all over (one) like a rash - İspanyolca İngilizce Sözlük

Sanırız yanlış oldu, doğrusu şunlar olabilir mi?