the post - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

the post

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "the post" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
post (nominate to a certain position) sacrer [v]
post (an employee) rattacher [v]
post back renvoyer [v]
post-war period après-guerre [n]
post-war years après-guerre [n]
post horn cornet [m]
post office poste [f]
staging-post halte [f]
post and braces potence [f]
General
by yesterday's post par courrier de la veille [adv]
by post par courrier [adv]
by return of post par retour de courrier [adv]
by return post par retour de courrier [adv]
from pillar to post à droite à gauche [adv]
from pillar to post d'un endroit à l'autre [adv]
from pillar to post dans tous les sens [adv]
from pillar to post de long en large [adv]
be driven from pillar to post être d'un endroit à l'autre [v]
be incapable of holding (a job/post) être incapable de tenir/d'exercer [v]
be driven from pillar to post être poursuivi par la guigne [v]
be reinstated in one's post être réintégré au poste [v]
drive (someone) from pillar to post persécuter [v]
erect a post ériger un poteau [v]
post office box boîte postale [n]
post office bureau de poste [n]
post-office courrier [m]
post code code postal [m]
post-impressionism post-impressionnisme [m]
a plum post un boulot en or [m]
a plum post un poste en or [m]
fence post piquet de clôture [m]
post-mortem posthume [adj]
post-paid affranchi [adj]
as deaf as a post sourd comme un pot [adj]
easy to post facile à coller [adj]
ex-post ex post [adj]
ex-post après les faits [adj]
post office poste [f]
post-mortem autopsie [f]
post-office poste [f]
post card carte postale [f]
foot post patrouille à pied [f]
parcel post service de messageries
post-haste dare-dare
the post office le bureau de poste
parcel post insurance assurance des colis postaux
parcel post service de colis postaux
post-offence conduct comportement postérieur à l'infraction
post-offence rehabilitative efforts efforts de réadaptation postérieurs à l'infraction
post-traumatic stress syndrome syndrome de stress post-traumatique
post-traumatic cerebral syndrome syndrome subjectif des traumatisés crâniens
Idioms
deaf as a post sourd comme un pot
deaf as a post très sourd
Business
post-paid franco [adv]
vacancy post poste vacant [n]
post office bureau de poste [n]
post code [us] code postal
post office poste [f]
post office account compte-chèque postal (ccp)
first-aid post poste de secours
post office cheque chèque postal
post natal leave congé postnatal
post office bureau de poste
post-mark cachet de la poste
post office box (p.o.b.) boîte postale (b.p.)
general post office poste centrale
send an invoice by post envoyer une facture par la poste
post an entry passer une écriture
parcel post service colis
key post poste clé
post free franc de port
management post poste d'encadrement
post office (giro) account compte chèque postal
Foreign Trade
post-establishment postérieur à l'établissement
Commerce
ex post facto nature nature intrinsèquement rétroactive
Employment
occupancy of a post durée d’occupation
special post allowance (spa) indemnité de fonctions
Titles
post office le bureau de poste
Work Safety
post-traumatic neurosis névrose postcommotionnelle
post-traumatic neurosis névrose traumatique
first-aid post poste de secours
Human Resources
conflict of ınterest and post-employment code for the public service code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat s'appliquant à la fonction publique [m]
post-closing entry écriture après clôture [f]
post-selection feedback rétroaction postérieure à la sélection [f]
post-board feedback rétroaction postérieure à la sélection [f]
conflict of ınterest and post-employment policy politique sur les conflits d'intérêts et l'après-mandat [f]
post-employment issues questions ayant trait à l'après-mandat [f]
Social Security
post-retirement benefits prestations dues au départ à la retraite
Accounting
post-processing post-traitement [m]
post office la poste
parcel post colis postal
post office savings banks caisse d'épargne postale
post balance sheet event événement postérieur à la date du bilan
post-employment benefit expense charge au titre des avantages postérieurs à l'emploi
ex post estimation estimation ex post
post balance sheet events événements postérieurs à la clôture
post-balance sheet event événement postérieur à la date de bilan
Finance
inactive post poste inactif [n]
post office giro account compte courant postal [n]
post office savings bank caisse d’épargne de la poste [n]
post-bankruptcy après faillite [n]
post-issue file fichier d'après-émission [m]
post an entry passer une écriture
post a entry passer une écriture
post-closing-trial balance balance après écritures de fin d'exercice
post-closing-trial balance balance après écritures d'inventaire
unfunded staff termination and post-service liabilities passif non provisionné des prestations payables à la cessation de service et après
post-closing trial balance balance après écritures d'inventaire
post-closing trial balance balance après écritures de fin d'exercice
ex post review vérification ex post
