jeder - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

jeder

Play ENDEDEde


Meanings of "jeder" in English German Dictionary : 18 result(s)

Almanca İngilizce
General
jeder [adj] either
jeder [adj] any
jeder [adj] every
jeder [adj] all
jeder [adj] each of
jeder [m] anyone who
jeder [pron] everybody
jeder [pron] each
jeder [pron] every
jeder [adj/pron] any
jeder any and every
jeder each
jeder any
jeder all
Idioms
jeder all and sundry
Aeronautics
jeder [pron] each
Textiles
jeder [adj] each
jeder each

Meanings of "jeder" with other terms in English German Dictionary : 225 result(s)

Almanca İngilizce
General
jeder Altersgruppe [adj] of all ages
fast jeder [adj] almost every
alle und jeder [adj] each and every
jeder fünfte/jede fünfte/jedes fünfte [adj] every fifth
jeder vierte/jede vierte/jedes vierte [adj] every fourth
jeder Zentimeter [adj] every inch
jeder Zoll [adj] every inch
jeder Fußbreit [adj] every inch
jeder Zentimeter von [adj] every inch of
jeder Zoll von [adj] every inch of
jeder Fußbreit von [adj] every inch of
jeder/jede/jedes [adj] every single
jeder sechste/jede sechste/jedes sechste [adj] every sixth
jeder dritte/jede dritte/jedes dritte [adj] every third
jeder zwölfte [adj] every twelfth
in jeder Hinsicht ausgezeichnet [adj] excellent in every aspect
in jeder Hinsicht exzellent [adj] excellent in every aspect
jeder Zweite [adv] every other
jeder zweite Mann [adv] every other man
jeder Zweite [adv] every other one
in jeder Größe [adv] every size
jedes (jeder beliebige) [adv] any
jeder beliebige Zeitpunkt [adv] any given time
jeder bestimmte Zeitpunkt [adv] any given time
zu jeder Zeit [adv] at all sorts of time
zu jeder Zeit [adv] at any moment
zu jeder möglichen Zeit [adv] at any time whatsoever
zu jeder Zeit [adv] at anytime
zu jeder möglichen Zeit [adv] at anytime
zu jeder Zeit [adv] at any time whatsoever
zu jeder Mahlzeit [adv] at each meal
bei jeder Mahlzeit [adv] at each meal
in jeder Phase [adv] at every stage
auf jeder Ebene [adv] at every level
auf jeder Stufe [adv] at every stage
in jeder Phase [adv] at every step
in jeder Lebensphase [adv] at every step of life
jenseits jeder Vorstellungskraft [adv] beyond imagination
jeder Tag [adv] each passing day
jeder/jede/jedes [adv] every one
jeder Tag, der vergeht [adv] every passing day
in jeder Richtung [adv] every which way
in jeder Hinsicht [adv] for all intents and purposes
bei jeder Person [adv] for each person
von jeder Altersgruppe [adv] from every age
in jeder Hinsicht [adv] from every point of view
in jeder Weise [adv] in any manner
in jeder Art und Weise [adv] in any manner
in jeder Form [adv] in any manner
in jeder Hinsicht [adv] in any respect
in jeder Weise [adv] in any wise
in jeder Art und Weise [adv] in any wise
in jeder Form [adv] in any wise
in jeder Weise [adv] in anyway
in jeder Art und Weise [adv] in anyway
in jeder Form [adv] in anyway
in jeder Stunde [adv] in every hour
zu jeder Stunde [adv] in every hour
in jeder Phase [adv] in every phase
in jeder Lebensphase [adv] in every step of life
in jeder Woche [adv] in every week
zu jeder Zeit [adv] in season and out of season
ein Job, den jeder möchte [m] a plum post
jeder Fall [m] any case
jeder Fall [m] each case
jeder Wert [m] each value
jeder gesegneter Tag [m] every blessed day
jeder Winkel der Erde [m] every corner of the globe
jeder Winkel der Erde [m] every corner of the world
jeder neuer Bereich [m] every new section
jeder Ort [m] every place
jeder Platz [m] every place
jeder Schüler [m] every student
jeder Student [m] every student
jeder Studierende [m] every student
