İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
the finish
Meanings of
"the finish"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İngilizce
İspanyolca
Conjugations
1
Conjugations
they/you finish
acaban
[v]
2
Conjugations
you finish
acabas
[v]
3
Conjugations
we finish
acabamos
[v]
4
Conjugations
I finish
acabe
[v]
5
Conjugations
you finish
acabe
[v]
6
Conjugations
you/he/she will finish
acabará
[v]
7
Conjugations
you will finish
acabarás
[v]
8
Conjugations
I will finish
acabaré
[v]
9
Conjugations
we will finish
acabaremos
[v]
10
Conjugations
I would finish
acabaría
[v]
11
Conjugations
we finish
acabemos
[v]
12
Conjugations
you/they finish
acaben
[v]
Common
13
Common
finish off
rematar
[v]
General
14
General
photo finish
foto finish
[f]
15
General
photo finish
foto-finish
[f]
16
General
finish off
acabar con
[v]
17
General
finish off
remachar
[v]
18
General
finish up
rematar
[v]
19
General
gold finish
dorado
[m]
20
General
wax finish
encerado
[m]
21
General
big finish
fin de fiesta
[m]
22
General
glossy finish
satinado
[m]
23
General
satiny finish
satinado
[m]
24
General
moldings as a finish
cornisa
[f]
25
General
opaque wood finish
laca
[f]
26
General
finish line
línea de meta
[f]
27
General
finish line
meta
[f]
28
General
finish line
parada
[f]
29
General
finish line
taina
[f]
30
General
finish something
acabar
[v]
31
General
finish off
apurar
[v]
32
General
give a satin finish
asedar
[v]
33
General
start working on but not finish
bosquejar
[v]
34
General
finish off a side
costear
[v]
35
General
finish off
deshacerse de
[v]
36
General
finish in gold
dorar
[v]
37
General
finish off
quintaesenciar
[v]
38
General
finish up
redondear
[v]
39
General
finish off
rematar
[v]
40
General
finish up
retocar
[v]
41
General
bronze finish
bronceado
[m]
42
General
dead heat (a race in which two or more competitors finish in a tie)
empate
[m]
43
General
an ornamental finish
remate
[m]
44
General
finish line
meta
[f]
45
General
early finish time
hora de finalización temprana
[f]
46
General
finish off
redondear
[v]
47
General
give a satin finish to
satinar
[v]
48
General
finish quickly
despabilar
[v]
49
General
finish off
apuntillar
[v]
50
General
finish off
despachar
[v]
51
General
finish a relationship
cortar
[v]
52
General
finish a telephone call
cortar
[v]
53
General
finish off
finiquitar
[v]
54
General
finish successfully
efectuar
[v]
55
General
finish successfully
realizar
[v]
56
General
finish off
terminar
[v]
57
General
finish doing something
acabar de hacer algo
[v]
58
General
finish doing something
terminar de hacer algo
[v]
59
General
finish something
acabar algo
[v]
60
General
finish something
terminar algo
[v]
61
General
fight to the finish
luchar hasta el final
[v]
62
General
fight to the finish
pelear hasta el final
[v]
63
General
finish by saying
terminar diciendo
[v]
64
General
finish reading a book
terminar un libro
[v]
65
General
finish a book
terminar un libro
[v]
66
General
finish a book
acabar un libro
[v]
67
General
cross the finish line
cruzar la meta final
[v]
68
General
finish something
poner fin a algo
[v]
69
General
finish off a bottle of champagne