subsidization of post-conflict emergency assistance bonifications d'intérêts dans le cadre de l'aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit
post-ineligibility review revue ex-post de la décision d'irrecevabilité
across-the-board ex-post sequestration blocage général à postériori de crédits
post-conflict situation situation post-conflictuelle
emergency post-conflict assistance assistance d'urgence après un conflit
un post adjustment index indice des ajustements
ex post forecast prévision ex post
ex post evaluation examen rétrospectif
ex-post assessment staff report rapport des services du fmi sur les évaluations ex post
emergency post-conflict assistance aide d'urgence postconflit
emergency post-conflict assistance aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit
post adjustment indemnité de poste
post cut-off date date postérieure à la date butoir
post-activation review revue spéciale postérieure à l'activation
post-conflict fund fonds d'aide aux pays sortant d'un conflit
post-conflict country pays sortant d'un conflit
post-allocation distribution distribution postérieure à l'allocation
post-conflict situation situation d'après-conflit
post-conflict recovery redressement à la sortie d'un conflit
post-conflict reconstruction fund fonds pour la reconstruction des pays sortant d'un conflit
post-ineligibility review revue ex-post d'irrecevabilité
post-shortfall year année postérieure à la période déficitaire
post-program monitoring suivi postprogramme
giro system post giro système de virements postaux
emergency and post-conflict assistance assistance d'urgence après un conflit
emergency and post-conflict assistance aide d'urgence postconflit
emergency and post-conflict assistance aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit
ex post evaluation examen ex post
policy of emergency assistance to post-conflict countries assistance d'urgence après un conflit
policy of emergency assistance to post-conflict countries aide d'urgence postconflit
policy of emergency assistance to post-conflict countries aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit
across-the-board ex-post sequestration blocage général à postériori des crédits
special post allowance indemnité de fonctions
Economy
post-industrial society société post-industrielle [n]
ex post variables variables ex post [n]
the post war period l'après-guerre [m]
in post war period depuis la guerre
post-maturity interest intérêts moratoires
ex post rate taux constaté
established post poste permanent
post-keynesians post-keynésiens
post-enumeration test enquête de contrôle
post-luddite area premier temps de l'ère industrielle
project staff post poste de personnel de projet
post-industrial era ère post-industrielle
post-maturity interest intérêts de retard
senior post poste de direction
leading post poste clé
Law
applicant for a post postulant [m]
established post emploi budgétaire
declare a post vacant déclarer une vacance
post security for the value of the property verser une provision d'une valeur équivalente à celle des biens
vacant post vacance d'emploi
ex post facto a posteriori
ex post facto ex post facto
post-nuptial agreement accord postnuptial
post-nuptial contract contrat postnuptial
offender’s behavior post-dating the commission of the offence comportement du délinquant après la perpétration de l’infraction
post-offence rehabilitative efforts efforts de réadaptation postérieurs à l’infraction
post-offence conduct comportement postérieur à l’infraction
post-release decision décision postlibératoire
post release interventions interventions postlibératoires
offender's behaviour post-dating the commission of the offence comportement du délinquant après la perpétration de l'infraction
State Law
post mortem examination autopsie [f]
claim corner post poteau d'angle de claim
to post a bond donner un cautionnement
post office address adresse postale
to post in a conspicuous place afficher en un lieu bien en évidence
to post security fournir une caution
to post and keep posted afficher en permanence
cedar post piquet de cèdre
post office certificate of registration certificat postal de recommandation
diplomatic mission or consular post mission diplomatique ou poste consulaire
to post a sign in the prescribed form placer une affiche réglementaire
witness post borne témoin
to be antedated or post-dated être antidaté ou postdaté
corner post poteau d'angle
to post a performance bond verser le cautionnement d'exécution
identified post office certificate of registration récépissé de recommandation postale
bank bills and bank post bills papier de banque et effets postaux de banque
to post up conspicuously and maintain posted afficher dans un endroit bien en vue
legal post borne légale
to post in a conspicuous place afficher à un endroit bien en vue
post-secondary academic training formation postsecondaire
to post notices afficher les avis
Family Law
post-nuptial contract contrat postnuptial [m]
post-nuptial gift don postnuptial [m]
post-nuptial agreement accord postnuptial [m]
post-nuptial gift donation postnuptiale [f]
Politics
post-industrial society société post-industrielle [n]
first-past-the-post system système uninominal majoritaire à un tour [m]
post-enactment review examen rétrospectif
