Geçmiş

fianza

Meanings of "fianza" in English Spanish Dictionary : 59 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	fianza [f]	bail
2	Common	fianza [f]	bond
3	Common	fianza [f]	security deposit
4	Common	fianza [f]	deposit
5	Common	fianza [f]	security (deposit)
General
6	General	fianza [f]	surety
7	General	fianza [f]	guarantee
8	General	fianza [f]	bail
9	General	fianza [f]	bond
10	General	fianza [f]	deposit
11	General	fianza [f]	guaranty
12	General	fianza [f]	guarantor
13	General	fianza [f]	caution
14	General	fianza [f]	collateral
15	General	fianza [f]	guarantor
16	General	fianza [f]	pledge
17	General	fianza [f]	committal
18	General	fianza [f]	cautioner
19	General	fianza [f]	seal
20	General	fianza [f]	sponsion
21	General	fianza [f]	earnest
22	General	fianza [f] outdated	caution
23	General	fianza [f] SV	cigar butt
24	General	fianza [f] disused	deposit
25	General	fianza [f] disused	security
26	General	fianza [f] disused	bond
Business
27	Business	fianza [f]	contract of guarantee
28	Business	fianza [f]	financial guarantee
29	Business	fianza [f]	bond
30	Business	fianza [f]	deposit
31	Business	fianza [f]	guarantee bond
32	Business	fianza [f]	guaranty bond
33	Business	fianza [f]	bail
34	Business	fianza [f]	guaranty
35	Business	fianza [f]	surety
36	Business	fianza [f]	surety bond
37	Business	fianza [f]	suretyship
38	Business	fianza [f]	security
39	Business	fianza [f]	caution money
40	Business	fianza [f]	guarantee
Finance
41	Finance	fianza [f]	earnest money
Economy
42	Economy	fianza [f]	retention
Law
43	Law	fianza [f]	pawn
44	Law	fianza [f]	vadium
45	Law	fianza [f]	pledging
46	Law	fianza [f]	surety posted as bail
47	Law	fianza [f]	personal security
48	Law	fianza [f]	bond (for release from custody)
49	Law	fianza [f]	guarantee bond
50	Law	fianza [f]	guaranty bond
51	Law	fianza [f]	fiduciary bond
52	Law	fianza [f]	caution money
53	Law	fianza [f]	writing obligatory
54	Law	fianza [f]	bail-bond
55	Law	fianza [f]	bailment
56	Law	fianza [f]	warranter
57	Law	fianza [f]	warrantor
58	Law	fianza [f]	guarantee
Maritime
59	Maritime	fianza [f]	bond of indemnity

Meanings of "fianza" with other terms in English Spanish Dictionary : 316 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	fianza (préstamo) [f]	guaranty
2	General	fianza (detenido) [f]	bail
3	General	audiencia de fianza [f]	bond hearing
4	General	pagar la fianza a alguien [v]	bail somebody out
5	General	autorizar una fianza [v]	allow bail
6	General	pagar la fianza [v]	bail out somebody
7	General	fianza ordinaria	common bail
8	General	fianza común	common bail
9	General	fianza de cumplimiento	performance bond
10	General	entregar (fianza/depósito) [v]	bail
11	General	crédito sin fianza [m]	trust
12	General	fianza simulada [f]	straw-bail
13	General	dar fianza [v]	bond
14	General	fugarse el que está bajo fianza [v]	jump one's bail
15	General	dar fianza [v]	pledge
Speaking
16	Speaking	la fianza no ha sido especificada	there's no bail set
Phrasals
17	Phrasals	obtener la libertad bajo fianza de [v]	bail out
Phrases
18	Phrases	dar la fianza [v]	bail
19	Phrases	sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía	without being required to post a bond or other security
20	Phrases	sin ningún requisito de depositar una fianza u otra garantía	without any requirement to post a bond or other security
21	Phrases	bajo fianza	on bail
Business
22	Business	caducidad de la fianza [f]	forfeiture of a bond
23	Business	pagar una fianza [v]	bale out
24	Business	pagar una fianza [v]	bail out
25	Business	fianza de cumplimiento	performance bond
26	Business	fianza de contratista	contract bond
27	Business	fianza de subastador	auctioneer's bond
28	Business	obtener la libertad de alguien bajo fianza	bail someone out
29	Business	fianza de depósito	depositary bond
30	Business	modelo de fianza	bond form
31	Business	fianza de aduana	customs bond
32	Business	fianza de postura	bid bond
33	Business	fianza corporativa	corporate bond
34	Business	fianza del contratista	contractor's bond
35	Business	fianza de licitador	bid bond
36	Business	fianza para costas	cost bond
37	Business	fianza de garantía	guaranty bond
38	Business	fianza de cumplimiento	completion bond
39	Business	fianza de depósito	depository bond
