|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Common |
|
1 |
Common |
mint |
menta [f]
|
|
2 |
Common |
mint |
troquelar [v]
|
|
General |
|
3 |
General |
mint |
hierbabuena [f]
|
|
4 |
General |
governor of the mint |
argentario [m]
|
|
5 |
General |
weight-master in a mint |
balancero [m]
|
|
6 |
General |
weigh-master in the mint |
balanzario [m]
|
|
7 |
General |
mint |
dineral [m]
|
|
8 |
General |
part of a coin or medal with the name of the mint |
exergo [m]
|
|
9 |
General |
bullion purchaser for a mint |
guardamateriales [m]
|
|
10 |
General |
black mint |
huacatay (quechua) [m]
|
|
11 |
General |
weight master in the mint |
maestro de balanza [m]
|
|
12 |
General |
weight master in the mint |
maestro de la balanza [m]
|
|
13 |
General |
mint house |
casa de moneda [f]
|
|
14 |
General |
mint |
casa de moneda [f]
|
|
15 |
General |
mint |
ceca [f]
|
|
16 |
General |
mint |
dinerada [f]
|
|
17 |
General |
mint |
dineralada [f]
|
|
18 |
General |
in mint condition |
flamante [adj]
|
|
19 |
General |
pertaining to mint |
sandalino [adj]
|
|
20 |
General |
mint |
acuñar [v]
|
|
|
21 |
General |
mint |
amonedar [v]
|
|
22 |
General |
mint (money) |
batir [v]
|
|
23 |
General |
mint |
cuñar [v]
|
|
24 |
General |
mint |
troquelar [v]
|
|
25 |
General |
mint |
dineral [m]
|
|
26 |
General |
mint |
yerbabuena [f]
|
|
27 |
General |
mint |
casa de la moneda [f]
|
|
28 |
General |
mint |
yerba buena [f]
|
|
29 |
General |
mint |
fortuna [f]
|
|
30 |
General |
mint |
talega [f]
|
|
31 |
General |
dry mint |
menta en polvo [f]
|
|
32 |
General |
dry mint |
menta seca [f]
|
|
33 |
General |
mint money |
acuñar dinero (de papel y metal) [v]
|
|
34 |
General |
mint (mentha spicata) |
hierba buena
|
|
35 |
General |
mint |
casa de moneda
|
|
36 |
General |
the mint |
la casa de la moneda
|
|
37 |
General |
governor of the mint |
argentario [m]
|
|
38 |
General |
weigh-master in the mint |
balancero [m]
|
|
39 |
General |
weigh-master in the mint |
balanzario [m]
|
|
40 |
General |
coin-blank (in the mint) |
cospel [m]
|
|
|
41 |
General |
officer in the mint who burnishes coins |
blanquecedor [m]
|
|
42 |
General |
beating the metal for coining in the mint |
braceaje [m]
|
|
43 |
General |
officer of a mint |
ensayador [m]
|
|
44 |
General |
keeper of the dies in the mint |
guardacuños [m]
|
|
45 |
General |
buyer of bullion and other necessaries for a mint |
guardamateriales [m]
|
|
46 |
General |
officer of the mint |
monedero [m]
|
|
47 |
General |
office in a mint |
sete [m]
|
|
48 |
General |
mint for coining money |
ceca [f]
|
|
49 |
General |
mint |
monedería [f]
|
|
50 |
General |
officer of a mint |
ensayadora [f]
|
|
51 |
General |
screws (in the mint) |
muñecas [f/pl]
|
|
52 |
General |
mint |
tesoro [m]
|
|
53 |
General |
balm-mint |
abejera [f]
|
|
54 |
General |
water-mint |
hierbabuena acuática [f]
|
|
55 |
General |
mint |
forjar [v]
|
|
56 |
General |
mint (to invent or fabricate) |
inventar [v]
|
|
57 |
General |
mint |
fraguar [v]
|
|
58 |
General |
department in the mint for separating and purifying gold |
apartado [m]
MX
|
|
59 |
General |
mint |
dineraje [m]
DO
rur.
|
|
60 |
General |
mint liqueur |
pepermín (inglés peppermint) [m]
PA
UY
|
|
61 |
General |
kind of mint |
huacatay [f]
AMER
|
|
62 |
General |
mint |
mina [f]
fig.