dar buena cuenta de una botella de champán
[v]
70
General
finish with something
finalizar con algo
[v]
71
General
finish up (drink)
apurar
[v]
72
General
can't finish
no poder terminar
[v]
73
General
be unable finish what one was saying
no poder terminar lo que uno estaba diciendo
[v]
74
General
finish successfully
lograr
[v]
75
General
finish off quickly
despabilar
[v]
76
General
finish with care
elaborar
[v]
77
General
finish off
completar
[v]
78
General
fight to a finish
luchar hasta el fin
[v]
79
General
rustic concrete wall finish
bolseado
[m]
BO
AR
80
General
rustic concrete wall finish
bolseado
[m]
AR
81
General
textured plaster finish (wall)
chicoteado
[m]
AR
82
General
photo finish
fallo fotográfico
[m]
CL
83
General
textured finish (wall or roof)
granceado
[m]
GT
84
General
disk marking the finish line in a horse race
disco de sentencia
[m]
CL
85
General
photo finish
photo finish (inglés)
[m]
PR
86
General
finish that consists of delineating with a razor the edges of hair in some haircuts, especially men's haircuts
cerquillo
[f]
PR
87
General
group of people who finish their preparation at the same time or who appear at the same time
horneada
[f]
CL
EC
88
General
piece of cloth used to finish the edges on a garment
manera
[f]
CU
89
General
finish a wall with mud or clay
embarrada
[f]
HN
90
General
fine plaster finish
repellada
[f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
91
General
having lost the paint or finish (wall or other smooth surface)
escarapelado
[adj]
CR
VE
92
General
accelerating before the finish line
partidor
[adj]
CL
93
General
finish in
recalcar en
[v]
LAM
94
General
compress the protruding straws of the flap finish of an ecuadorian toquilla straw hat
asocar
[v]
CU
95
General
compress the protruding straws of the flap finish of an ecuadorian toquilla straw hat
azocar
[v]
EC
96
General
finish filling something
cabalear
[v]
SV
rur.
97
General
finish a difficult and complex task
chutarse
[v]
MX
98
General
remove the paint or finish of a wall or other smooth surface
escarapelar
[v]
MX
CR
CO
VE
99
General
fall off (paint or finish from a wall or other smooth surface)
escarapelarse
[v]
MX
CR
CO
VE
100
General
cover a wall or roof with a textured finish
grancear
[v]
GT
101
General
finish reading something
fumar
[v]
SV
102
General
place the same tile at the ends to finish a game of dominoes
cuadrarse
[v]
DO
VE
103
General
place wood veneer on doors or furniture to give it a decorative finish
contraplacar
[v]
PE
104
General
finish forming (cabbage sprout)
compactar
[v]
HN
105
General
finish other people's meals
lambucear
[v]
VE
106
General
finish other people's meals
lambusear
[v]
VE
107
General
not finish an agricultural job
manear
[v]
SV
108
General
finish one's course of study but not get a degree
egresar
[v]
HN
CR
EC
PE
BO
109
General
finish one's course of study but not get a degree
egresar
[v]
CR
CL
110
General
finish the walls of an adobe structure or wooden frame with a mixture of mud or clay and straw
embarrar
[v]
BO
111
General
finish walls with a mixture of horse manure and dirt
embostar
[v]
VE
rur.
112
General
not finish a task
emburrar
[v]
HN
SV
rur.