40	Business	fianza de ejecución	performance bond
41	Business	fianza de apelación	appeal bond
42	Business	fianza de exportación	export bond
43	Business	fianza de la oferta	bid security
44	Business	dar fianza	guarantee
45	Business	depósito de bienes bajo fianza	bonded warehouse
46	Business	fianza fiduciaria	fiduciary bond
47	Business	fianza de pago	payment bond
48	Business	fianza de responsabilidad civil	liability bond
49	Business	fianza de licencia	license bond
50	Business	fianza de fidelidad	fidelity bond
51	Business	fianza estatutaria	statutory bond
52	Business	fianza de avería gruesa	general average bond
53	Business	bajo fianza	under bond
54	Business	fianza de avería gruesa	general average bond
55	Business	contrato de fianza	contract of surety
56	Business	fianza de licencia	permit bond
57	Business	fianza de garantía	guaranty bond
58	Business	fianza de garantía	guarantee bond
59	Business	fianza de licencia	licence bond
60	Business	fianza de responsabilidad civil	liability bond
61	Business	bajo fianza	under bond
62	Business	fianza aduanera	customs bond
63	Business	fianza de aduanas	customs bond
64	Business	fianza de almacén	warehouse bond
65	Business	fianza de averías	average bond
66	Business	fianza de caución	surety bond
67	Business	fianza de construcción	construction bond
68	Business	fianza de contratista	contract bond
69	Business	fianza de cumplimiento	performance bond
70	Business	fianza de depósito	warehouse bond
71	Business	fianza de desembarque	landing bond
72	Business	fianza de embargo	attachment bond
73	Business	fianza de empresa porteadora	carrier's bond
74	Business	fianza de exportación	export bond
75	Business	fianza de fidelidad	fidelity bond
76	Business	fianza de garantía	surety bond
77	Business	fianza de importación	import bond
78	Business	fianza de incumplimiento	performance bond
79	Business	fianza de indemnización	indemnity bond
80	Business	fianza de licencia	license bond
81	Business	fianza de licitación	bid bond
82	Business	fianza de licitador	bid bond
83	Business	fianza de mantenimiento	maintenance bond
84	Business	fianza de oferta	bid bond
85	Business	fianza de pago	payment bond
86	Business	fianza de postura	bid bond
87	Business	fianza de propiedad	title bond
88	Business	fianza de seguridad	surety bond
89	Business	fianza de terminación	completion bond
90	Business	fianza de título	title bond
91	Business	fianza estatutaria	statutory bond
92	Business	fianza hipotecaria	mortgage
93	Business	fianza mercantil	performance bond
94	Business	fianza pignoraticia	pledge
95	Business	fianza prendaria	pledge
96	Business	póliza de fianza	surety bond
International Trade
97	International Trade	carta de fianza [f]	guarantee letter
98	International Trade	carta de fianza [f]	letter of guarantee
Accounting
99	Accounting	acreedor garantizado por fianza	bond creditor
Finance
100	Finance	fianza ante aduanas	customs bond
101	Finance	fianza de pago anticipado	advance payment bond
102	Finance	fianza de mantenimiento	maintenance bond
103	Finance	fianza de licitación	bid bond
104	Finance	fianza de mantenimiento	maintenance guarantee
105	Finance	fianza de retención	retention bond
106	Finance	fianza general	blanket bond
107	Finance	fianza de fidelidad	blanket bond
108	Finance	fianza de fidelidad	fidelity bond
109	Finance	fianza de caución de gravamen de constructor	mechanic's lien surety bond
110	Finance	fianza de cumplimiento	performance bond
111	Finance	fianza de aduanas	customs bond
Economy
112	Economy	fianza fiscal	tax bond
Law
113	Law	contrato de fianza [m]	contract of surety
114	Law	cancelación de la fianza [f]	exoneration of bail
115	Law	caducidad de la fianza [f]	bail forfeiture
116	Law	apelación de fianza [f]	bail appeal
117	Law	fianza de arraigo [f]	bail
118	Law	fianza de arraigo [f]	bond
119	Law	fianza de estar a derecho [f]	surety
120	Law	sin fianza [adj]	unsecured
121	Law	sin derecho de fianza [adj]	non-bailable
122	Law	admisible con fianza [adj]	bailable
123	Law	pagar una fianza [v]	bail (out)
124	Law	sacar en libertad bajo fianza [v]	bail out
125	Law	prestar fianza [v]	furnish bail
126	Law	fugarse bajo fianza [v]	abscond on bail
127	Law	liberar bajo fianza [v]	admit to bail
128	Law	prestar fianza [v]	give bail
