| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gaffe-prone person/man/guy | Fettnäpfchentreter [pej.] [m] |
| Idioms | ||
| Idioms | a girl/man/person friday | ein Faktotum |
| Idioms | a girl/man/person friday | eine Allroundsekretärin |
| Idioms | a girl/man/person friday | ein Mädchen für alles |
| Idioms | be one's own man/woman/person | seinen eigenen Kopf haben |
| Idioms | be one's own man/woman/person | frei und selbstständig sein |
| Sociology | ||
| Sociology | gaffe-prone person/man/guy | Fettnäpfchentreter [m] |
| Sociology | gaffe-free person/man/guy | jemand, der sich keinen Fauxpas/Ausrutscher leistet |
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | eine Person, der man nicht trauen sollte | broken reed |
| Finance | ||
| Finance | eine Person. für die man Versorgungspflicht hat | dependent |
