İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | pasar las de caín [v] | go through hell |
General | pasar las de caín [v] | have a rough time |
Idioms | ||
Idioms | pasar las de caín [v] | have a miserable experience |
Idioms | pasar las de caín [v] | go through fire and water |
Idioms | pasar las de caín | to go through hell |
Colloquial | ||
Colloquial | pasar las de caín [v] | go through hell |
Colloquial | pasar las de caín [v] | put through hell |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacerle pasar las de caín a alguien [v] | put somebody through hell |
Idioms | hacerle pasar las de caín a alguien [v] | put someone through the mill |
Idioms | hacerle pasar las de caín a alguien [v] | put someone through the wringer |