113
General
finish off
volarse
[v]
GT
114
General
finish a game because there is no possible play
trancarse
[v]
PR
115
General
finish off
desempachar
[v]
disused
116
General
finish off
despenar
[v]
PE
PY
AR
UY
117
General
finish walls with a mixture of horse manure and dirt
embostar
[v]
VE
UY
118
General
finish off
finir
[v]
CO
119
General
from start to finish
de metra
[adv]
VE
Idioms
120
Idioms
fight to the finish
batalla sin cuartel
[f]
121
Idioms
finish something
llevar a cabo
[v]
122
Idioms
fight to a finish
pelear hasta el final
[v]
123
Idioms
fight to a finish
luchar hasta el final
[v]
124
Idioms
finish off
dar cuenta de
[v]
125
Idioms
finish everything
dejar algo atado y bien atado
[v]
126
Idioms
from start to finish
de punta a rabo
[v]
127
Idioms
finish something quickly
dar jicarazo
[v]
128
Idioms
finish and activity
echar el cierre
[v]
129
Idioms
finish and activity
echar el cerrojo
[v]
130
Idioms
be a fight to the finish
ser una lucha hasta el final
[v]
131
Idioms
finish with
hacer cruz y raya
[v]
132
Idioms
fight to the finish
luchar hasta quemar el último cartucho
[v]
133
Idioms
unable to do or finish something in a certain period
pillar el toro a alguien
[v]
134
Idioms
unable to do or finish something in a certain period
coger el toro a alguien
[v]
135
Idioms
finish a task
salir al látigo
[v]
136
Idioms
bring something to a finish
dar la puntilla a algo
[v]
137
Idioms
finish off
dar buena cuenta
[v]
138
Idioms
finish up paperwork
hacer alguien una diligencia
[v]
139
Idioms
finish harvesting remaining grains
alzar de eras
[v]
140
Idioms
finish harvesting remaining grains
levantar de eras
[v]
141
Idioms
finish off
coronar la fiesta
[v]
142
Idioms
finish the game
cerrar el juego
[v]
143
Idioms
from start to finish
de cabo a cabo
[adv]
144
Idioms
from start to finish
de cabo a rabo
[adv]
145
Idioms
just finish eating
con el bocado en la boca
[adv]
146
Idioms
nice guys finish last
los buenos siempre pierden
147
Idioms
from start to finish
de principio a fin
148
Idioms
close finish
final reñido
149
Idioms
from start to finish
de punta a cabo
150
Idioms
from start to finish
de cabo a rabo
151
Idioms
from start to finish
de cabo a cabo
152
Idioms
from start to finish
de principio a fin
153
Idioms
fight to the finish
lucha sin cuartel
154
Idioms
fight to the finish
lucha sin tregua
155
Idioms
fight to the finish
guerra sin cuartel
156
Idioms
consume or hurry to finish the last swallows of a drink or pieces of a meal
dar el bajo
[v]
CL
157
Idioms
finish something
dar matarile
[v]
PR
rare
158
Idioms
finish up something quickly
dar mate
[v]
CO
159
Idioms
finish something (particularly a drink/food)
dar pirey
[v]
CU
160
Idioms
finish something quickly and forcefully
cerrar con todo
[v]
PE
161
Idioms
be about to finish an activity or process due to the expiration of the time it took to complete it
jugar los descuentos
[v]
BO
CL
UY
162
Idioms
finish up something quickly
dar mate
[v]
GT
163
Idioms
from start to finish
hasta donde el jopo puso el huevo
[adv]
CU
164
Idioms
from start to finish
de claro en claro
[adv]
disused
Speaking
165
Speaking
i'll finish what you started
yo terminaré lo que usted empezó
166
Speaking
as soon as I finish
en cuanto termine
167
Speaking
as soon as I finish
apenas termine
168
Speaking
you need to finish what you started
tienes que terminar lo que comenzaste
169
Speaking
finish what you started
termina lo que empezaste
170
Speaking
finish your dinner
termina tu cena
171
Speaking
don't start something you can't finish
entrada de caballo, salida de burro
172
Speaking
can you let me finish?
¿puedes dejarme terminar?
173
Speaking
will you let me finish?
¿me deja terminar?
