İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | close | cerrar [v] | ||
Common | close | cerca [adv] | ||
Conjugations | ||||
Conjugations | close | cierren [v] | ||
Common | ||||
Common | close | entrañable [adj] | ||
Common | close | próximo [adj] | ||
Common | close | cerrarse [v] | ||
General | ||||
General | close | disputado [adj] | ||
General | close | íntimo [adj] | ||
General | close | equilibrado [adj] | ||
General | close | estrecho [adj] | ||
General | close | unido [adj] | ||
General | close | reñido [adj] | ||
General | close | clausurar [v] | ||
General | close | consumar [v] | ||
General | close | allegado [adj] | ||
General | close | aproximado [adj] | ||
General | close | apretado [adj] | ||
General | close | cercano [adj] | ||
General | close | estrecho [adj] | ||
General | close | expansivo [adj] | ||
General | close | íntimo [adj] | ||
General | close | próximo [adj] | ||
General | close | reñido [adj] | ||
General | close | tupido [adj] | ||
General | close | acabar [v] | ||
General | close | barrear [v] | ||
General | close | cancelar [v] | ||
General | close | clausular [v] | ||
General | close | desenrollar [v] | ||
General | close | entupir [v] | ||
General | close | espesarse [v] | ||
General | close | secar [v] | ||
General | close | volver [v] | ||
General | close | cierre [m] | ||
General | close | vecino [adj] | ||
General | close | junto [adj] | ||
General | close | ajustado [adj] | ||
General | close | apurado [adj] | ||
General | close | arrimado [adj] | ||
General | close | (examen) detallado [adj] | ||
General | close | (apariencia) de cerca [adj] | ||
General | close | (relación) intimo [adj] | ||
General | close | (resultado) apretado [adj] | ||
General | close | (semejanza) grande [adj] | ||
General | close | (tiempo) bochornoso [adj] | ||
General | close | minucioso [adj] | ||
General | close | obturar [v] | ||
General | close | terminarse [v] | ||
General | close | saldar [v] | ||
General | close | sellar [v] | ||
General | close | chapar [v] | ||
General | close | finiquitar [v] | ||
General | close | tapar [v] | ||
General | close | finalizar [v] | ||
General | close | achicar [v] | ||
General | close | acortar [v] | ||
General | close | resultar [v] | ||
General | close | clausurar (reunión) [v] | ||
General | close | fenecimiento [m] | ||
General | close | familiar [adj] | ||
General | close | ahogado [adj] | ||
General | close | afín [adj] | ||
General | close | cerrado [adj] | ||
General | close | contiguo [adj] | ||
General | close | denso [adj] | ||
General | close | compacto [adj] | ||
General | close | breve [adj] | ||
General | close | justo [adj] | ||
General | close | reservado [adj] | ||
General | close | macizo [adj] | ||
General | close | premioso [adj] | ||
General | close | reducido [adj] | ||
General | close | tacaño [adj] | ||
General | close | sofocante [adj] | ||
General | close | yunto [adj] | ||
General | close | clavetear [v] | ||
General | close | cortar [v] | ||
General | close | convenir [v] | ||
General | close | concluir [v] | ||
General | close | fenecer [v] | ||
General | close | pegar [v] | ||
General | close | rematar [v] | ||
General | close | ultimar [v] | ||
General | close | terminar [v] | ||
General | close | traspellar [v] | ||
General | close | traspillar [v] | ||
General | close | término [m] | ||
General | close | cierro [m] | ||
General | close | prado [m] | ||
General | close | cercado [m] | ||
General | close | atrio (de una catedral) [m] | ||
General | close | riña [f] | ||
General | close | caída [f] | ||
General | close | huerta [f] | ||
General | close | lucha cuerpo a cuerpo [f] | ||
General | close | inmediato [adj] | ||
General | close | angosto [adj] | ||
General | close | oculto [adj] | ||
General | close | callado [adj] | ||
General | close | sólido [adj] | ||
General | close | parejo [adj] | ||
General | close | secreto [adj] | ||
General | close | igual [adj] | ||
General | close | conciso [adj] | ||
General | close | retirado [adj] | ||
General | close | sin respiradero [adj] | ||
General | close | solitario [adj] | ||
General | close | reticente [adj] | ||
General | close | compendioso [adj] | ||
General | close | discreto [adj] | ||
General | close | opresivo [adj] | ||
General | close | aplicado [adj] | ||
General | close | escrupuloso [adj] | ||
General | close | avaro [adj] | ||
General | close | interesado [adj] | ||
General | close | oscuro [adj] | ||
General | close | atento [adj] | ||
General | close | obscuro [adj] | ||
General | close | escaso [adj] | ||
General | close | nublado [adj] | ||
General | close | cubierto [adj] | ||
General | close | entornar [v] | ||
General | close | encajar [v] | ||
General | close | acabar [v] | ||
General | close | incluir [v] | ||
General | close | tupir [v] | ||
General | close | juntarse [v] | ||
General | close | agarrarse [v] | ||
General | close | contener [v] | ||
General | close | unirse [v] | ||
General | close | atacar [v] | ||
General | close | estar de acuerdo [v] | ||
General | close | convenirse [v] | ||
General | close | acabarse [v] | ||
General | close | darse a partido [v] | ||
General | close | estrechamente [adv] | ||
General | close | fin [m] | ||
General | close | hermético [adj] fig. | ||
General | close | batalloso [adj] disused | ||
General | close | llegado [adj] disused | ||
General | close | ñaño (quechua) [adj] EC PE BO | ||
General | close | atancar [v] disused | ||
General | close | atortolar [v] HN SV rur. | ||
General | close | candar [v] ES local | ||
General | close | aprés [adv] disused | ||
General | close | disputada [adj/f] | ||
General | close | cargada [adj/f] | ||
General | close | cercana [adj/f] | ||
General | close | ajustada [adj/f] | ||
General | close | allegada [adj/f] | ||
General | close | íntima [adj/f] | ||
General | close | equilibrada [adj/f] | ||
General | close | apurada [adj/f] | ||
General | close | estrecha [adj/f] | ||
General | close | arrimada [adj/f] | ||
General | close | próxima [adj/f] | ||
General | close | unida [adj/f] | ||
General | close | reñida [adj/f] | ||
General | close | minuciosa [adj/f] | ||
General | close | yunta [adj/f] | ||
General | close | premiosa [adj/f] | ||
General | close | inmediata [adj/f] | ||
General | close | reducida [adj/f] | ||
General | close | ahogada [adj/f] | ||
General | close | cerrada [adj/f] | ||
General | close | justa [adj/f] | ||
General | close | reservada [adj/f] | ||
General | close | compacta [adj/f] | ||
General | close | angosta [adj/f] | ||
General | close | maciza [adj/f] | ||
General | close | contigua [adj/f] | ||
General | close | tacaña [adj/f] | ||
General | close | densa [adj/f] | ||
General | close | hermética [adj/f] fig. | ||
General | close | sólida [adj/f] | ||
General | close | callada [adj/f] | ||
General | close | oculta [adj/f] | ||
General | close | secreta [adj/f] | ||
General | close | concisa [adj/f] | ||
General | close | solitaria [adj/f] | ||
General | close | pareja [adj/f] | ||
General | close | retirada [adj/f] | ||
General | close | opresiva [adj/f] | ||
General | close | discreta [adj/f] | ||
General | close | interesada [adj/f] | ||
General | close | compendiosa [adj/f] | ||
General | close | avara [adj/f] | ||
General | close | escrupulosa [adj/f] | ||
General | close | obscura [adj/f] | ||
General | close | aplicada [adj/f] | ||
General | close | atenta [adj/f] | ||
General | close | cubierta [adj/f] | ||
General | close | oscura [adj/f] | ||
General | close | nublada [adj/f] | ||
General | close | escasa [adj/f] | ||
General | close | cercanos [adj/pl] | ||
General | close | cercanas [adj/pl] | ||
Idioms | ||||
Idioms | close | de confianza [adj] | ||
Idioms | close | a vueltas de [adv] | ||
Idioms | close | cerca de [prep] | ||
Idioms | close | de hierro [adj] AR UY | ||
Idioms | close | en comarca [adv] disused | ||
Idioms | close | a vuelta de [adv] disused | ||
Phrases | ||||
Phrases | close | al alcance de | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | close | conchudo [adj] | ||
Colloquial | close | finiquitar [v] | ||
Colloquial | close | conchuda [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | close | bochornoso [adj] | ||
Slang | close | bochornosa [adj/f] | ||
Business | ||||
Business | close | concertar [v] | ||
Business | close | cerrar [v] | ||
Law | ||||
Law | close | concertar [v] | ||
Computer | ||||
Computer | close | cierre (un fichero) | ||
Engineering | ||||
Engineering | close | cierre [m] | ||
Engineering | close | terminación [f] | ||
Engineering | close | parcela [f] | ||
Engineering | close | clausura [f] | ||
Engineering | close | conclusión [f] | ||
Engineering | close | unión [f] | ||
Engineering | close | sucinto [adj] | ||
Engineering | close | apretado [adj] | ||
Engineering | close | limitado [adj] | ||
Engineering | close | ajustado [adj] | ||
Engineering | close | angosto [adj] | ||
Engineering | close | apretado [adj] | ||
Engineering | close | estrecho [adj] | ||
Engineering | close | solar [v] | ||
Engineering | close | cerrar [v] | ||
Engineering | close | mal ventilado | ||
Medicine | ||||
Medicine | close | ocluir [v] | ||
Construction | ||||
Construction | close | bloquear [v] | ||
Technical | ||||
Technical | close | restringido [adj] | ||
Technical | close | arreglarse [v] | ||
Technical | close | taponar [v] | ||
Technical | close | levantar [v] | ||
Technical | close | saldar cuentas [v] | ||
Technical | close | cerrar [v] | ||
Printing | ||||
Printing | close | cierre [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | close | ajustar [v] | ||
Aeronautics | close | juntar [v] | ||
Aeronautics | close | unir [v] | ||
Aeronautics | close | embragar [v] | ||
Mammals | ||||
Mammals | close | tupido [adj] | ||
Mining | ||||
Mining | close | cierre [m] | ||
Energy | ||||
Energy | close | cierre [m] | ||
Production | ||||
Production | close | tapar [v] | ||
Production | close | taponar [v] |