|
|
63 |
General |
mint flavored hard candy breath freshener |
menta [f]
MX
SV
NI
CO
EC
PE
CL
PY
UY
|
|
64 |
General |
refreshment made with lemon water, mint, and pineapple |
ensalada [f]
CU
|
|
65 |
General |
with mint-made errors |
alabiado [adj]
rare
|
|
66 |
General |
burn mint as an offering to pachamama |
koar [v]
BO:W
|
|
Idioms |
|
67 |
Idioms |
mint state |
a flor de cuño [adj]
|
|
68 |
Idioms |
be in mint condition |
estar impecable [v]
|
|
69 |
Idioms |
make a mint |
hacer su avío [v]
|
|
70 |
Idioms |
be in mint condition |
estar muy bien conservado [v]
|
|
71 |
Idioms |
in mint condition |
en limpio [adv]
|
|
72 |
Idioms |
the mint |
casa de la moneda
|
|
73 |
Idioms |
mint in box |
en su envase original
|
|
74 |
Idioms |
mint condition |
perfecto estado
|
|
75 |
Idioms |
in mint condition |
como salido de fábrica
|
|
76 |
Idioms |
in mint condition |
impecable
|
|
77 |
Idioms |
in mint condition |
en perfecto estado
|
|
78 |
Idioms |
in mint condition |
en excelente condición
|
|
79 |
Idioms |
in mint condition |
flamante
|
|
80 |
Idioms |
in mint condition |
como nuevo
|
|
|
Phrases |
|
81 |
Phrases |
in mint condition |
en perfecto estado
|
|
82 |
Phrases |
in mint condition |
como nuevo
|
|
Colloquial |
|
83 |
Colloquial |
have a mint of money |
tener un dineral [v]
|
|
84 |
Colloquial |
a mint of money |
un montón de dinero
|
|
85 |
Colloquial |
a mint of money |
un dineral
|
|
86 |
Colloquial |
pineapple mint |
zabatán [m]
ES
local
|
|
87 |
Colloquial |
woolly mint |
zabatán [m]
ES
local
|
|
Business |
|
88 |
Business |
mint |
casa de la moneda [v]
|
|
89 |
Business |
mint money |
acuñar moneda [v]
|
|
90 |
Business |
mint |
monetizar [v]
|
|
91 |
Business |
mint |
acuñar [v]
|
|
92 |
Business |
mint |
amonedar [v]
|
|
93 |
Business |
master of the mint |
director de la casa de moneda
|
|
94 |
Business |
mint |
casa de la moneda
|
|
95 |
Business |
mint |
casa de amonedación
|
|
96 |
Business |
mint |
fábrica de la moneda
|
|
97 |
Business |
mint |
casa de la moneda
|
|
Economy |
|
98 |
Economy |
mint |
monetizar [v]
|
|
99 |
Economy |
national mint |
casa de moneda
|
|
Law |
|
100 |
Law |
mint |
casa de moneda
|
|
101 |
Law |
mint |
casa de amonedación
|
|
102 |
Law |
mint |
casa de la moneda
|
|
Politics |
|
103 |
Politics |
national mint |
casa de la moneda
|
|
Engineering |
|
104 |
Engineering |
mint-balm |
melisa [f]
|
|
105 |
Engineering |
mint |
filtro verde
|
|
106 |
Engineering |
mint par of exchange |
cambio a la par de moneda
|
|
107 |
Engineering |
mint par of exchange |
paridad monetaria
|
|
108 |
Engineering |
mint |
sin circular
|
|
109 |
Engineering |
mint postage stamp |
sello nuevo
|
|
Biology |
|
110 |
Biology |
mint |
hierba buena
|
|
Chemistry |
|
111 |
Chemistry |
mint oil |
aceite de menta
|
|
Geology |
|
112 |
Geology |
government refinery or mint |
callana [f]
|
|
113 |
Geology |
government mint |
callana [f]
PE
|
|
Medicine |
|
114 |
Medicine |
mint infusion |
poleo [m]
|
|
115 |
Medicine |
mint |
menta [f]
|
|
Technical |
|
116 |
Technical |
mint |
acuñar moneda [v]
|
|