174
Speaking
let me finish this
déjame terminar esto
175
Speaking
when you finish turn off the lights
cuando termines apaga la luz
176
Speaking
we can finish by the weekend
podemos terminar hacia el fin de semana
177
Speaking
we didn't finish our conversation yesterday
ayer nos quedamos a medias (conversación)
178
Speaking
we didn't finish our conversation yesterday
ayer no terminamos nuestra charla
179
Speaking
let's finish
acabemos
Phrasals
180
Phrasals
finish off
acabar
[v]
181
Phrasals
finish with
acabar
[v]
182
Phrasals
finish off
acabar del todo
[v]
183
Phrasals
finish up
acabar
[v]
184
Phrasals
finish off
terminar del todo
[v]
185
Phrasals
finish off
acabar con algo
[v]
186
Phrasals
finish off with
rematar con
[v]
187
Phrasals
finish off
liquidar
[v]
188
Phrasals
finish up
terminar
[v]
189
Phrasals
finish up
liquidar
[v]
190
Phrasals
finish in
recalar en
[v]
191
Phrasals
finish off
acabar
[v]
Phrases
192
Phrases
from start to finish
de extremo a extremo
[adv]
193
Phrases
start to finish
de la cruz a la fecha
[adv]
Colloquial
194
Colloquial
finish someone off
cargarse a alguien
[v]
195
Colloquial
finish up in prison/jail
dar con sus huesos en la cárcel
[v]
196
Colloquial
finish up in prison/jail
ir a dar con los huesos en la cárcel
[v]
197
Colloquial
finish up in prison/jail
dar con los huesos en la cárcel
[v]
198
Colloquial
finish up in
dar con sus huesos en
[v]
199
Colloquial
finish off
dar la puntilla
[v]
200
Colloquial
finish something off
dar la puntilla a alguien
[v]
201
Colloquial
finish someone's sentence
quitar a alguien de la boca algo
[v]
202
Colloquial
finish up
dar finiquito
[v]
203
Colloquial
finish something abruptly
dar jicarazo
[v]
204
Colloquial
not finish enjoying something
quedarse alguien a media miel
[v]
205
Colloquial
finish off
dar la puntilla
[v]
206
Colloquial
expresses a desire to finish an activity or a situation
¡no camino más!
[n]
CU
207
Colloquial
about to finish
casi por terminar
208
Colloquial
a photo finish
un final reñido
209
Colloquial
a photo finish
un final apretado
210
Colloquial
a close finish
un final apretadísimo
211
Colloquial
final push to finish a project
matazón
[f]
CU
212
Colloquial
that has a base coat of paint upon which another color or a special finish can be applied (thing)
fondeado
[adj]
EC
213
Colloquial
finish (a game)
topar
[v]
MX
SV
214
Colloquial
finish high school
bachillerarse
[v]
SV
NI
DO
BO
215
Colloquial
paint something with a base coat of paint to then apply another color or a special finish
fondear
[v]
EC
216
Colloquial
finish something quickly
irse de un viaje
[v]
CL
217
Colloquial
finish one's role or mission
jugar
[v]
CR
218
Colloquial
finish off
reconchabar
[v]
PA
219
Colloquial
gather strength remaining to finish a job
soplar
[v]
MX
HN
CR
CO:C
VE
EC
BO:W
CL
220
Colloquial
from start to finish
medio a medio
[adv]
DO
CL
221
Colloquial
brown-nosers finish last
todo cepillo muere sin pelo
PA
Proverbs
222
Proverbs
brown-nosers finish last
todo cepillo muere pelón
NI
223
Proverbs
let me finish my sentence
no soy escopeta
MX
Business
224
Business
finish off
agotar
[v]
Safety
225
Safety
childproof finish
acabado a prueba de niños
[m]
Work Safety Terms
226
Work Safety Terms
antistatic finish
preparación antiestática
227
Work Safety Terms
antistatic finish
acabado antiestático
Employment
228
Employment
mirrored finish
acabado espejado
229
Employment
textured finish
acabado áspero
Textile
230
Textile
crisp paper-like finish
acabado con aspecto de papel rizado
[m]
231
Textile
dull finish
acabado mate
[m]
232
Textile
crease-resistant finish
acabado a prueba de arrugas
[m]
233
Textile
crease-resistant finish
acabado resistente a las arrugas
[m]
234
Textile
water-repellent finish
acabado hidrófugo
[m]
235
Textile
wrinkle-resistant finish
acabado a prueba de arrugas
[m]
236
Textile
finish a seam
rematar
[v]
237
Textile
dull finish
acabado mate
238
Textile
water-repellent finish
acabado hidrófugo
239
Textile
crease-resistant finish
acabado resistente a las arrugas
Finance
240
Finance
latest finish time
última fecha de finalización
241
Finance
earliest finish time
fecha temprana de finalización
Demographics
242
Demographics
phosphate type finish
fosfatado
[m]
Computer
243
Computer
please click finish when you are done.
haga clic en finalizar cuando haya terminado.
