Geçmiş

¡arroz!

Meanings of "¡arroz!" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	¡arroz! [interj] MX	expressing happiness for completing something difficult

Meanings of "¡arroz!" with other terms in English Spanish Dictionary : 306 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	arroz [m]	rice
General
2	General	arroz [m]	rice grain
3	General	arroz [m]	rice stew
4	General	polvo de arroz [m]	rice powder
5	General	vinagre de arroz [m]	rice vinegar
6	General	vinagre de arroz [m]	a kind of vinegar
7	General	arroz caldo [m]	congee
8	General	arroz caldo [m]	a kind of rice porridge
9	General	arroz indígena [m]	northern wild rice
10	General	arroz con cáscara [m]	paddy
11	General	arroz en cáscara [m]	paddy
12	General	arroz con leche [m]	rice pudding
13	General	arroz a la marinera [m]	rice cooked in fish broth
14	General	el arroz integral [m]	brown rice
15	General	el arroz con pollo [m]	rice with chicken
16	General	arroz con mango [m] NI CR PA CU DO VE	disorder
17	General	arroz con culo [m]	rice with mango
18	General	arroz con chancho [m] SV EC	gay man
19	General	arroz con mango [m] NI CR PA CU DO VE	confusion
20	General	arroz con mango [m] NI CR PA CU DO VE	chaos
21	General	arroz con culo [m] PR	chaos
22	General	arroz con culo [m] PR	disorder
23	General	arroz con culo [m] PR	confusion
24	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	indicating that something has come to an end
25	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's done
26	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's over
27	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's a done deal
28	General	almidón de arroz	rice starch
29	General	un bol de arroz	a bowl of rice
30	General	leche de arroz	rice milk
31	General	arroz cantonés	fried rice
32	General	arroz tres delicias	special fried rice
33	General	galleta de arroz	rice cake
34	General	arroz integral	brown rice
35	General	arroz cocido [m]	boiled rice without salt
36	General	papel de paja de arroz [m]	rice paper
37	General	arroz con leche [m]	rice-pudding
38	General	arroz [m] VE disused	small informal party
39	General	arroz canilla [m] DO CU disused	long grain white rice
40	General	arroz con coco [m] VE	childrens' game similar to ring around the rosie
41	General	arroz con cumbrera [m] PR rur.	full plate of rice
42	General	arroz con leche [m] HN CL AR UY	childrens' game similar to a tisket a tasket
43	General	arroz con pollo [m] CU	hopscotch (children's game)
44	General	arroz de cebada [m] EC	barley grain cracked in the mill and lightly toasted
45	General	arroz cortado [m] BO	small grain rice
46	General	arroz de coyol [m] CR:Nw	substance extracted from the coyol grain (bactris guineensis) which is dehydrated and used to prepare an alcoholic drink
47	General	arroz enchalado [m] BO:C,E	unhusked rice
48	General	arroz en granza [m] HN NI	grain of rice with the hull and other impurities
49	General	arroz seco [m] EC	cooked rice evaporated until dry
50	General	arroz oro [m] HN NI	husked rice
51	General	arroz vano [m] DO	poor quality small grain rice
52	General	arroz blanco [m] PR	someone who's everywhere
53	General	negrito en el arroz [m] MX	annoyance
54	General	negrito en el arroz [m] MX	annoying person
55	General	negrito en el arroz [m] MX	irritating person
56	General	negrito en el arroz [m] MX	discomfort
57	General	negrito en el arroz [m] MX	bothersome person
58	General	negrito en el arroz [m] MX	hindrance
59	General	negrito en el arroz [m] MX	third wheel
60	General	comer arroz con perico [v] PR	talk too much
