İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | kick one's heels | tascar el freno [v] fig. |
Idioms | ||
Idioms | kick one's heels | esperar inútilmente |
Idioms | kick one's heels | esperar sin ningún objetivo |
Idioms | kick one's heels | perder el tiempo inútilmente |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | kick up one's heels | callejear [v] | ||
Idioms | kick up one's heels | estar enfiestado [v] | ||
Idioms | kick up one's heels | echar una cana al aire [v] | ||
Idioms | kick up one's heels | (disfrutar) por todo lo alto | ||
Idioms | kick one's heels up | salir a bailar | ||
Idioms | kick up one's heels | salir a bailar | ||
Idioms | kick one's heels up | salir de juerga | ||
Idioms | kick up one's heels | salir de juerga | ||
Idioms | kick one's heels up | divertirse | ||
Idioms | kick up one's heels | divertirse | ||
Idioms | kick up one's heels | pasarlo en grande | ||
Idioms | kick up one's heels | pasarlo pipa | ||
Idioms | kick one's heels up | pasarlo pipa | ||
Idioms | kick one's heels up | pasárselo en grande | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | kick up one's heels | correrse una juerga [v] | ||
Colloquial | kick up one's heels | chicolear [v] | ||
Colloquial | kick one's heels up | liarla parda [v] |