244
Computer
click finish to continue.
haga clic en finalizar para continuar.
Electricity
245
Electricity
plate finish
superficie en bruto
[f]
246
Electricity
exterior and interior metallic finish
acabado metálico exterior e interior
Engineering
247
Engineering
fining off (finish coat)
acabado
[m]
248
Engineering
lustre finish
brillo
[m]
249
Engineering
finish (surface)
acabado
[m]
250
Engineering
finish (surface)
afinado
[m]
251
Engineering
sidewalk finish
enlucido
[m]
252
Engineering
hard chrome finish
acabado en cromo duro
[m]
253
Engineering
mirror finish
acabado especular
[m]
254
Engineering
mirror finish
acabado a espejo
[m]
255
Engineering
final finish
acabado final
[m]
256
Engineering
surface finish
acabado superficial
[m]
257
Engineering
fine surface finish
acabado superficial fino
[m]
258
Engineering
satin finish stainless steel
acero inoxidable con acabado satinado
[m]
259
Engineering
dry-finish paperboard
cartulina acabada en seco
[f]
260
Engineering
finish carpenter
carpintería de acabado
[f]
261
Engineering
glossy (finish)
brillante
[adj]
262
Engineering
chrome finish
acabados en cromo
263
Engineering
anodized finish
acabado anodizado
264
Engineering
soda dip finish
acabado por inmersión
265
Engineering
blued finish
acabado pavonado
266
Engineering
backed-on finish
acabado a la estufa
267
Engineering
crystalline finish
acabado cristalino
268
Engineering
sand finish
acabado arenoso
269
Engineering
neat finish
acabado limpio
270
Engineering
rough finish
acabado basto
271
Engineering
impeccable finish
terminación impecable
272
Engineering
burnished finish
acabado bruñido
273
Engineering
black finish
acabado en negro
274
Engineering
flat finish
acabado mate
275
Engineering
surface finish
pulido de la superficie
276
Engineering
finish grinding
rectificado de acabado
277
Engineering
dull finish
acabado mate
278
Engineering
wrinkle-resistant finish
apresto inarrugable
279
Engineering
flat finish
terminación mate
280
Engineering
doeskin finish
acabado mecánico
281
Engineering
mechanical finish
acabado mecánico
282
Engineering
satin finish
acabado satinado
283
Engineering
standard finish
acabado estándar
284
Engineering
mottled finish
acabado moteado
285
Engineering
cloth finish
acabado de trama de tela
286
Engineering
liquor finish
acabado brillante
287
Engineering
grow-finish
crecimiento y finalización
288
Engineering
moiré finish
acabado de muaré
289
Engineering
satin finish
acabado anodizado
290
Engineering
exterior finish
acabado exterior
291
Engineering
end finish
acabado final
292
Engineering
finish floor
acabado de suelos
293
Engineering
mill finish
acabado de laminación
294
Engineering
mirrored finish
acabado espejado
295
Engineering
mottled finish
acabado jaspeado
296
Engineering
textured finish
acabado áspero
297
Engineering
oiled finish
acabado aceitado
298
Engineering
interior finish
acabado interior
299
Engineering
dry finish
acabado en seco
300
Engineering
protective finish
acabado protector
301
Engineering
matte finish
acabamiento mate
302
Engineering
crackle finish
acabado vermiculado
303
Engineering
grey hammer finish
acabado gris martelé
304
Engineering
grey lacquer finish
acabado gris lacado
305
Engineering
grey lacquer finish
acabado de lacado gris
306
Engineering
finish lead
hilo terminal
307
Engineering
finish lead
cable de salida
308
Engineering
matt finish
acabado mate
309
Engineering
optical end-finish
frontera óptica
310
Engineering
plate finish
acabado de superficie
311
Engineering
plate finish
superficie en bruto
312
Engineering
wrinkle finish
acabado rugoso
313
Engineering
wrinkle finish
acabado en relieve
