The Commission cannot accept amendments that introduce policy statements that go beyond the scope of this proposal.
Komisyon, bu teklifin kapsamını aşan politika açıklamaları getiren değişiklikleri kabul edemez.
Secondly, we must not forget that shipping goes beyond national and European borders.
İkinci olarak deniz taşımacılığının ulusal ve Avrupa sınırlarının ötesine geçtiğini unutmamalıyız.