Coil Minting |
|
117 |
Coil Minting |
mint |
fábrica de moneda [f]
|
|
118 |
Coil Minting |
mint |
acuñar la moneda [v]
|
|
Agriculture |
|
119 |
Agriculture |
mint silage |
ensilaje de menta [f]
|
|
120 |
Agriculture |
mint |
hierba buena
|
|
Beekeeping |
|
121 |
Beekeeping |
round-leaved mint |
matapulgas [f]
|
|
122 |
Beekeeping |
mint |
presta [f]
|
|
Gastronomy |
|
123 |
Gastronomy |
mint chocolate |
bombón de menta [m]
|
|
124 |
Gastronomy |
lamb with mint sauce |
cordero en salsa de menta [m]
|
|
125 |
Gastronomy |
hamburger made of minced meat, pepper, onion, mint, and parsley, with salt and pepper |
kafta [m]
AR:N
|
|
126 |
Gastronomy |
drink prepared with mint, rum, some alcohol, and crushed ice |
menyul (inglés mint julep) [m]
MX
|
|
127 |
Gastronomy |
mint (spice) |
hierbabuena [f]
|
|
128 |
Gastronomy |
mint (spice) |
menta [f]
|
|
129 |
Gastronomy |
refreshment prepared with lemon, mint, and pineapple juice |
ensalada [f]
CU
disused
|
|
130 |
Gastronomy |
sauce prepared by blending yellow pepper, mint leaves, roasted peanuts, onions, fried garlic, and other ingredients accompanied with potatoes and boiled eggs |
ocopa [f]
PE
BO
|
|
131 |
Gastronomy |
mint tea |
infusión de menta
|
|
132 |
Gastronomy |
mint tea |
menta poleo
|
|
133 |
Gastronomy |
peas with mint |
guisantes a la menta
|
|
134 |
Gastronomy |
mint |
hierba buena
|
|
135 |
Gastronomy |
mint tea |
té con menta
|
|
136 |
Gastronomy |
mint |
yerba buena
|
|
137 |
Gastronomy |
warm bean salad with mint |
ensalada templada de habas a la menta
|
|
Zoology |
|
138 |
Zoology |
spear mint |
hierbabuena [f]
|
|
139 |
Zoology |
cat-mint |
hierba gatera
|
|
Ecology |
|
140 |
Ecology |
round-leaved mint |
mastranto [m]
|
|
141 |
Ecology |
round-leaved mint |
mastranzo [m]
|
|
British Slang |
|
142 |
British Slang |
mint |
excelente
|
|
Botany |
|
143 |
Botany |
bergamot mint |
sándalo [m]
|
|
144 |
Botany |
mint |
matapulgas [m]
|
|
145 |
Botany |
guinea mint |
mastranto [m]
|
|
146 |
Botany |
wild mint (hyptis verticillata) |
barredor [m]
SV
|
|
147 |
Botany |
wild mint (hyptis verticillata) |
hierba del dolor [m]
NI
|
|
148 |
Botany |
a species of plant in the genus leonotis and the family lamiaceae (mint) (leonotis nepetifolia) |
chivirico [m]
DO
|
|
149 |
Botany |
black mint |
chilche [m]
PE
|
|
150 |
Botany |
black mint |
huacatai [m]
PE
|
|
151 |
Botany |
black mint |
huacatay [m]
EC
PE
CL:N
|
|
152 |
Botany |
black mint |
quinchihue [m]
AR:W
|
|
153 |
Botany |
black mint |
huatacay [m]
PE
|
|
154 |
Botany |
black mint |
watacay [m]
PE
|
|
155 |
Botany |
black mint |
wacatay [m]
BO
|
|
156 |
Botany |
mexican mint marigold |
hipericón [m]
HN
|
|
157 |
Botany |
mexican mint marigold |
pericón [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
158 |
Botany |
mexican mint marigold |
yautle [m]
MX
|
|
159 |
Botany |
indian mint |
orégano de la tierra [m]
CU
|
|
160 |
Botany |
mexican mint (coleus amboinicus lour) |
orégano de la tierra [m]
CU
|
|
161 |
Botany |
soup mint |
orégano de la tierra [m]
CU
|
|
162 |
Botany |
apple mint |
sacuy [m]
MX
|
|