314
Engineering
glossy finish
acabado brillante
315
Engineering
flat finish
acabado mate
316
Engineering
dull finish
acabado mate
317
Engineering
dull (finish)
deslustrado
Informatics
318
Informatics
finish off
completar
[v]
Chemistry
319
Chemistry
polychromatic finish
acabado policromático
320
Chemistry
baking finish
acabado horneado
Optics
321
Optics
optical end-finish
frontera óptica
Construction
322
Construction
float finish
fratasado
[m]
323
Construction
scraped finish
rascado
[m]
324
Construction
textured plaster finish (wall)
chicoteo
[m]
AR
rare
325
Construction
apply a thin layer of cement mix on a wall as a finish
friso
[m]
VE
326
Construction
finish grade
explanación
[f]
327
Construction
concrete or cement beam used to finish off a wall
corona
[f]
CR
328
Construction
apply a thin layer of cement mix on a wall as a finish
frisar (inglés freeze)
[v]
VE
329
Construction
matt finish
acabado mate
330
Construction
textured finish
acabado áspero
331
Construction
bush hammered finish
terminación abujardada
332
Construction
outside finish
acabado exterior
333
Construction
finish system
sistema de acabado
334
Construction
exterior insulation and finish systems (eifs)
sistemas de aislación y acabado exterior
335
Construction
bush-hammer finish
acabado con martellina
336
Construction
finish grinding
molienda final
337
Construction
finish coat
capa de acabado
338
Construction
exposed-aggregate finish
acabado con agregados a la vista
339
Construction
float finish
acabado con llana
340
Construction
gun finish
acabado de hormigón proyectado
341
Construction
rubbed finish
acabado a ladrillo frotador
342
Construction
granolithic finish
acabado granolítico
343
Construction
trowel finish
acabado a fratás
344
Construction
rustic/washed finish
acabado rústico o lavado
345
Construction
swirl finish
acabado en forma de remolinos
346
Construction
finish grinding
pulido final
347
Construction
finish screens
tamices de acabado
348
Construction
broom finish
acabado con escobilla
349
Construction
machine finish
acabado a frota mecánica
350
Construction
bonded finish
acabado ligado
Real Estate
351
Real Estate
moiré finish
tornasolado
[adj]
Coating
352
Coating
slip-proof finish
acabado antideslizante
[m]
353
Coating
hot-air finish
acabado por aire caliente
[m]
354
Coating
scroop finish
acabado con efecto de crujido
[m]
355
Coating
tin-zinc finish
acabado de estañocincado
[m]
356
Coating
non-iron finish
acabado estucado
[m]
357
Coating
full finish
acabado a fondo
[m]
358
Coating
water-repellent finish
acabado hidrófugo
[m]
359
Coating
soil-release finish
acabado granulado
[m]
360
Coating
back finish
acabado interior
[m]
361
Coating
luster finish [us]
acabado de lustre
[m]
362
Coating
bonded finish
acabado ligado
[m]
363
Coating
permanent-sheen finish
acabado con lustre permanente
[m]
364
Coating
protective finish
acabado protector
[m]
365
Coating
swell-resistant finish
acabado a prueba de hinchazón
[m]
366
Coating
shrinkproof finish
acabado a prueba de contracciones
[m]
367
Coating
crease-resistant finish
acabado a prueba de arrugas
[m]
368
Coating
slipproof finish
acabado a prueba de deslizamiento
[m]
369
Coating
wrinkle-resistant finish
acabado a prueba de rugosidades
[m]
370
Coating
crease-resistant finish
acabado resistente a las arrugas
[m]
371
Coating
back finish
acabado del reverso
[m]
372
Coating
coating finish
acabado de revestimiento
[m]
373
Coating
full finish
acabado total
[m]
374
Coating
lustre finish [uk]
acabado de lustre
[m]
375
Coating
luster finish
brillo
[m]
376
Coating
wrinkle-resistant finish
acabado a prueba de arrugas
[m]
377
