original manifest - Almanca İngilizce Sözlük