İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | peinada [f] | combing |
General | peinada [f] | combing hair |
General | peinada [f] | dressing hair |
General | peinada [f] HN EC | going over with a fine-tooth comb |
General | peinada [f] HN | scolding |
General | peinada [f] HN EC | meticulous search |
General | peinada [f] HN | reprimand |
General | peinada [adj/f] | foppish |
General | peinada [adj/f] | affected |
General | peinada [adj/f] | investigation |
General | peinada [adj/f] | dressed |
General | peinada [adj/f] | combed |
General | peinada [adj/f] | curled |
Colloquial | ||
Colloquial | peinada [f] HN NI | robbery |
Colloquial | peinada [f] HN NI | burglary |
Colloquial | peinada [f] HN NI | theft |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | mal peinada [adj/f] | frouzy | ||
General | mal peinada [adj/f] | frowzy | ||
General | mal peinada [adj/f] | rough | ||
Idioms | ||||
Idioms | darse una peinada [v] | have a brush up | ||
Idioms | darse una peinada [v] | comb one's hair | ||
Idioms | cabeza calva, peinada antes del alba | as bald as a baby's backside | ||
Idioms | cabeza calva, peinada antes del alba | as bald as a coot | ||
Textile | ||||
Textile | tejido de lana peinada [m] | combed-wool fabric | ||
Textile | tejido de lana peinada | combed-wool fabric | ||
Engineering | ||||
Engineering | cinta peinada | combed sliver | ||
Engineering | lana peinada | worsted | ||
Engineering | tela de lana peinada | worsted fabric | ||
Engineering | cinta de lana peinada | wool top | ||
Engineering | lana peinada | combed wool | ||
Engineering | ladrillo de cara peinada | tapestry brick | ||
Technical | ||||
Technical | teñido en cinta peinada | top dyeing |