Coating
childproof finish
acabado a prueba de niños
[m]
378
Coating
gloss finish
acabado brillante
[m]
379
Coating
satin finish
acabado satinado
[m]
380
Coating
porcelain finish [uk]
terminación en porcelana
[f]
381
Coating
coating finish
acabado de revestimiento
382
Coating
satin finish
acabado satinado
383
Coating
water-repellent finish
acabado hidrófugo
384
Coating
protective finish
acabado protector
385
Coating
crease-resistant finish
acabado resistente a las arrugas
386
Coating
gloss finish
acabado brillante
Construction Machinery
387
Construction Machinery
finish grading
nivelación de acabado
388
Construction Machinery
surface finish
acabado de la superficie
389
Construction Machinery
finish stones
piedras de terminado
Dam Terms
390
Dam Terms
trowelled finish
acabado a la cuchara
Architecture
391
Architecture
granulated finish made of cement that is spread on the base of the external walls to make them water resistant
escarchado
[m]
PE
BO
392
Architecture
granulated finish made of cement that is placed on ceilings or walls for decorative or acoustic purposes
escarchado
[m]
PE
Technical
393
Technical
brush finish
cepillado
[m]
394
Technical
satin finish
satinado
[m]
395
Technical
surface finish drawing
dibujo del acabado de una superficie
[m]
396
Technical
surface finish
acabado de una superficie
[m]
397
Technical
texture finish
acabado texturado
[m]
398
Technical
surface-finish drawing
dibujo del acabado de una superficie
[m]
399
Technical
finish cut
rematar
[v]
400
Technical
finish by grinding
acabar a la muela
[v]
401
Technical
finish (job)
terminar
[v]
402
Technical
finish (surface)
terminar
[v]
403
Technical
spray-finish
barnizar con pistola
[v]
404
Technical
colour finish
[uk]
acabado de color
405
Technical
gloss finish
acabado brillante
406
Technical
matt finish
aspecto mate
407
Technical
mirror finish
acabado especular
408
Technical
satin finish
acabado satinado
409
Technical
mirror finish
acabado a espejo
410
Technical
dull finish
acabado mate
411
Technical
matt finish
acabado mate
412
Technical
finish quality
calidad del acabado
413
Technical
exterior finish
acabado exterior
414
Technical
satin finish
acabado satinado
415
Technical
satin finish
acabado semimate
Mechanics
416
Mechanics
mirror finish
acabado a espejo
417
Mechanics
hard chrome finish
acabado en cromo duro
418
Mechanics
mirror finish
acabado especular
Machinery
419
Machinery
nondirectional finish
acabado arremolinado sin dirección
Paper
420
Paper
smooth finish
alisado
[m]
421
Paper
burlap finish
acabado arpillera
[m]
422
Paper
velvet finish
acabado mate antiguo
[m]
423
Paper
surface finish
acabado de la superficie
[m]
424
Paper
english finish paper
papel fuertemente alisado
[m]
425
Paper
smooth finish
alisado
[m]
426
Paper
cockle finish
crispado
[m]
427
Paper
water finish
apresto de agua sobre calandria
[m]
428
Paper
brush finish
cepillado
[m]
429
Paper
without finish
sin acabado
[adj]
430
Paper
surface finish
acabado de la superficie
431
Paper
without finish
sin acabado
Cold Roll Terminology
432
Cold Roll Terminology
matt finish
aspecto mate
Telecom
433
Telecom
early-finish audio
fin anticipado de audio
[m]
Television
434
Television
early finish
fin anticipado
[m]
435
Television
early-finish video
fin anticipado de video
[m]
ES
436
Television
early finish
fin anticipado
Coil Minting
437
Coil Minting
three-ply nickel finish plated steel
electrodepositado triple acabado níquel sobre acero
[m]
438
Coil Minting
two-ply copper finish plated steel
electrodepositado doble acabado cobre sobre acero
[m]
439
Coil Minting
frosted finish
acabado mate
[m]
440
Coil Minting
