fate - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

fate

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "fate" in Spanish English Dictionary : 18 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
fate sino [conj]
fate suerte [f]
fate hado [m]
fate destino [m]
fate sino [m]
General
fate fatalidad [f]
fate azar [m]
fate hada [f] uso antiguo
fate estrella [f]
fate fortuna [f]
fate signo [m]
fate muerte [f]
fate providencia [f]
fate predestinación [f]
fate destrucción [f]
fate guasa [f] Gt Hn Sv
fate parca [f]
Colloquial
fate cazuela [f] Pe Chl

Meanings of "fate" with other terms in English Spanish Dictionary : 84 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
tempt fate tentar a la suerte [v]
as sure as fate como hay viñas
abandon someone to one’s fate abandonarse a su suerte [v]
abandon someone to one’s fate estar abandonado al destino [v]
abandon something to one's fate abandonar a alguien a su destino [v]
accept one's fate aceptar su destino [v]
accept one's fate aceptar la suerte de uno [v]
be left to one's fate estar en manos del destino [v]
be left to one's fate dejarlo en manos del destino [v]
bewail one's bad fate lamentar la mala suerte ofrecida por el destino [v]
suffer the same fate correr la misma suerte [v]
abandon somebody to one's fate abandonar a alguien a su suerte [loc/v]
abandon something to one's fate dejar algo en manos del destino [loc/v]
quirk of fate capricho del destino
sad fate destino triste
Idioms
accept one's fate resignedly estar resignado a su suerte [v]
bow to fate besar la cruz [v]
bow to the fate estar resignado a su suerte [v]
endure one's fate resignarse a su destino [v]
seal someone's fate marcar el destino de alguien [v]
seal someone's fate disponer el destino de alguien [v]
seal someone's fate decretar el destino de alguien [v]
seal someone's fate decidir el destino de alguien [v]
seal someone's fate resolver el destino de alguien [v]
seal the fate of somebody sellar el destino de alguien [v]
suffer the same fate sufrir el mismo destino [v]
tempt fate tentar el destino [v]
tempt fate desafiar la muerte [v]
tempt fate tomar riesgos [v]
tempt fate desafiar el destino [v]
a fate worse than death una suerte peor que la muerte
a fate worse than death un destino peor que la muerte
a twist of fate un giro del destino
cruel fate destino cruel
cruel fate destino implacable
every man is the architect of his own fate cada ser humano es el arquitecto de su propio destino
leave one to one's fate abandonar a su propia suerte
leave one to one's fate dejar librado al azar
meet the same fate correr la misma suerte
quirk of fate capricho del destino
sure as fate completamente seguro
sure as fate sin lugar a dudas
sure as fate sin ninguna clase de dudas
turn of fate giro del destino
twist of fate capricho del destino
twist of fate ironía del destino
wrath of fate ira del destino
Colloquial
call it fate call it destiny whatever llámalo fatalidad o destino, lo que sea
Phrases
a fate worse than death preferiría morirme que
fate decreed that... el azar quiso que...
fate decreed that... el destino decretó que...
fate decreed that... destino decretó que…
if fate so decrees si el destino lo quiere
if fate so decrees si dios lo quiere
in the hands of fate en las manos del destino
it is a fate much worse than death es un destino peor que la muerte
it's just fate es el destino
it's just fate es la suerte
Speaking
do you believe in fate? ¿crees en el destino?
don't tempt fate! ¡no tientes a la suerte!
leave him to his fate déjalo librado a su destino
my fate is up to you mi destino depende de ti
we make our own fate construimos nuestro propio destino
you can't escape fate no te puedes escapar del destino
you can't escape fate no puedes eludir el destino
you can't escape fate no puedes escapar del destino
you can't escape your fate no puedes escapar de tu destino
you can't escape your fate imposible escaparse
you can't outrun your fate no puedes escapar de tu destino
your fate lies on whatever road you take el camino que elijas determina tu destino
Engineering
environmental fate destino ambiental
environmental fate data datos sobre el destino ambiental
environmental fate model modelo de destino ambiental
fate and exposure models modelos de destino y exposición
Psychology
common fate destino común
fate analysis análisis de destino
fate control control del destino
fate neurosis neurosis de destino
law of common fate ley del destino común
Agriculture
environmental fate data datos sobre el destino ambiental
Environment
fate of oil suerte corrida por el derrame [f]
Botany
madam fate guibey [m] Do
madam fate revientacaballo [m] Cu Pr
madam fate tibey [m] Do Pr