Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
the bill
Meanings of
"the bill"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
Slang
1
Slang
the bill
Bullenschwein
[n]
Meanings of
"the bill"
with other terms in English German Dictionary : 54 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
amendment to the finance bill
Änderung des Finanzgesetzes
[f]
2
General
footing the bill
Bezahlen der Rechnung
[n]
3
General
pay someone's share (of the bill)
für jemanden mitbezahlen
[v]
4
General
pay the bill
die Rechnung bezahlen
[v]
5
General
collect the money/bill/rent etc.
kassieren
[v]
6
General
foot the bill
die Zeche bezahlen
[v]
7
General
give someone the bill
bei jemandem abkassieren (im Restaurant)
[v]
8
General
give someone the bill (restaurant)
bei kassieren (Restaurant)
[v]
9
General
be top of the bill
der Star der Vorstellung sein
[v]
10
General
top the bill
der Star der Vorstellung sein
[v]
11
General
undertake the collection of a bill
das Inkasso eines Wechsel übernehmen/besorgen
[v]
12
General
ask for the bill
nach der Rechnung fragen
[v]
13
General
defeat the bill
den Gesetzesantrag ablehnen
[v]
14
General
fill the bill
den Anforderungen entsprechen
[v]
15
General
fill the bill
geeignet sein
[v]
16
General
fill the bill
passen
[v]
17
General
fit the bill
gut passen
[v]
18
General
fit the bill
den Anforderungen entsprechen
[v]
19
General
fit the bill
gut geeignet sein
[v]
20
General
fit the bill
ins Bild passen
[v]
21
General
presented with the bill
zur Kasse gebeten
22
General
presenting with the bill
zur Kasse bittend
23
General
The President vetoed the bill.
Der Präsident hat gegen den Gesetzesentwurf sein Veto eingelegt.
Phrases
24
Phrases
until the bill matures
bis der Wechsel fällig wird
Speaking
25
Speaking
Do you mind if I give you the bill/check now?
Dürfte ich jetzt kassieren?
26
Speaking
can i have the bill please?
kann ich bitte die Rechnung bekommen?
27
Speaking
can i have the bill please?
kann ich bitte die Rechnung haben?
28
Speaking
can i have the bill please?
die Rechnung bitte
Colloquial
29
Colloquial
foot the bill
die Rechnung bezahlen [übertragen]
[v]
30
Colloquial
foot the bill
die Suppe auslöffeln [übertragen]
[v]
31
Colloquial
present someone with the bill
jemanden zur Kasse bitten [übertragen]
[v]
32
Colloquial
to leave without paying the bill
die Zeche prellen
[v]
British Slang
33
British Slang
(the) old bill
(die) Bullen
34
British Slang
(the) bill
(die) Bullen
35
British Slang
(the) bill
(die) Polente
Slang
36
Slang
The Old Bill'
Polizei
[f]
Business
37
Business
take up the bill
einlösen
[v]
38
Business
back of the bill
Rückseite des Wechsels
39
Business
face of the bill
Vorderseite des Wechsels
40
Business
until the bill matures
bis der Wechsel fällig wird
41
Business
foot the bill
die Rechnung bezahlen
42
Business
take up the bill
einen Wechsel einlösen
43
Business
pay the bill
die Rechnung begleichen
44
Business
take up the bill
einen Wechsel aufnehmen
45
Business
take up the bill
einlösen
Finance
46
Finance
bill drawn by the drawer on himself
trassiert eigener Wechsel
Business Correspondence
47
Business Correspondence
amount of the bill
Wechselbetrag
[m]
48
Business Correspondence
in case the bill is dishonoured
falls der Wechsel nicht eingelöste wird
49
Business Correspondence
in case the bill is dishonoured
falls der Wechsel nicht eingelöst wird
Politics
50
Politics
bill introduced by Members of the Bundestag
Gesetzesvorlage aus der Mitte des Bundestages [Dt.]
51
Politics
bill introduced by the Federal Government
Gesetzesvorlage der Bundesregierung [Dt.]
52
Politics
bill introduced by the Bundesrat
Gesetzesvorlage des Bundesrates [Dt.]
Environment
53
Environment
bill subject of an affirmative vote by the Bundesr
Zustimmungsgesetz
[n]
Gastronomy
54
Gastronomy
There are two symphonies on the bill of fare.
Es stehen zwei Sinfonien auf dem Programm.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the bill
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük