İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | pull someone to pieces | no dejar hueso sano a alguien [v] |
Idioms | pull someone to pieces | desollar vivo a alguien [v] |
Idioms | pull someone to pieces | criticar a alguien con dureza [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner mal a alguien [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner como chupa de dómine [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner a alguien como un trapo [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner a alguien verde [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner verde a alguien [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner tibio a alguien [v] |
Idioms | pull someone to pieces | poner como hoja de perejil [v] |
Idioms | pull someone to pieces | sacarle el cuero a alguien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | pull someone to pieces | poner a alguien como hoja de perejil [v] |
Colloquial | pull someone to pieces | roer los zancajos a alguien [v] |
Colloquial | pull someone to pieces | pegar un buen repaso a alguien [v] |
Colloquial | pull someone to pieces | dar un buen repaso a alguien [v] |