163 |
Botany |
woolly mint |
sacuy [m]
MX
|
|
164 |
Botany |
pineapple mint |
sacuy [m]
MX
|
|
165 |
Botany |
round-leafed mint |
sacuy [m]
MX
|
|
166 |
Botany |
a member of the mint family lamiaceae (mentha rotundifolia) |
sacuy [m]
MX
|
|
167 |
Botany |
a flowering plant in the mint family (marrubium vulgare) |
toronjil cuyano [m]
CL
|
|
168 |
Botany |
balm mint |
abejero [m]
|
|
169 |
Botany |
a flowering plant in the mint family lamiaceae (marrubium vulgare) |
marrubio [m]
|
|
170 |
Botany |
a flowering plant in the mint family lamiaceae (marrubium vulgare) |
astabatán (euskera) [m]
ES
local
|
|
171 |
Botany |
mint geranium |
hortense [m]
|
|
172 |
Botany |
apple mint (mentha suaveolens) |
mastranto [m]
|
|
173 |
Botany |
apple mint (mentha suaveolens) |
mastranzo [m]
|
|
174 |
Botany |
apple mint |
mentastro [m]
|
|
175 |
Botany |
pineapple mint |
mentastro [m]
|
|
176 |
Botany |
woolly mint |
mentastro [m]
|
|
177 |
Botany |
round-leafed mint |
mentastro [m]
|
|
178 |
Botany |
a member of the mint family lamiaceae (mentha suaveolens) |
mentastro [m]
|
|
179 |
Botany |
mint (lamiaceae) |
sándalo [m]
|
|
180 |
Botany |
a species of flowering plant in the mint family lamiaceae (teucrium fruticans) |
teucrio [m]
|
|
181 |
Botany |
balm mint |
toronjil [m]
|
|
182 |
Botany |
a perennial herbaceous plant in the mint family (melissa officinalis) |
toronjil [m]
|
|
183 |
Botany |
balm mint |
abejera [f]
|
|
184 |
Botany |
mint |
mienta [f]
|
|
185 |
Botany |
black mint |
huacataya [f]
BO
|
|
186 |
Botany |
black mint |
chinchilla [f]
AR:N
|
|
187 |
Botany |
black mint |
wacataya [f]
BO
|
|
188 |
Botany |
mexican mint marigold |
hierba de santamaría [f]
MX
|
|
189 |
Botany |
mexican mint marigold |
santamaría [f]
MX
|
|
190 |
Botany |
mint geranium |
atanasia [f]
|
|
191 |
Botany |
balm mint |
cidronela [f]
|
|
192 |
Botany |
a perennial herbaceous plant in the mint family lamiaceae (melissa officinalis) |
cidronela [f]
|
|
193 |
Botany |
an herbaceous perennial plant in the mint family, lamiaceae (leonurus cardiaca) |
cola de león [f]
CU
|
|
194 |
Botany |
apple mint (mentha suaveolens) |
matapulgas [f]
|
|
195 |
Botany |
a perennial herb in the lamiaceae (mint) family (nepeta cataria) |
nébeda [f]
|
|
196 |
Botany |
balm mint |
toronjina [f]
|
|
197 |
Botany |
a perennial herbaceous plant in the mint family (melissa officinalis) |
toronjina [f]
|
|
198 |
Botany |
garden mint |
yerbabuena [f]
|
|
199 |
Botany |
common mint |
yerbabuena [f]
|
|
200 |
Botany |
lamb mint |
yerbabuena [f]
|
|
201 |
Botany |
mackerel mint |
yerbabuena [f]
|
|
202 |
Botany |
a species of mint, mentha spicata (mentha spicata) |
yerbabuena [f]
|
|
203 |
Botany |
mint |
yerbabuena [f]
|
|
204 |
Botany |
black mint |
kita-huacatai
PE
|
|
Color |
|
205 |
Color |
mint |
menta [adj]
|
|
Botany |
|
206 |
Botany |
mint |
mastranto [m]
CO
VE
|
|
207 |
Botany |
apple mint |
zabatán [m]
ES
local
|
|
208 |
Botany |
round-leafed mint |
zabatán [m]
ES
local
|
|
209 |
Botany |
a member of the mint family lamiaceae (mentha suaveolens) |
zabatán [m]
ES
local
|
|