jeder Erfolg [m] every success
jeder Werktag [m] every weekday
jeder Wochentag [m] every weekday
jeder Weg [m] everyway
Party, bei der jeder ein Geschenk für das neue Baby mitbringt [f] baby shower
den Schiedsspruch jeder der Parteien zustellen [v] notify each party of the award
jeder Grundlage entbehren [v] be without any foundation
jeder Grundlage entbehren [v] be completely unfounded
jeder Grundlage entbehren [v] be without foundation
jeder Beschreibung spotten [v] defy description
sich jeder Beschreibung entziehen [v] defy description
ein jeder [pron] everybody
jeder (beliebige) [pron] anybody
jeder (beliebige) [pron] anyone
fast jeder [pron] almost everbody
jeder außer ihm [pron] anybody but he
jeder andere [pron] anybody else
jeder außer ihm [pron] anybody else
jeder außer ihr [pron] anybody else
jeder andere [pron] anyone else
jeder außer ihm [pron] anyone else
jeder außer ihr [pron] anyone else
jeder dieser [pron] each of these
jeder von uns [pron] each of us
jeder von allen [pron] each one of all
jeder von uns [pron] each one of us
jeder einzelne von uns [pron] each one of us
jeder andere Mensch [pron] every other person
jeder außer mir [pron] everyone but me
jeder andere/jede andere/jedes andere [pron] everyone else
jeder von [prep] either of
jeder einzelne each
jeder beliebige anybody
Jeder ist seines Glückes Schmied. Man forges his own destiny.
ein jeder each one
In jeder Krise liegt eine Chance. Every crisis is also an opportunity.
ein jeder [poetisch] Everyman
ein jeder everyone
ein/jeder beliebige(r) any
jeder Hoffnung beraubt bereft of hope
bar jeder Vernunft bereft of reason
Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringt bottle-party
in jeder Hinsicht einzigartig unique in every sense of the word
jeder halbwegs Normale anybody in their right mind
fern jeder Zivilisation far from any semblance of civilization
jeder Zweite every other
jeder gegen jeden dog eat dog
Idioms
Jeder ist sich selbst der Nächste every man for himself
jeder hatte eine gute Zeit a good time was had by all
in jeder Beziehung across the board
in jeder Beziehung across-the-board
etwas, das jeder möchte all things to all men
etwas, das jeder möchte all things to all people
jeder, der Rang und Namen hat anybody who is anybody
jeder dahergelaufene Kerl and any tom, dick, and harry
jeder x-Beliebige and any tom, dick, and harry
jeder an seinen Platz all hands to the pumps
jeder an seinen Platz! all hands to the pumps!
jeder Art all shapes and sizes
jeder Couleur all walks of life
jeder andere Tag any other day
im Sturm ist jeder Hafen recht any port in a storm
genauso sehr wie jeder andere as much as the next man
genauso viel wie jeder as much as the next man
morgens oder abends zu jeder Uhrzeit at all hours of the day and night
zu jeder Tages- oder Nachtzeit at all hours of the day and night
jeder Beschreibung spotten beggar all description
der Moment, auf den jeder gewartet hat big moment
in jeder Hinsicht by all accounts
jeder ist sich selbst der Nächste charity begins at home
Phrases
fern jeder Zivilisation far from any semblance of civilization
jeder zweite every other
Es spottet jeder Beschreibung it baffles description
Jeder Hinz und Kunz (Jeder x-beliebige) any tim dick or harry
in jeder Beziehung on all counts
in jeder Hinsicht on all counts
Was Sie sagen, entbehrt jeder Logik. There is no logic in what you say.
in jeder Hinsicht by all accounts
jeder zweite Mann every second man
Jeder hat etwas, das er gut kann. Everybody is good at something.
Jeder ist auf seine Art etwas Besonderes. Everyone is special in their own way.
