Geçmiş

liées

Meanings of "liées" in English French Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Common
1	Common	liées [v.p./der.]	feminine plural past participle of lier
General
2	General	liées [v.p./der.]	connected

Meanings of "liées" with other terms in English French Dictionary : 110 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
General
1	General	personnalités liées à metz	people from metz
2	General	personnalités liées à lyon	people from lyon
Idioms
3	Idioms	avoir les mains liées	to have one's hands tied
Commerce
4	Commerce	nous avons les mains liées	hands are tied
International Trade
5	International Trade	accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce	agreement on trade-related ınvestment measures (trıms)
6	International Trade	mesures concernant les investissements liées au commerce	trade-related investment measures
Human Resources
7	Human Resources	activités liées à la lmfp [f]	psma activity cluster
8	Human Resources	activités liées à la loi sur la modernisation de la fonction publique [f]	public service modernization act activity cluster
9	Human Resources	circonstances liées à l'emploi [f]	conditions arising out of employment
Accounting
10	Accounting	personnes liées [n]	related persons
11	Accounting	prêts à des entreprises liées	loans to affiliated undertakings
12	Accounting	créances sur parties liées	related party receivables
13	Accounting	produits sur entreprises liées	revenues from affiliated undertakings
14	Accounting	nom des parties liées	name of related party
15	Accounting	entreprises liées	related parties
16	Accounting	ınformations à fournir sur les parties liées	related party disclosures
17	Accounting	ajustement pour opérations avec des parties liées	adjustment for related party transactions
18	Accounting	dettes envers des parties liées	related party debt
19	Accounting	code des transactions avec les parties liées	code of related party transaction
20	Accounting	code des relations avec les parties liées	code of related party relationship
21	Accounting	sociétés liées non consolidées	unconsolidated affiliates
22	Accounting	parties liées	related parties
23	Accounting	nature des relations avec des parties liées	nature of related party relationship
24	Accounting	dettes envers des parties liées	amounts due to related parties
25	Accounting	parties liées	related party
26	Accounting	créances sur des entreprises liées	amounts owed by affiliated undertakings
27	Accounting	transactions avec les parties liées	transaction with related party
28	Accounting	bénéfices non répartis de sociétés liées	undistributed earnings of affiliates
Finance
29	Finance	dettes liées à un contrat de crédit-bail	liabilities under capital lease
30	Finance	prêt à des parties liées	related party loan
31	Finance	dépenses liées au vieillissement	age-related expenditure
32	Finance	prêt entre parties liées	connected lending
33	Finance	mesures concernant les investissements et liées au commerce	trade-related investment measure
34	Finance	questions liées aux spécificités de chaque sexe	gender issues
35	Finance	prêt entre parties liées	connected loan
36	Finance	erreurs liées	correlated errors
International Finance
37	International Finance	mesures concernant les investissements et liées au commerce	trade-related investment measures
Economy
38	Economy	questions directement liées aux objectifs de l'ocde	central interest to oecd aims
39	Economy	dépenses de fonctionnement liées aux bâtiments	premises-related recurrent costs
Law
40	Law	préoccupations liées au comportement inapproprié des parents	concerns about inadequate parenting
41	Law	circonstances atténuantes liées à la perpétration de l’infraction	mitigating circumstances relating to the offence
42	Law	circonstances atténuantes liées à la situation du délinquant	mitigating circumstances relating to the offender
43	Law	circonstances aggravantes liées à la perpétration de l’infraction	aggravating circumstances relating to the offence
44	Law	circonstances aggravantes liées à la situation du délinquant	aggravating circumstances relating to the offender
45	Law	circonstances aggravantes liées à la perpétration de l'infraction	aggravating circumstances relating to the offence
46	Law	circonstances aggravantes liées à la situation du délinquant	aggravating circumstances relating to the offender
47	Law	circonstances atténuantes liées à la situation du délinquant	mitigating circumstances relating to the offender
48	Law	circonstances atténuantes liées à la perpétration de l'infraction	mitigating circumstances relating to the offence
State Law
49	State Law	marques de commerce liées	associated trade-marks
50	State Law	dépenses liées à la campagne	campaign expenses
51	State Law	fonctions liées à la sécurité	safety or security duties
52	State Law	dépenses liées à la campagne électorale	campaign expense
53	State Law	dépenses liées à l'application	expenses incurred in the administration