61	General	¡arroz que carne hay! [interj] PR	expressing admiration of the voluptuous beauty of a woman
Idioms
62	Idioms	arroz y gallo muerto [v]	(a meal) fit for a king
63	Idioms	pasarse el arroz [v]	be over the hill
64	Idioms	pasarse el arroz [v]	be past one's prime
65	Idioms	pasársele el arroz a alguien [v]	be on the shelf
66	Idioms	prietitos del mismo arroz	it’s all in a day’s work
67	Idioms	lo mejor después del arroz con leche	best thing since sliced bread
68	Idioms	ese arroz ya se coció	that's what she wrote
69	Idioms	ese arroz ya se coció	that's all she wrote
70	Idioms	se le ha pasado el arroz	he's no spring chicken
71	Idioms	se le ha pasado el arroz	she/he's over the hill
72	Idioms	se le ha pasado el arroz	she's no spring chicken
73	Idioms	se le ha pasado el arroz	he/she past his/her prime
74	Idioms	prietito en el arroz [m] MX	disadvantage
75	Idioms	prietito en el arroz [m] MX	issue
76	Idioms	prietito en el arroz [m] MX	problem
77	Idioms	prietito en el arroz [m] MX	obstacle
78	Idioms	prietito en el arroz [m] MX	hurdle
79	Idioms	dar de arroz y de masa [v] PR	humiliate someone
80	Idioms	dárselas de arroz con pollo [v] NI	think oneself an expert when that is not the case
81	Idioms	dar de arroz y de masa [v] PR	browbeat someone
82	Idioms	dar de arroz y de masa [v] PR	beat someone
83	Idioms	estar como el arroz [v] DO	appear in many different places
84	Idioms	estar como el arroz blanco [v] CU VE	be all the rage
85	Idioms	estar como el arroz [v] DO	be all the rage
86	Idioms	estar como el arroz [v] DO	be everywhere
87	Idioms	estar como el arroz blanco [v] CU VE	be everywhere
88	Idioms	estar como el arroz blanco [v] PR	not miss any event or activity
89	Idioms	estar de arroz [v] PR	be soundly defeated by the opponent (fighter cock)
90	Idioms	creerse el arroz con pollo [v] HN NI	be smug
91	Idioms	creerse el arroz con pollo [v] HN NI	be stuck up
92	Idioms	creerse el arroz con pollo [v] HN NI	be vain
93	Idioms	comer arroz con perico [v] PR	be a blabbermouth
94	Idioms	comer arroz con perico [v] PR	be a gabber
95	Idioms	creerse el arroz con pollo [v] HN NI	be arrogant
96	Idioms	creerse el arroz con pollo [v] HN NI	be conceited
97	Idioms	picárselas de arroz con pollo [v] NI	blow one's own horn
98	Idioms	picárselas de arroz con pollo [v] NI	brag
99	Idioms	picárselas de arroz con pollo [v] NI	boast
100	Idioms	ser como el arroz blanco [v] DO PR	be everywhere
101	Idioms	ser como el arroz blanco [v] DO PR derog.	be very social
102	Idioms	tirar arroz [v] PE	ignore
103	Idioms	tirar arroz [v] PE	break contact with
Phrases
104	Phrases	que si quieres arroz catalina	no such stubbornness!
105	Phrases	¡que si quieres arroz, catalina!	this phrase expresses the impossibility of getting something or convincing someone to do something
106	Phrases	que si quieres arroz catalina	to no avail!
107	Phrases	que si quieres arroz catalina	it refers to the situation where a person ignores any way to something that was said or done
108	Phrases	que si quieres arroz catalina	no such obstinacy!
Colloquial
109	Colloquial	empacho de arroz [m] SV	a bun in the oven
110	Colloquial	empacho de arroz [m] SV	pregnancy
111	Colloquial	arroz y gallo muerto [expr]	what a spread
112	Colloquial	arroz y gallo muerto [expr]	what a feast
113	Colloquial	temor de que se le pase el arroz	fear of being a spinster
114	Colloquial	arroz y gallo muerto	rice and dead rooster (when a child impatiently asks his/her mother what's for dinner his/her mother answers this question meaning stop asking we are going to eat something)