post-secondary recruitment initiative initiative de recrutement postsecondaire
post-market regime régime d'après-commercialisation
post-conflict reconstruction reconstruction après un conflit
post-cold war era après-guerre froide
post-colonialism post-colonialisme
Contract Law
post-assessment évaluation après-cours [f]
Governmental Terms
post up afficher [v]
list and post for trading coter officiellement [v]
post security déposer un cautionnement [v]
post a bond déposer un cautionnement [v]
post mortem examination autopsie [f]
consular post poste consulaire
distance post poteau indicateur de distance
post-adoption services services pour le suive de l'adoption
post office receipt récépissé du service des postes
post-secondary study program programme d'études postsecondaires
post-dated cheque chèque postdaté
post-deployment activities activités liées au post-déploiement
post-secondary educational institution établissement d'enseignement postsecondaire
last post fund caisse funéraire des anciens combattants
post-secondary education sector secteur postsecondaire
post mortem gift don posthume
post mortem transplant transplantation posthume
post office address adresse postale
kilometer post poteau-kilomètre
outside post poste extérieur
mail and parcel post service service de poste et colis
main post office hôtel des postes
post card carte postale
post office box boîte postale
post office agence postale
post office agence postale
post office box case postale
post-mortem inventory inventaire après décès
trade post mission commerciale
UN Terms
fill a post pourvoir un poste [v]
weighted average of post adjustments mpıp moyenne pondérée des indemnités de poste
post-secession relations relations postsécession
post adjustment index (paı) indice d’ajustement
ex post facto cases dossiers approuvés a posteriori
fill (a post) pourvoir un poste
special post allowance (spa) indemnité de fonction
scaling forward of post adjustment indices majoration de tous les indices d’ajustement
post-clearance sampling contrôle après déminage et dépollution
post-crisis industrial rehabilitation and reconstruction relèvement et reconstruction de l'industrie en sortie de crise
post adjustment classification classement aux fins des ajustements
post-crisis and post-conflict electronic support resource ressources électroniques pour l'appui dans des situations après les conflits et après les crises
post-commencement claim créance postérieure à l’ouverture de la procédure
post-commencement creditor créancier postérieur à l’ouverture de la procédure
post-partum supplementation apports complémentaires donnés aux accouchées
post adjustment index ındice d’ajustement
negative post adjustment indemnités de poste négatives
post-commencement finance financement postérieur à l’ouverture de la procédure
post adjustment multiplier points points d’ajustement
subordinate post poste de fonctionnaire subalterne
post graduated programme programme d'études approfondies
points of post adjustment points d'ajustement
post-clearance inspection contrôle après déminage et dépollution
advertised post poste publié
single post adjustment index indice d'ajustement unique
dual post adjustment index indice d'ajustement double
utilized post poste occupé
post-award stage après l’attribution des marchés
post-effect of drought arrière-effet de la sécheresse
consolidation of post adjustment incorporation au traitement de base net d'un montant correspondant à un certain nombre de points d’ajustement
post-traumatic stress stress post-traumatique
scaling forward of post adjustment indices relèvement des indices d’ajustement
EU Terms
post-communism postcommunisme [m]
post office financial services services financiers de la poste
post-industrial economy économie postindustrielle
Human Rights
post traumatic stress disorder troubles de stress post-traumatique [m]
post-traumatic stress disorder troubles de stress post-traumatique [m]
post-traumatic stress disorder syndrome syndrome de stress post-traumatique [m]
post-conflict reintegration réinsertion après-conflit [f]
post-traumatic anxiety anxiété post-traumatique [f]
ex-post impact assessment étude d'impact a posteriori [f]
Parliamentary Terms
post up afficher [v]
post on the noticeboard afficher [v]
cabinet post poste ministériel [m]
EU Regional Development
ex-post evaluation évaluation finale ou ex post
Passport Terms
border post poste frontalier [m]
post-issue indexing répertoriage après délivrance [m]
post office bureau de poste [m]
post office outlet comptoir postal [m]
post-production post-production [f]
Humanitarians
post award requirements exigences préalables à l'attribution d'aide
post disaster recovery récupération après une catastrophe
post-disaster recovery project projets de récupération après une catastrophe
Narcotics
parcel post colis postal
project-funded post postes financés au titre des projets
Immigration
post a guarantee fournir une garantie d'exécution [v]
post-determination refugee claimant demandeur non reconnu du statut de réfugié
border post poste frontière
border post poste frontalier
Urbanism
small post potelet [m]
gate post montant [m]
Lobbying
post-assessment évaluation ultérieure [f]
Education
