İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | dirty one's hands | ensuciarse las manos [v] |
Idioms | ||
Idioms | dirty one's hands | ensuciar el nombre [v] |
Idioms | dirty one's hands | hacer cosas vergonzosas [v] |
Idioms | dirty one's hands | hacer algo deshonroso [v] |
Idioms | dirty one's hands | mancharse las manos [v] |
Idioms | dirty one's hands | manchar su reputación |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | get one's hands dirty | enfangarse [v] | ||
General | get one's hands dirty | engarrafarse [v] PR | ||
General | get one's hands dirty | encharcarse [v] PA | ||
Idioms | ||||
Idioms | get one's hands dirty | ensuciarse las manos [v] | ||
Idioms | get one's hands dirty | tener las manos sucias [v] | ||
Idioms | get one's hands dirty | mancharse las manos [v] | ||
Idioms | get one's hands dirty | hacer algo ilegal o vergonzante | ||
Idioms | get one's hands dirty | manchar el nombre | ||
Idioms | get one's hands dirty | ensuciarse las manos | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | won't dirty one's hands | no caérsele a alguien los anillos [v] | ||
Colloquial | get one's hands dirty | ensuciarse [v] | ||
Colloquial | get one's hands dirty | ensuciar las manos [v] | ||
Colloquial | get one's hands dirty | ensuciarse las manos [v] | ||
Colloquial | get one's hands dirty | poner las manos en la masa [v] | ||