115	Colloquial	arroz quebrado [m] EC	happy people with unrefined manners who enjoy going out at night
116	Colloquial	arroz con mango [m] CU VE	disturbance
117	Colloquial	arroz con mango [m] CU VE	commotion
118	Colloquial	arroz con mango [m] CU VE	uproar
119	Colloquial	gustarle el arroz con popote [v] MX	be a homosexual man
120	Colloquial	gustarle el arroz con popote [v] MX	be a gay man
121	Colloquial	como arroz [adv] VE	abundantly
122	Colloquial	como arroz [adv] VE	in abundance
123	Colloquial	como arroz [adv] VE	plentifully
124	Colloquial	como arroz [adv] VE	in abundance
125	Colloquial	este arroz ya se coció [expr] MX GT HN SV NI	it's over
126	Colloquial	este arroz ya se coció [expr] MX GT HN SV NI	it's a done deal
127	Colloquial	este arroz ya se coció [expr] MX GT HN SV NI	it's done
128	Colloquial	¡adiós, corazón de arroz! MX	see you later, alligator!
Proverbs
129	Proverbs	corazón de arroz, cuándo seremos dos BO	when will you be mine?
Slang
130	Slang	haber arroz y gallo muerto [v]	be a slap-up do
131	Slang	haber arroz y gallo muerto [v]	be a slap-up meal
132	Slang	se te pasa el arroz	(said to a woman) you get too old for having children
133	Slang	arroz con leche [m] CR	a costa rican dessert made of rice and condensed milk and cinnamon
134	Slang	escarbar el arroz [v] HN	have sexual intercourse
135	Slang	escarbar el arroz [v] HN	knock boots
136	Slang	gustar el arroz con tunco [v] GT HN	have a burning desire
137	Slang	gustarle el arroz con chancho [v] EC HN	be a homosexual man
138	Slang	gustar el arroz con tunco [v] HN SV	be a homosexual man
139	Slang	gustarle el arroz con chancho [v] EC HN	be a gay man
140	Slang	gustar el arroz con tunco [v] HN SV	be a gay man
141	Slang	gustar el arroz con tunco [v] GT HN	vehemently want to have sex
142	Slang	se le quema el arroz CL	effeminate
143	Slang	se le quema el arroz CL	queer
144	Slang	se le quema el arroz CL	gay
145	Slang	se le quema el arroz CL	poof
Industry
146	Industry	cultivo de arroz	rice growing
Politics
147	Politics	arroz, frijoles, azúcar NI	rice, beans, and sugar (package)
148	Politics	comisión nacional del arroz y sorgo NI	national commission for rice and sorghum
149	Politics	federación nacional de cultivadores de arroz EC	national federation of rice growers
150	Politics	empresa nacional del arroz BO	national rice enterprise
Library
151	Library	papel de arroz	rice paper
Computer
152	Computer	papel de paja de arroz	rice paper
Engineering
153	Engineering	arroz blanco [m]	milled rice
154	Engineering	arroz integral [m]	whole rice
155	Engineering	arroz integral [m]	brown rice
156	Engineering	arroz rojo [m]	red rice
157	Engineering	cepillo de paja de arroz [m]	rice brush
158	Engineering	cera de arroz [f]	rice wax
159	Engineering	harina de arroz	rice flour
160	Engineering	tizón del arroz	rice blast
161	Engineering	punto de arroz	moss stitch
162	Engineering	vinos de arroz	rice wines
163	Engineering	descascaradora de arroz	rice-hulling machine
164	Engineering	arroz con cáscara	rough rice
165	Engineering	grano de arroz	rice grain
166	Engineering	gorgojo del arroz	rice weevil
167	Engineering	punto de arroz	rice stitch
168	Engineering	plagas del arroz	pests of rice
Food Engineering
169	Food Engineering	arroz descascarillado [m]	hulled rice
170	Food Engineering	arroz descascarado [m]	husked rice
171	Food Engineering	arroz partido [m]	broken rice
172	Food Engineering	arroz de grano largo [m]	long-grain rice
173	Food Engineering	arroz descascarado [m]	husked rice
174	Food Engineering	arroz descascarillado [m]	hulled rice
175	Food Engineering	arroz partido [m]	broken rice
176	Food Engineering	arroz machacado [m]	broken rice
177	Food Engineering	molino de arroz [m]	rice mill
178	Food Engineering	harina de arroz [f]	rice flour