post-basic program programme d'études postsecondaires supplémentaires
access to post-secondary education accès à l'éducation postsecondaire
post-secondary graduate diplômé de niveau postsecondaire
assistance to post-secondary students l'aide aux étudiants du niveau postsecondaire
post-school earnings gains postscolaires
post-schooling earnings gains postscolaires
equitable access to post-secondary education accès équitable à l'éducation postsecondaire
post-secondary education enseignement postsecondaire
post-secondary education enseignement postsecondaire
six-month post-school interest subsidy bonification d'intérêts de six mois suivant la fin des études
special senate committee on post-secondary education comité sénatorial spécial de l'enseignement postsecondaire
federal-provincial fiscal arrangements and federal post-secondary education and health contributions act loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement postsecondaire et de santé
national forum on post-secondary education colloque national sur l'enseignement postsecondaire
post-secondary education program programme d'études postsecondaires
post-school earnings gains après les études
post-schooling earnings gains après les études
post-secondary education access accès à l'éducation postsecondaire
access to post-secondary education accès aux études postsecondaires
post-secondary education access accès aux études postsecondaires
post-graduate studies études postdoctorales
equitable access to post-secondary education équité d'accès à l'éducation postsecondaire
post-school earnings gains après les études
post-schooling earnings gains après les études
post-school interest subsidy bonification d'intérêts après la fin des études
post-secondary certificate certificat d'études postsecondaires
group under-represented in post-secondary education groupe sous-représenté dans les études postsecondaires
post-secondary education études postsecondaires
post-secondary education access accès à l'éducation postsecondaire
post-secondary educational institution établissement d'enseignement postsecondaire
under-represented group in post-secondary education groupe sous-représenté dans les études postsecondaires
post-secondary education program programme d'enseignement postsecondaire
post-secondary education student étudiant de niveau postsecondaire
post-secondary education support aide à l'éducation postsecondaire
post-secondary expenditure dépense liée à l'éducation postsecondaire
post-secondary graduate diplômé postsecondaire
post-secondary institution établissement d'enseignement postsecondaire
post-secondary learning études postsecondaires
post-secondary school level niveau postsecondaire
post-secondary student étudiant de niveau postsecondaire
post-secondary studies études postsecondaires
access to post-secondary education accès à l'éducation postsecondaire
access to post-secondary education accès à l'éducation postsecondaire
six-month post-school interest subsidy bonification d'intérêts de six mois après la fin des études
E-Learning
post-training mentoring mentorat post-formation [m]
strudel post ce [m]
Social Sciences
post-partum care soins donnés aux accouchées
post-abortion counselling conseil après avortement
post-partum depression dépression puerpérale
post-partum/premenstrual abstinence abstinence post-partum et pré-menstruation
post-partum care soins post-partum
Library
temporary post vacataire [n]
post code [us] code postal
sign post signe [m]
post binder reliure à vis [f]
Internet
post-modernism post-modernisme [m]
post-structuralism post-structuralisme [m]
post-medium condition condition au-delà du médium
post test bilan de campagne
Informatics
post on a website afficher sur un site web [v]
post on a website publier sur un site web [v]
post-implementation review (pir) revue post implémentation
post-implementation review revue post implémentation
post-retirement life insurance plan régime d'assurance-vie à la retraite
post-analysis analyse postérieure
conflict of interest and post-employment code for the public service code régissant les conflits d'intérêts et l'aprè s-mandat s'appliquant à la fonction publique
post-secondary recruitment recrutement postsecondaire
Telecommunications
registered post envoi recommandé [n]
registered post courrier recommandé [n]
post-signal postsignal [adj]
post-selection time temps de sélection
send by post envoyer par la poste
post-dialling delay attente après numérotation
return of post par retour du courrier
Telephone
post-dialling delay attente de réponse après numérotation
Electricity
post insulator support isolant
binding post borne à vis
bar and post transformer transition à barre transversale
total post length longueur totale de la borne
pedestal post insulator support isolant à capot et embase
post insulator unit élément de support isolant
post-deflection accelerator électrode de post-accélération
waveguide post tige dans un guide d'onde
indoor post insulator support isolant d'intérieur
post-deflection acceleration ratio rapport de post-accélération
cylindrical post insulator support isolant cylindrique
outdoor post insulator support isolant d'extérieur
wrap post borne pour connexion enroulée