54	State Law	personnes liées	related persons
55	State Law	ventes liées	tied selling
Politics
56	Politics	mesures concernant les investissements et liées au commerce	trade-related investment measures (trıms)
57	Politics	traité sur les questions liées à la nouvelle situation à chypre	treaty on matters related to the new state of affairs in cyprus
58	Politics	compétences liées à la gestion des processus	process competencies
Governmental Terms
59	Governmental Terms	dépenses liées à la campagne électorale	campaign expenses
60	Governmental Terms	ventes liées	tied selling
61	Governmental Terms	activités liées au post-déploiement	post-deployment activities
62	Governmental Terms	obligations liées à l'emploi	employment obligations
63	Governmental Terms	état des opérations liées à un fonds	statement of transactions of a fund
64	Governmental Terms	mesures liées au commerce	trade-related measures
65	Governmental Terms	questions liées au sexe	gender-related issues
UN Terms
66	UN Terms	prestations liées à l’expatriation	expatriate benefits
67	UN Terms	placements dans les valeurs liées au développement	development-related investments
68	UN Terms	groupe de travail sur les questions liées à l’ınternet	working group on ınternet matters
Humanitarians
69	Humanitarians	spécialiste en opérations liées aux catastrophes	disaster operations specialist
Narcotics
70	Narcotics	auteur d’infraction liées aux drogues	drug offender
E-Learning
71	E-Learning	compétences liées à la tâche [f]	job skills
72	E-Learning	compétences liées à la tâche [f]	task-oriented skills
Social Sciences
73	Social Sciences	compétences liées aux rôles sexuels	gender-derived skills
74	Social Sciences	violences liées à la dot	dowry-related violence
Informatics
75	Informatics	transition aux normes liées à la normalisation des sites internet	migration to the common look and feel standards
76	Informatics	tableau de bord intégré pour les activités liées à la prestation des services externes	enterprise dashboard for external service delivery activities
Computer
77	Computer	rubriques liées à ce site web	ıtems related to this website
Statistics
78	Statistics	observations liées	tied observations
Medicine
79	Medicine	barrières liées à l'attitude	attitudinal barriers
80	Medicine	maladies/affections liées au vıh	hıv-associated illnesses/conditions
81	Medicine	dépenses liées à la réadaptation professionnelle	expenses related to vocational rehabilitation
82	Medicine	dépenses liées à un emploi et attribuables à une invalidité	employment-related expenses due to disability
83	Medicine	dépenses liées aux incapacités justifiées par des reçus	receited disability-related expenses
84	Medicine	menues dépenses liées aux incapacités	disability-related out-of-pocket expenditures
85	Medicine	rapport du comité sur les questions liées à l'invalidité	report of the committee on disability issues
86	Medicine	dépenses liées à un emploi et attribuables à une incapacité	employment-related expenses due to disability
Health Research
87	Health Research	stratégies liées à l'application des connaissances dans le domaine de la santé [f]	strategies for knowledge translation in health
Dentistry
88	Dentistry	manifestations gingivales liées à des conditions systémiques	gingival manifestations of systemic conditions
89	Dentistry	maladies gingivales liées aux médicaments	drug-influenced gingival diseases
Psychology
90	Psychology	réseau de ressources liées à la démence	dementia network
Technical
91	Technical	garnitures de freins liées	bonded brake linings
92	Technical	aide en faveur d'activités liées à l'exportation	aid to export-related activities
93	Technical	aides liées à l'investissement initial	aids linked to initial investment
Automotive
94	Automotive	garnitures de freins liées	bonded brake linings
95	Automotive	garnitures de freins liées	bonded brake livings
Petroleum
96	Petroleum	stratégie de développement des compétences liées à l'industrie pétrolière et gazière [f]	oil and gas skills development strategy
97	Petroleum	contraintes liées à l'utilisation des terres	land use constraints
98	Petroleum	activités liées ä l'énergie	energy activities
99	Petroleum	dépenses fiscales publiques liées au projet	project-related public fiscal expenditures
100	Petroleum	questions liées à l'emprise	right-of-way matters
101	Petroleum	activités liées au pétrole et au gaz	oil and gas activities
102	Petroleum	contraintes liées à l'utilisation	use constraints
Military
103	Military	activités liées au courtage en armes	arms brokering-related activities
Sociology
104	Sociology	valeurs liées aux personnes	people values
Business Law
105	Business Law	ventes liées	tying
106	Business Law	diverses conditions liées à la concurrence	various competitive conditions
107	Business Law	allégation de ventes liées	allegation of tied selling
108	Business Law	ventes liées	tied selling
109	Business Law	allégation de ventes liées	allegation of tying
110	Business Law	ventes liées	tied-selling