129	Law	fijar la fianza [v]	set bail
130	Law	dar fianza [v]	bail
131	Law	pagar una fianza [v]	bail out
132	Law	dar fianza [v]	post bail
133	Law	fugarse al estar bajo fianza [v]	jump bail
134	Law	liberar bajo fianza [v]	bail
135	Law	sacar bajo fianza [v]	bail out
136	Law	salir bajo fianza [v]	bail out
137	Law	dejar en libertad bajo fianza [v]	release on bail
138	Law	poner bajo fianza [v]	bind over
139	Law	poner en libertad bajo fianza [v]	release on bail
140	Law	huir de la jurisdicción después de depositar fianza [v]	jump bail
141	Law	estar en libertad bajo fianza [v]	be on bail
142	Law	fugarse estando en libertad bajo fianza [v]	jump bail
143	Law	decomisar la fianza [v]	forfeit bail
144	Law	perder la fianza/caución [v]	forfeit bail
145	Law	dar fianza [v]	post bail
146	Law	custodia sin fianza [n]	remand
147	Law	fianza ordinaria	bail below
148	Law	pagar la fianza	post bail
149	Law	exonerar la fianza	exonerate bail
150	Law	quebrantar la fianza	bail jumping
151	Law	fianza de reclamante	claim bond
152	Law	perder la fianza	forfeit bail
153	Law	incautarse la fianza	forfeit bail
154	Law	fianza de arraigo	bail to the action
155	Law	depositar una fianza	post bail
156	Law	renunciar a la fianza	bail forfeiture
157	Law	bono de fianza	bail bond
158	Law	exoneración de fianza	bail exoneration
159	Law	poner una fianza	post bail
160	Law	fianza ordinaria	ordinary suretyship
161	Law	fianza garantizada	surety bond
162	Law	escritura de fianza	bail bond
163	Law	fianza en apelación	judgment bond
164	Law	libertad sin fianza	freedom without bail
165	Law	fianza especial	bail above
166	Law	fianza judicial	judicial bond
167	Law	moción para reducir la fianza	motion to reduce bail
168	Law	quebrantar la fianza	jump bail
169	Law	aviso de fianza	bail notice
170	Law	fianza legal	legal suretyship
171	Law	pagar la fianza	make/post bail
172	Law	fianza comercial	commercial suretyship
173	Law	violador de fianza	bail jumper
174	Law	bajo fianza	freedom on bail
175	Law	fianza de arraigo	bail above
176	Law	huir bajo fianza	jump bail
177	Law	pagar la fianza	post/make bail
178	Law	huir bajo fianza	bail jumping
179	Law	revocar la fianza	bail revocation
180	Law	detenido sin fianza	held without bail
181	Law	fianza de litigante	court bond
182	Law	fianza completa de dinero en efectivo	full cash bail
183	Law	fianza de acatamiento a laudo arbitral	submission bond
184	Law	fianza pignoraticia	pledge
185	Law	fianza de seguridad	surety bond
186	Law	fianza de título	title bond
187	Law	fianza de licitador	bid bond
188	Law	fianza de garantía	surety bond
189	Law	huir después de depositar fianza	jump bail
190	Law	incumplir las condiciones de fianza	jump bail
191	Law	violar la fianza	bail-jumping
192	Law	incumplir las condiciones de fianza	bail-jumping
193	Law	fianza de exportación	export bond
194	Law	depositario de fianza	borrower
195	Law	libertad bajo fianza	release on bail
196	Law	fianza de propiedad	title bond
197	Law	fianza de fidelidad	fidelity bond
198	Law	fianza de paz	peace bond
199	Law	fianza de pago de multa	penal bond
200	Law	fianza mercantil	performance bond
201	Law	otorgamiento de fianza	suretyship
202	Law	fianza de embargo	attachment bond
203	Law	libertad bajo fianza	freedom on bail
204	Law	fianza en avería gruesa general	average bond
205	Law	bono de fianza	bail bond
206	Law	notificación de fianza	bail notice
207	Law	recibo de fianza	bail receipt
208	Law	audiencia para fijar fianza	bail hearing
209	Law	revisión de fianza	bail review
210	Law	depositario de fianza	bailee
211	Law	fianza de buque a término	vessel term bond
212	Law	descuento de fianza	bond reduction
213	Law	liberación sin fianza	release on recognizance
214	Law	libertad provisional sin fianza	release without bail
215	Law	bajo fianza	under bond
216	Law	fugarse estando bajo fianza	jump bail
217	Law	violar la fianza	jump bail
218	Law	fianza de contratista	contract bond
219	Law	contrato de fianza	contract of surety
220	Law	fianza de desembarque	landing bond
221	Law	fianza de oferta	bid bond
222	Law	fianza a favor del acusado	criminal bail
223	Law	fianza de postura	bid bond
224	Law	fianza de funcionario público	official bond
225	Law	fianza excesiva	excessive bail
226	Law	fianza exorbitante	exorbitant bail
227	Law	fianza de pago	payment bond
228	Law	fianza fijada	fixed bail
229	Law	fianza de cumplimiento	performance bond
230	Law	fianza de licencia	permit bond
231	Law	fianza personal	personal bond
232	Law	fianza de apelación	appeal bond
233	Law	fianza de comparecencia	appearance bail
234	Law	fianza de comparecencia	appearance bond
235	Law	prestar fianza	furnish bail
236	Law	bajo fianza	on bail
237	Law	fianza de arresto	arrest bond
238	Law	fianza para liberar un embargo	attachment bond
239	Law	fianza de garantía	guarantee bond
240	Law	fianza de garantía	guaranty bond
241	Law	fianza para costos	security for costs
242	Law	fianza sin valor	straw bail
243	Law	fianza absoluta	bail absolute
244	Law	inscripción de fianza	bail piece
245	Law	liberar bajo fianza	release on bail
246	Law	fianza en efectivo	cash bail
247	Law	fianza en efectivo	cash bond
248	Law	fianza en una acción reivindicatoria	replevin bond
249	Law	póliza de fianza	bail bond
250	Law	fianza para costas	security for costs
251	Law	fianza conjunta	joint bond
252	Law	fianza fijada	set bail
253	Law	fianza especial	special bail
254	Law	fianza estatutaria	statutory bond
255	Law	fianza nominal	straw bail
256	Law	libertad sin fianza	release without bail
257	Law	fianza de responsabilidad civil	liability bond
258	Law	fianza de licencia	licence bond
259	Law	fianza de licencia	license bond
260	Law	pagar una fianza	bale out
261	Law	pérdida de la fianza	bail forfeiture
262	Law	escritura de fianza	bail bond
263	Law	bajo fianza	under bond
264	Law	libertad provisional bajo fianza	release on bail
265	Law	fianza con garantía	bail bond secured
266	Law	fianza de comparecencia	appearance bond
267	Law	fianza decomisada	forfeited bail
268	Law	fianza sin garantía	bail bond unsecured
269	Law	fianza perdida	forfeited bail
Engineering
270	Engineering	ser liberado bajo fianza [v]	be released on
271	Engineering	fianza de arresto	arrest bond
272	Engineering	fianza de suministro	supply bond
273	Engineering	fianza de buque a término	vessel term bond
274	Engineering	fianza para costas	cautio pro expensis
275	Engineering	fianza de reposición	replacement bond
276	Engineering	fianza sin valor	straw bail
277	Engineering	fianza particular	personal bond
278	Engineering	fianza general	blanket bond
279	Engineering	bajo fianza	bailment
280	Engineering	bajo fianza	admit to bail
281	Engineering	fianza conforme a la ley	statutory bond
282	Engineering	bajo fianza	release on bail
283	Engineering	fianza de manutención	maintenance bond
284	Engineering	fianza legal	statutory bond
285	Engineering	fianza subsidiaria	collateral security
286	Engineering	fianza de fidelidad	fidelity bond
287	Engineering	bajo fianza	on bail
288	Engineering	fianza de averías	average bond
289	Engineering	fianza de pago	payment bond
290	Engineering	fianza de título	title bond
291	Engineering	en libertad bajo fianza	on bail
292	Engineering	fianza de embargo	attachment bond
293	Engineering	modelo de fianza	form of bond
294	Engineering	fianza de cumplimiento	performance bond
295	Engineering	fianza de almacén	warehouse bond
296	Engineering	fianza de averías	average bond
297	Engineering	fianza de licitador	bid bond
298	Engineering	fianza de fidelidad	fidelity bond
299	Engineering	fianza de pago	payment bond
300	Engineering	formulario de fianza	form of surety bond
Veterinary
301	Veterinary	poner en fianza [v]	dip a horse's hoof in watery dung to facilitate shoeing
Construction
302	Construction	fianza de cumplimiento	performance bond
Technical
303	Technical	poner en libertad bajo fianza [v]	bail
304	Technical	perder la fianza [v]	forfeit bail
305	Technical	presentar una fianza [v]	file a bond
306	Technical	otorgar fianza [v]	furnish a bond
307	Technical	ser liberado bajo fianza [v]	be released on bail
308	Technical	detener sin fianza [v]	hold without bail
309	Technical	dar fianza [v]	give bond
310	Technical	prestar fianza [v]	bale
Aeronautics
311	Aeronautics	fianza de desembarque	landing bond
Maritime
312	Maritime	puesto en libertad bajo fianza	admitted to bail
313	Maritime	puesto en libertad bajo fianza	released on bail
Maritime Transport
314	Maritime Transport	bajo fianza	in bond
Petrol
315	Petrol	dar fianza [v]	guarantee
316	Petrol	fianza de avería	average bond