İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | amount of something that fits in a pocket (especially money) | bolsada [f] HN SV NI |
General | put something in the pocket | embolsicar [v] LAM |
General | pocket something, especially money | emboliscarse [v] PR |
Idioms | ||
Idioms | have something burning a hole in your pocket | tener el dinero quemando en el bolsillo [v] |
Idioms | have something burning a hole in your pocket | querer gastar el dinero lo antes posible [v] |
Idioms | steal something surreptitiously from someone's pocket | bolsiquear a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | pay something out of the pocket | pelar la chaucha [v] |