179	Food Engineering	harina de arroz	rice flour
Science
180	Science	arroz salvaje [m]	wild rice
Biotechnology
181	Biotechnology	arroz dorado [m]	golden rice
Medicine
182	Medicine	dieta de fruta y arroz de kempner	kempner rice-fruit diet
183	Medicine	dieta de arroz	rice diet
184	Medicine	harina de arroz	rice flour
185	Medicine	cuerpo de arroz	rice body
186	Medicine	agar tween-arroz	rice-tween agar
187	Medicine	cuerpo de arroz	rice body
188	Medicine	prurito del arroz	rice itch
189	Medicine	heces en agua de arroz	rice-water stool
Construction
190	Construction	cepillo de paja de arroz [m]	rice brush
Technical
191	Technical	vidrio de arroz	rice-stone glass
Agriculture
192	Agriculture	arroz de riego constante [m]	lowland rice
193	Agriculture	arroz acuático [m]	flooded rice
194	Agriculture	arroz silvestre [m]	wild rice
195	Agriculture	arroz irrigado [m]	irrigated rice
196	Agriculture	arroz con cáscara [m]	paddy (rice)
197	Agriculture	arroz descascarado [m]	husked rice
198	Agriculture	arroz cargo [m]	cargo rice
199	Agriculture	arroz descascarillado [m]	hulled rice
200	Agriculture	arroz sin descascarar [m]	rough rice
201	Agriculture	arroz partido [m]	broken rice
202	Agriculture	arroz de secano [m]	upland rice
203	Agriculture	arroz de agua profunda [m]	wild rice
204	Agriculture	arroz descascarado [m]	husked rice
205	Agriculture	arroz descascarillado [m]	hulled rice
206	Agriculture	arroz machacado [m]	broken rice
207	Agriculture	arroz partido [m]	broken rice
208	Agriculture	molino de arroz [m]	rice mill
209	Agriculture	cáscara del grano de arroz [f]	rice hull
210	Agriculture	agavilladora de arroz [f]	rice binder
211	Agriculture	harina de arroz [f]	rice flour
212	Agriculture	cáscara del grano de arroz [f]	rice hull
213	Agriculture	frijol arroz	rice bean
214	Agriculture	harina de arroz	ground rice
215	Agriculture	harina de arroz	rice flour
216	Agriculture	cutivo arroz peces	rizipisciculture
Gastronomy
217	Gastronomy	arroz de montaña [m]	mountain rice
218	Gastronomy	arroz al curry [m]	curried rice
219	Gastronomy	arroz de grano corto [m]	short grain rice
220	Gastronomy	arroz blanco [m]	boiled rice
221	Gastronomy	arroz blanco a la americana [m]	american-style boiled rice
222	Gastronomy	arroz frito tres delicias [m]	three delights fried rice
223	Gastronomy	arroz caldoso [m]	rice with consommé
224	Gastronomy	arroz inflado [m]	puffed rice
225	Gastronomy	arroz con pollo [m]	rice with chicken
226	Gastronomy	arroz con mariscos [m]	seafood rice
227	Gastronomy	arroz caldoso de setas [m]	rice in mushroom consommé
228	Gastronomy	arroz pilaf [m]	pilaf rice
229	Gastronomy	arroz de anguila [m]	rice with eels
230	Gastronomy	arroz a la cazuela [m]	casseroled rice
231	Gastronomy	arroz con almejas [m]	rice with clams
232	Gastronomy	arroz a la cantonesa [m]	cantonese rice
233	Gastronomy	arroz con alubias y acelgas [m]	rice with white beans and beetgreens
234	Gastronomy	arroz a la italiana [m]	risotto
235	Gastronomy	arroz a la cubana [m]	rice with fried eggs and banana fritters
236	Gastronomy	arroz a la valenciana [m]	rice with sea food
237	Gastronomy	arroz hervido [m]	boiled rice
238	Gastronomy	arroz de verduras [m]	vegetable rice
239	Gastronomy	arroz de pescadores [m]	fisherman-style rice
240	Gastronomy	arroz con alcachofas [m]	rice with artichokes
241	Gastronomy	arroz con bacalao [m]	rice with cod
242	Gastronomy	arroz a banda [m]	rice with fish consommé
243	Gastronomy	arroz con conejo [m]	rice with rabbit
244	Gastronomy	arroz frito con tortilla [m]	fried rice with omelette
245	Gastronomy	arroz con acelgas [m]	rice with beetgreens
246	Gastronomy	arroz a la italiana [m]	italian-style rice
247	Gastronomy	arroz blanco [m]	white rice
248	Gastronomy	arroz de grano largo [m]	long grain rice
