eines Dritten
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in contract
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük