|
Kategori |
İspanyolca |
İngilizce |
|
| General |
|
| 1 |
General |
persona buena y hermosa [f]
|
beautiful-good person |
|
| 2 |
General |
princesa hermosa [f]
|
beautiful princess |
|
|
|
| 3 |
General |
hermosa vista [f]
|
beautiful view |
|
| 4 |
General |
chica hermosa [f]
|
beautiful girl |
|
| 5 |
General |
niña hermosa [f]
|
beautiful girl |
|
| 6 |
General |
hermosa y elegante [adj]
|
both beautiful and smart |
|
| 7 |
General |
una hermosa mujer
|
a beautiful lady |
|
| 8 |
General |
una chica hermosa
|
a peach of a girl |
|
| 9 |
General |
hermosa vivienda
|
beautiful home |
|
| 10 |
General |
hermosa voz
|
beautiful voice |
|
| 11 |
General |
casa hermosa
|
beautiful house |
|
| 12 |
General |
hermosa perspectiva [f]
|
a goodly prospect |
|
| 13 |
General |
forma hermosa [f]
|
shapeliness |
|
| 14 |
General |
más hermosa [adj/f]
|
finer |
|
| Idioms |
|
| 15 |
Idioms |
muy hermosa
|
a bit of all right |
|
| 16 |
Idioms |
tener una vida hermosa
|
lead a charmed life |
|
| 17 |
Idioms |
mujer elegante y hermosa
|
a glamor girl |
|
| 18 |
Idioms |
mujer elegante y hermosa
|
a glamor puss |
|
| 19 |
Idioms |
mujer elegante y hermosa
|
a glamour puss |
|
| 20 |
Idioms |
mujer elegante y hermosa
|
a glamour girl |
|
| 21 |
Idioms |
estar de niña hermosa [v]
NI
|
be a bum |
|
| 22 |
Idioms |
estar de niña hermosa [v]
NI
|
be negligent or lazy at work |
|
|
|
| Speaking |
|
| 23 |
Speaking |
una hermosa casa
|
a beautiful house |
|
| 24 |
Speaking |
eres muy hermosa
|
you are very beautiful |
|
| 25 |
Speaking |
sos hermosa
AR
UY
|
you are beautiful |
|
| 26 |
Speaking |
sos la mujer más hermosa en el mundo
AR
UY
|
you are the most beautiful woman in the world |
|
| 27 |
Speaking |
sos más hermosa
AR
UY
|
you are more beautiful |
|
| 28 |
Speaking |
sos muy hermosa
AR
UY
|
you are so beautiful |
|
| 29 |
Speaking |
sos muy hermosa
AR
UY
|
you are very beautiful |
|
| 30 |
Speaking |
te ves tan hermosa
|
you look so beautiful |
|
| 31 |
Speaking |
tienes que verte hermosa
|
you have to look beautiful |
|
| 32 |
Speaking |
¿no piensas que soy hermosa?
|
you don't think i'm beautiful? |
|
| 33 |
Speaking |
tienes una hermosa sonrisa
|
you have a beautiful smile |
|
| 34 |
Speaking |
que hermosa que sos
AR
UY
|
you are very beautiful |
|
| 35 |
Speaking |
que hermosa que eres
|
you are very beautiful |
|
| 36 |
Speaking |
tú eres más hermosa
|
you are more beautiful |
|
| 37 |
Speaking |
usted es tan hermosa
|
you are so beautiful |
|
| 38 |
Speaking |
hermosa como siempre
|
you are beautiful as usual |
|
| 39 |
Speaking |
estoy seguro de que ella no es más hermosa de lo que tú eres
|
i'm sure she's not more beautiful than you are |
|
| 40 |
Speaking |
soy hermosa
|
I am beautiful |
|
| 41 |
Speaking |
¿alguien te ha dicho alguna vez que hermosa sonrisa tienes?
|
has anyone ever told you that you have a beautiful smile? |
|
| 42 |
Speaking |
eres tan hermosa
|
you are so beautiful |
|
| 43 |
Speaking |
¿nunca nadie te dijo que eres muy hermosa?
|
did anyone ever tell you’re so beautiful? |
|
| 44 |
Speaking |
cuán hermosa eres
|
how pretty you are |
|
| 45 |
Speaking |
tan inteligente como hermosa
|
smart as well as beautiful |
|
| 46 |
Speaking |
(ella) era una mujer hermosa
|
she was a beautiful woman |
|
| 47 |
Speaking |
era la mujer más hermosa del mundo
|
she was the most beautiful woman in the world |
|
| 48 |
Speaking |
la vida es hermosa
|
life is beautiful |
|
| 49 |
Speaking |
qué hermosa vida
|
what a beautiful life |
|
| 50 |
Speaking |
qué hermosa criatura
|
what a beautiful creature |
|
| 51 |
Speaking |
¡qué hermosa familia!
|
what a great family! |
|
| 52 |
Speaking |
qué hermosa reunión familiar
|
what a lovely family gathering |
|
| 53 |
Speaking |
qué hermosa sorpresa
|
what a nice surprise |
|
| 54 |
Speaking |
qué hermosa sorpresa verlo aquí
|
what a nice surprise to see you here |
|
| 55 |
Speaking |
qué hermosa sorpresa verte aquí
|
what a nice surprise to see you here |
|
| Phrases |
|
| 56 |
Phrases |
espejito, espejito mágico en la pared, dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa?
|
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
|
| 57 |
Phrases |
espejito, espejito que me ves, la más hermosa de todo el reino, dime, ¿quién es?
|
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
|
| 58 |
Phrases |
espejito, espejito de mi habitación, ¿quién es la más hermosa de esta región?
|
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
|
| 59 |
Phrases |
mi madre es la mujer mas hermosa del mundo
|
my mother is the most beautiful woman in the world |
|
| 60 |
Phrases |
no hay mujer en el mundo más hermosa que mi madre
|
my mother is the most beautiful woman in the world |
|
| Colloquial |
|
| 61 |
Colloquial |
buenos días hermosa mujer
|
good morning beautiful woman |
|
| Proverbs |
|
| 62 |
Proverbs |
la apariencia hermosa, y por dentro es otra cosa
|
beauty is only skin deep |
|
|
|
| Slang |
|
| 63 |
Slang |
chica hermosa y sexy
|
hottie |
|
| 64 |
Slang |
mujer hermosa y elegante
|
dame |
|
| 65 |
Slang |
chica hermosa
|
brizzle |
|
| 66 |
Slang |
chica muy hermosa
|
vicky |
|
| Politics |
|
| 67 |
Politics |
concejal municipal de hermosa beach [m]
|
hermosa beach city councilman |
|
| Marine Biology |
|
| 68 |
Marine Biology |
telina hermosa
|
beautiful tellin |
|
| Ornithology |
|
| 69 |
Ornithology |
urraca hermosa carinegra
|
black-throated magpie-jay |
|
| 70 |
Ornithology |
urraca hermosa cariblanca
|
white-throated magpie-jay |
|
| 71 |
Ornithology |
chara hermosa
|
beautiful jay |
|
| Reptiles |
|
| 72 |
Reptiles |
culebra guardacaminos hermosa
|
beautiful road garder snake |
|
| British Slang |
|
| 73 |
British Slang |
una mujer fuerte y hermosa
|
nan |
|
| 74 |
British Slang |
joven hermosa
|
doll |
|