three-ply nickel finish plated steel
enchapado triple acabado níquel sobre acero
[m]
441
Coil Minting
matte finish
acabado mate
[m]
442
Coil Minting
two-ply copper finish plated steel
enchapado doble acabado cobre sobre acero
[m]
Automotive
443
Automotive
hammered finish
picado
[m]
444
Automotive
non-directional finish
acabado arremolinado sin dirección
445
Automotive
rms finish
medida para el terminado
446
Automotive
non-directional swirl finish
acabado circular sin dirección
447
Automotive
rms finish
medida para la aspereza
448
Automotive
plateau finish
acabado plano
449
Automotive
wood finish
acabado en madera
450
Automotive
cross-hatch finish
terminado de patrón cruzado
Aeronautics
451
Aeronautics
ripple finish
ondulado
[m]
452
Aeronautics
emery finish
esmerilar
[v]
453
Aeronautics
emery finish
acabar con esmeril
454
Aeronautics
fight to a finish
luchar hasta el fin
455
Aeronautics
mat finish
acabado mate
456
Aeronautics
flat finish
acabado mate
457
Aeronautics
lifetime finish
acabado duradero
458
Aeronautics
impeccable finish
terminación impecable
459
Aeronautics
blemished finish
acabado defectuoso
460
Aeronautics
wrinkle finish
acabado ondulado
Maritime
461
Maritime
finish the end of a tack, cruise, or trip
rendir
[v]
462
Maritime
from start to finish
de tope a tope
[adv]
Transportation
463
Transportation
self setting finish
enlucido
[m]
Petrol
464
Petrol
satin-finish
satinado
[m]
Metallurgy
465
Metallurgy
finish bright
abrillantar
[v]
Ceramic
466
Ceramic
bayonet cap finish
acabado a casquillo de bayoneta
[m]
467
Ceramic
champagne finish
acabado champaña
[m]
468
Ceramic
cork finish
acabado al corcho
[m]
469
Ceramic
checked finish
acabado cuadriculado
[m]
470
Ceramic
bent finish
acabado encorvado
[m]
471
Ceramic
fire finish
acabado a fuego
[m]
472
Ceramic
out-of-round finish
acabado no redondo
[m]
473
Ceramic
childproof finish
acabado a prueba de niños
[m]
474
Ceramic
satin finish glass
vidrio biselado
[m]
475
Ceramic
crizzled finish
labio estrellado
[m]
476
Ceramic
saddled finish
corona sentada
[f]
Photography
477
Photography
gloss finish
brillo
[m]
Sports
478
Sports
cross the finish line
cruzar la meta
[v]
479
Sports
cross the finish line
cruzar la línea de meta
[v]
480
Sports
cross the finish line
entrar en meta
[v]
481
Sports
cross the finish line
pasar por meta
[v]
482
Sports
trail from start to finish
liderar de principio a fin
[v]
483
Sports
finish line
línea de meta
484
Sports
finish gantry
pórtico de llegada
Cycling
485
Cycling
bunch finish
llegada en pelotón
[f]
American Football
486
American Football
finish big
terminar con broche de oro
487
American Football
it's not how you start but how you finish
no es cómo empiezas sino cómo terminas
488
American Football
finish (the game)
cerrar (el juego)
489
American Football
hustle from start to finish
fajarse de campana a campana (pr)
Hunting
490
Hunting
knife used to finish off the cow captured by dogs
higuela
[f]
491
Hunting
knife used to finish off the cow captured by dogs
higüela
[f]
Baseball
492
Baseball
relief pitcher consistently used to close or finish the game
cerrador
[m]
CU
Bullfighting
493
Bullfighting
finish off a bull
acachetar
[v]
Color
494
Color
gloss finish
acabado brillante
[m]
495
Color
color finish [us]
acabado de color
[m]
496
Color
exterior finish
acabado exterior
[m]
497
Color
hammer tone finish
acabado martillado
[m]
498
Color
dull finish
acabado mate
[m]
499
Color
satin finish
acabado satinado
[m]
500
Color
ecru finish
acabado semimate
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the finish
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük