Geçmiş

darse cuenta

Meanings of "darse cuenta" in English Spanish Dictionary : 17 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	darse cuenta [v]	realize
2	General	darse cuenta [v]	notice
3	General	darse cuenta [v]	realise
4	General	darse cuenta [v]	become aware of
5	General	darse cuenta [v]	figure out
6	General	darse cuenta [v]	come to understand
7	General	darse cuenta [v]	observe
8	General	darse cuenta	reckon
Idioms
9	Idioms	darse cuenta	latch on
10	Idioms	darse cuenta	be borne in upon
Phrasals
11	Phrasals	darse cuenta [v]	be dawn on
12	Phrasals	darse cuenta [v]	cotton on
Colloquial
13	Colloquial	darse cuenta	light dawns
Slang
14	Slang	darse cuenta [v]	clock (brit)
Business
15	Business	darse cuenta	realize (understand)
16	Business	darse cuenta	understand
British Slang
17	British Slang	darse cuenta [v]	twig

Meanings of "darse cuenta" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	darse cuenta de [v]	appreciate
2	General	darse cuenta de [v]	find
3	General	darse cuenta de [v]	realise
4	General	darse cuenta de [v]	notice
5	General	darse cuenta de algo [v]	realize something
6	General	darse cuenta de algo [v]	notice something
7	General	darse cuenta de (algo) [v]	be alive to (something)
8	General	no darse cuenta [v]	be taken no notice
9	General	no darse cuenta de lo que pasa alrededor de uno [v]	be unaware of what is going on around oneself
10	General	no darse cuenta de [v]	be oblivious to
11	General	no darse cuenta de [v]	be oblivious of
12	General	darse cuenta de [v]	be conscious of
13	General	darse cuenta de [v]	perceive
14	General	darse cuenta de [v]	realize
15	General	darse cuenta de [v]	seize
16	General	darse cuenta de [v]	be sensible of
17	General	darse cuenta de [v]	twig
18	General	sin darse cuenta [adv]	unknowingly
Idioms
19	Idioms	darse cuenta de algo [v]	pick up on something
20	Idioms	darse cuenta de [v]	come home to
21	Idioms	darse cuenta de sus propias capacidades [v]	find oneself
22	Idioms	no darse cuenta [v]	not be (any) the wiser
23	Idioms	darse cuenta de algo [v]	realize
24	Idioms	darse cuenta de algo [v]	notice
25	Idioms	darse cuenta de	get wind of
26	Idioms	darse cuenta repentinamente	it dawned on someone
27	Idioms	no darse cuenta de algo ni aunque le golpee la cara	wouldn't know something if it hit you in the face
28	Idioms	no darse cuenta de algo ni aunque se le caiga encima	wouldn't know something if you fell over one
29	Idioms	darse cuenta de	become hip to
30	Idioms	darse cuenta de	be aware
31	Idioms	darse cuenta de	realize
Speaking
32	Speaking	no era difícil darse cuenta de que pasaría	you could see it coming
Phrasals
33	Phrasals	tratar de darse cuenta de algo [v]	suss out
Phrases
34	Phrases	darse cuenta de que... [v]	realize that...
35	Phrases	darse cuenta de que... [v]	recognize that...
36	Phrases	antes de darse cuenta	before you know it
37	Phrases	sin darse cuenta	unawares
38	Phrases	sin darse cuenta	without realizing it
39	Phrases	sin darse cuenta	without being aware of it
40	Phrases	sin darse cuenta	without realizing
41	Phrases	sin siquiera darse cuenta de eso	without even realizing it
Colloquial
42	Colloquial	darse cuenta de [v]	cotton on to
43	Colloquial	darse cuenta de que algo no es correcto [v]	know different
44	Colloquial	darse cuenta de que algo no es correcto [v]	know otherwise
45	Colloquial	darse cuenta de algo [v]	understand
46	Colloquial	darse cuenta de algo [v]	get
47	Colloquial	darse cuenta de algo [v]	realize
48	Colloquial	darse cuenta de	cotton on to
49	Colloquial	darse cuenta (de algo)	cotton on to
Slang
50	Slang	entender o darse cuenta de algo [v]	cop onto something
Law
51	Law	darse cuenta de que ...	notice (take .. of)