post-deflection acceleration factor facteur de post-accélération
bar and post transformer transformateur à tige et barre
line-post insulator isolateur rigide à socle
helical post-deflection accelerator hélice de post-accélération
press-in post borne pour connexion insérée à force
Computer
faxmail (canada post) service facsimilé (société canadienne des postes) [m]
strudel post courrier électronique [m]
lasermail (canada post) poste-lettre (société canadienne des postes)
show the post-to-newsgroup field affiche la zone publier au forum
audio post billet audio
post button bouton poster
blog post billet de blogue
Science
post-larvae post-larves [f]
Chemistry
tool post porte-outil [m]
post curing post-cuisson [f]
bond post pilier d'agglomérant
Hydrology
post-chlorination postchlorination [f]
Biotechnology
post-translational modification modification post-traductionnelle
post-replication repair réparation post-réplication
Medicine
post-implementation program evaluation évaluation de mise en oeuvre de programme [m]
post employment post-emploi
post- hepatitic cirrhosis cirrhose post-hépatitique
post-secondary instruction enseignement supérieur
post- zygotic exclusion exclusion postzygotique
post-traumatic cervical syndrome syndrome cervical post-traumatique
post-test post-test
anemia post avortum anemie post avortum
post-term birth accouchement retardé
cirrhosis of liver post hepatitis c cirrhose du foie post hepatite c
post-construction operating plan (pcop) plan d'exploitation après la construction
post-discharge care soins après le renvoi à domicile
post-traumatic stress stress post-traumatique
post-traumatic amnesia amnésie post-traumatique
post-ictal state état post-ictal
cirrhosis of liver post hepatitis cirrhose du foie post hepatitique
post-discharge care soins après la mise en congé
hepatocellular carcinoma post hepatitis b carcinome hepatocellulaire post hepatite b
pre-test post-test prétest post-test
hepatocellular carcinoma post hepatitis c carcinome hepatocellulaire post hepatite c
cirrhosis of liver post hepatitis b cirrhose du foie post hepatite b
post-concussional syndrome syndrome post-commotionnel
post polio clinic clinique de services postpoliomyélite
post- cardiotomy syndrome syndrome de la cardiotomie
post-traumatic stress syndrome syndrome de stress post-traumatique
post-traumatic cerebral syndrome syndrome subjectif des traumatisés crâniens
post-trauma stress syndrome post-traumatic stress syndrome (ptss) syndrome de stress post-traumatique
post-traumatic cerebral syndrome syndrome subjectif des traumatisés crâniens
pretest post-test pré-test post-test
pph (post-partum hemorrhage) hemorragia puerperal
pph (post-partum haemorrhage) hemorragia puerperal
Health Economy
post stratification post-stratification [f]
post neo-natal mortality mortalité post néonatale
Health Research
post-phd training formation postdoctorale [f]
Emergency Management
post-incident analysis analyse postincident
post-incident analysis analyse après incident
command post poste de commandement
Orthoptics
post operative diplopia test test de la diplopie post-opératoire
Dentistry
post initial therapy evaluation évaluation de thérapie initiale
post condyle condyle pivotant
Psychology
post-partum post-partum [m]
post follow-up après-suivi [m]
post-natal post-natal [adj]
post-operative post-opératif [adj]
post-mortem post-mortum
post-acute care soins en phase post-aiguë
Construction
window post meneau [m]
lamp post lampadaire [m]
king post poinçon [m]
post-tensioning post-tension [f]
post-tension post-tension [f]
post-tension post-contrainte [f]
post-contract stage phase d'exécution
trellis post poteau en treillis
french post office service poste la
post-disaster building bâtiment de protection civile
post office bureau de poste
corner post poteau cornier
straining post poteau de tension
newel post noyau de bois
post-tensioning précontrainte par posttension
lamp post poteau de réverbère
corner post poteau d'angle
post mill moulin sur pile
principal post poteau de refend
supporting post poteau de décharge
post office poste bureau de
clothesline post poteau d'étendage à linge
guard-rail post montant de garde-corps
post driver engin pour poser les poteaux
line post poteau de ligne
post-tensioning précontrainte par post-tension
post-tensioning tendon câble posttension
Real Estate
post-class mentoring mentorat en différé [m]
post-contract management gestion post-contractuelle [f]
post-closing entry écriture postérieure à la clôture [f]
guard post orders directives des postes de surveillance [f]
Housing
king post poinçon [m]
rail post poteau d’escalier [m]
post-and-beam framing charpente à poteaux et à poutres [f]
post-employment issues questions ayant trait à l'après-emploi [f]
queen-post truss ferme à deux poinçons [f]
Moulding
post-cooling post-refroidissement [m]
post-forming post formage
Lighting
marker post balise routière
Architecture
upright post trumeau [m]
whipping post pilori [m]
post office hôtel des postes [m]
wall-post potelet [m]
rail-post balustre
corner post poteau cornier
angle post poteau cornier
Textile
front post stitch côté endroit du travail
Dyeing
strudel post courriel [m]
Technical
post-treatment post-traitement [m]