249	Gastronomy	arroz al rescoldo [m]	rice cooked on the embers
250	Gastronomy	arroz con col y judías [m]	rice with cabbage and white beans
251	Gastronomy	arroz con mejillones [m]	rice with mussels
252	Gastronomy	arroz con legumbres [m]	rice with pulses
253	Gastronomy	arroz a la cubana [m]	cuban rice
254	Gastronomy	arroz con ternera [m]	rice with veal
255	Gastronomy	arroz a la milanesa [m]	milanese rice
256	Gastronomy	arroz frito con curry [m]	curried fried rice
257	Gastronomy	arroz de pollo [m]	chicken rice
258	Gastronomy	arroz de pescado [m]	rice with fish
259	Gastronomy	arroz montañés [m]	mountain rice
260	Gastronomy	arroz a la marinera [m]	rice (à la) marinière
261	Gastronomy	arroz con pichón [m]	rice with squabs
262	Gastronomy	arroz con verduras [m]	rice with vegetables
263	Gastronomy	arroz con calamares [m]	rice with squid
264	Gastronomy	arroz [m] BO	sweet made from pressed rice and sugar with red food coloring
265	Gastronomy	arroz a caballo [m] PA	rice with fried eggs
266	Gastronomy	arroz a la valenciana [m] NI BO UY	dish prepared with rice, pieces of meat, vegetables, and other ingredients
267	Gastronomy	arroz amarillo [m] AR	rice with saffron and other ingredients
268	Gastronomy	arroz atollado [m] CO	dish prepared with rice, pieces of meat, chorizo, and potato
269	Gastronomy	arroz aplatanao [m] PR	white rice cooked with beans and grated banana
270	Gastronomy	arroz caja [m] BO	rice side dish
271	Gastronomy	arroz chaufa [m] PE BO	fried rice with meat, vegetables, and scrambled egg
272	Gastronomy	arroz con coco [m] CO VE	rice pudding
273	Gastronomy	arroz con dulce [m] CR CO	rice pudding
274	Gastronomy	arroz con dulce [m] PR rur.	sweet made of rice and coconut
275	Gastronomy	arroz con tunco [m] HN	dish made of rice and pork
276	Gastronomy	arroz de leche [m] NI CR	rice pudding
277	Gastronomy	arroz de cebada [m] EC	soup made primarily of wheat rice
278	Gastronomy	arroz graneado [m] BO	fried rice side dish
279	Gastronomy	arroz graneado [m] CL	rice prepared so that the grains do not stick together
280	Gastronomy	arroz junto [m] PR	rice cooked with beans or some other grain like corn, pigeon pea, or garbanzo
281	Gastronomy	arroz guacho [m] CR	dish made of rice, meat, and other ingredients mixed together until they form a mass
282	Gastronomy	arroz mamposteado [m] PR	cooked rice with sauteed beans
283	Gastronomy	arroz zambito [m] PE	dessert made of rice and dark brown sugar
284	Gastronomy	arroz tapao [m] EC	typical meal of the coast of ecuador made with rice
285	Gastronomy	pan de arroz [m] BO:W	bread made with rice flour, yucca, and cheese
286	Gastronomy	arroz con sombrero [m] PA	white rice with a fried egg (sunny side up) on top
287	Gastronomy	arroz a banda [m]	rice cooked in fish stock and served with seafood
288	Gastronomy	arroz abanda [m]	rice cooked in fish stock and served with seafood
289	Gastronomy	arroz a la chorrera [m] CU	chicken and rice soup
290	Gastronomy	pollo al vapor con arroz	steamed chicken with rice
291	Gastronomy	morcilla de arroz	rice sausage
292	Gastronomy	sopa de arroz	rice soup
293	Gastronomy	ensaladilla de arroz	rice salad
294	Gastronomy	consomé de vaca con arroz	beef consommé with rice
295	Gastronomy	crema de arroz	cream of rice soup
296	Gastronomy	ensalada de arroz	rice salad
297	Gastronomy	harina de arroz	rice flour
298	Gastronomy	buñuelos de arroz	rice fritters
299	Gastronomy	licor de arroz	mirin
300	Gastronomy	licor de arroz	rice liqueur
301	Gastronomy	vino de arroz	rice wine
302	Gastronomy	vino de arroz	mijiu
Sports
303	Sports	arroz [m] SV	bending a soccer ball
Botany
304	Botany	arroz indígena [m]	zizania palustris
305	Botany	arroz [m]	rice (oryza)
Entomology
306	Entomology	novia de arroz [f] HN EC PE	south american white borer (rupella albinella)