Jeder will dazugehören. Everybody wants to belong.
Jeder muss seine Erfahrungen selber machen. Everyone has to learn by experience.
in jeder Hinsicht for all purposes
in jeder Hinsicht in a manner of speaking
in jeder Beziehung in all respects
in jeder Hinsicht in all respects
bei jeder Witterung in all weathers
In jeder Krise liegt eine Chance. In every crisis there is an opportunity.
in jeder Beziehung in every respect
in jeder Beziehung in every sense
in jeder Hinsicht in every sense
in jeder Hinsicht in every respect
in jeder Hinsicht in every way
(in) jeder Ecke (in) every nook and cranny
zu jeder Zeit at any one time
in jeder Hinsicht by all measures
Proverb
Wo der Zaun am niedrigsten is springt jeder über men leap over where the hedge is lower
Wenn jeder Herr ist wer bringt aus dem Stalle den Mist? there are too many chiefs and not enough indians
Jeder Topf findet seinen Deckel every jack will find his jill
Jeder Krämer lobt seine Ware. Every grocer praises his goods.
Jeder Topf findet seinen Deckel. Every Jack has his Jill.
Jeder hat mal Glück im Leben. Every dog has its/his day.
Speaking
Jeder kann das. Anybody can do that.
Jeder Albtraum hat einmal ein Ende. It's a long lane that has no turning.
Jeder zahlt für sich selbst. Let's go Dutch. (Every one pays for himself.)
Jeder kann sich mal irren. We all make mistakes.
Jeder macht mal einen Fehler. We all make mistakes.
jeder der whoso
zu jeder Zeit any time
jeder kann das anyone can do that
jeder könnte das anyone can do that
jeder kann Fehler machen anyone can make mistakes
jeder macht mal Fehler anyone can make mistakes
Colloquial
ein/jeder beliebige(r) any desired
wirklich jeder everybody and his brother
fast jeder most everyone
jeder jedermann all and sundry
jeder ist von sich selbst verantwortlich (let) the devil take the hindmost
an jeder Ecke a dime a dozen
eine Stadt, in der Gefahr an jeder Ecke lauert a city where there's danger around every corner
jeder schafft seine eigene Zukunft a man makes his destiny
jeder schafft sein eigenes Schicksal a man makes his destiny
jeder an seinen Platz! all hands on deck!
jeder Tag any day
jeder beliebige Tag ist gut any day will do
jeder Tag passt any day will do
bei jeder Gelegenheit at every opportunity
bei jeder möglichen Gelegenheit at every (possible) opportunity
bei jeder passenden Gelegenheit at every (possible) opportunity
bei jeder sich bietenden Gelegenheit at every (possible) opportunity
zu jeder Tageszeit at any time of day
in jeder Form by any means
in jeder Form by any stretch of the imagination
in jeder Hinsicht by any stretch of the imagination
British Slang
jeder Komfort all mod cons
Business
jeder Einzelfall each individual case
Geschäfte jeder Art erledigen handle any sort of business
so gut wie jeder practically everyone
Banking
von jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigen to advise of any action taken
Business Correspondence
kann es mit jeder Konkurrenz halten can stand any competition
in jeder Hinsicht in every way
jeder einzeln oder alle insgesamt jointly and severally
in jeder Hinsicht in every respect
Law
Jeder Aspekt ihres Lebens ist streng reglementiert. Every aspect of their life is strictly regimented.
Politics
Den Politikern fehlt jeder Realitätsbezug. Politicians are out of touch with reality.
Textiles
jeder zweite every other
Tourism
in jeder Gegend in every region
Literature
Jeder in seiner Art' (von Jonson/Werktitel) Every Man in his Humor' (by Jonson/work title)
Jeder in seiner Art' (Jonson) Every Man in his Humor' (Jonson)