rail - Türkçe İngilizce Sözlük

rail

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"rail" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
rail i. parmaklık
Tom tied the horses to the rail.
Mary atları parmaklığa bağladı.

More Sentences
rail i. demiryolu
Road transport always seemed to cause far more pollution than rail transport.
Karayolu taşımacılığı her zaman demiryolu taşımacılığından çok daha fazla kirliliğe neden olmuş gibi görünmektedir.

More Sentences
rail i. ray
We are attempting to move more goods on to rails and boats.
Daha fazla malı raylara ve gemilere taşımaya çalışıyoruz.

More Sentences
rail i. tırabzan
Hold on to the rail.
Tırabzana tutun.

More Sentences
General
rail i. korkuluk
Hold on to the rail.
Korkuluğa tutun.

More Sentences
Technical
rail i. trabzan
He tried to grasp the rail.
Trabzanı tutmaya çalıştı.

More Sentences
Common Usage
rail f. ray döşemek
rail f. parmaklıkla çevirmek
General
rail i. merdiven küpeştesi
rail i. sutavuğu
rail i. parmaklık küpeştesi
rail i. tırabzan küpeştesi
rail i. sırık (tahta parmaklıktaki yatay)
rail i. başlık
rail i. demiryolu rayı
rail i. (bilardoda) bant
rail i. çit
rail f. sövmek
rail f. tırabzan koymak
rail f. ağzına geleni söylemek
rail f. dil uzatmak
rail f. küfretmek
rail f. yakınmak
rail f. azarlamak
rail f. sövüp saymak
rail f. hırlamak
rail f. dırlanmak
rail f. veryansın etmek
Trade/Economic
rail i. demiryolu hisse senedi
Technical
rail i. çalışma rayı
rail i. korkuluk
rail i. ray
rail i. tırabzan
rail f. demiryolu ile donatmak ya da taşımak
Furniture
rail i. çubuk
Automotive
rail i. drag yarış otomobili
rail i. ortak dağıtım rampası
Railway
rail f. tren ile seyahat etmek
Marine
rail i. küpeşte korkuluğu
rail i. küpeşte
Zoology
rail i. su tavuğu
Theatre
rail i. ramp

"rail" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

İngilizce Türkçe
General
rail system i. raylı sistem
The views on how to modernise the rail system are strongly divided.
Raylı sistemin nasıl modernize edileceğine ilişkin görüşler büyük ölçüde bölünmüş durumdadır.

More Sentences
Phrasals
rail against (someone or something) f. (birine/bir şeye) karşı çıkmak
However, Europe is right to rail against Russian repression and governmental meddling in the lives of its neighbours.
Bununla birlikte Avrupa, Rusya'nın baskılarına ve komşularının yaşamlarına karışmasına karşı çıkmakta haklıdır.

More Sentences
Railway
rail workers i. demiryolu işçileri
After Florence, French rail workers will take to the streets again on 26 November.
Floransa'dan sonra Fransız demiryolu işçileri 26 Kasım'da yeniden sokaklara dökülecek.

More Sentences
General
live rail i. elektrikli ray
rail post i. korkuluk babası
rail coach i. motris
water rail i. su kılavuzu
towel rail i. havluluk
stair rail i. merdiven korkuluğu
rail steel i. demiryolu çeliği
conductor rail i. iletken ray
water rail i. suyelvesi
guard rail i. vardavela
toe rail i. küpeşte
rail car i. vagon
rail transportation i. raylı ulaşım
ventilator top rail i. havalandırma çerçevesi
chair rail i. sandalyelik
curtain rail i. perde rayı
high-speed rail line i. hızlı tren hattı
dado-rail i. sandalyelik
chair-rail i. sandalyelik
gudgeon rail i. çengel
gudgeon rail i. mihver
guard rail i. vardamana
hand-rail i. korkuluk
gudgeon rail i. kanca
guard rail i. siper demiri
guard rail i. korkuluk
guard rail i. parmaklık
guard rail i. otokorkuluk
gudgeon rail i. pim
gudgeon rail i. menteşe mili
meeting rail i. orta kayıt
safety rail i. korkuluk
towel rail i. havlu askısı
tramway rail i. tramvay rayı
towel rail i. havlu asacağı
rail line i. demiryolu hattı
rail buff i. tren yolu meraklısı
rail buff i. tren meraklısı
rail thin i. sıfır beden
plate rail i. tabak rafı
grab rail i. tutamak
rail-splitter i. ray ayırıcı
clothes rail i. elbise askısı
rail mushroom i. ray mantarı
heated towel rack/rail i. havlupan
rail fence i. bir tür çit
t rail i. rayların t şeklinde kesiştiği yer
split-rail fence i. (uzunlamasına aralıklı) tahta çit
split-rail fence i. (boylamasına aralıklı) tahta çit
hanging rail i. askı rayı
slip rail [australia/new zealand] i. (gerektiğinde yerinden çıkarılabilen) çit rayı
snake-rail fence i. yılan biçimli çit
snake-rail fence i. zikzak şekilli çit
rail off f. parmaklıkla çevirmek
rail at f. sövüp saymak
rail against f. sövüp saymak
rail at f. hırlamak
enclose (a place) with a rail fence f. çit çekmek
ride someone on a rail f. katran ve tüye bulayıp demiryolunda cezalandırmak
rail off f. çitle ayırmak
rail off f. parmaklıkla ayırmak
rail in f. çitle çevirmek
by rail zf. trenle
by rail zf. tren ile
by rail road zf. demiryoluyla
Phrasals
rail against someone f. söylenmek
rail against someone f. yakınmak
rail against (someone or something) f. (birine/bir şeye) hiddetlenmek
rail against (someone or something) f. (birine/bir şeye) öfkelenmek
rail against (someone or something) f. (birini/bir şeyi) eleştirmek
rail against (someone or something) f. (birine/bir şeye) esip gürlemek
rail against (someone or something) f. (birini/bir şeyi) protesto etmek
rail at (one) f. (birinin) kafasını ütülemek
rail at (one) f. (birinin) başının etini yemek
rail at (one) f. (birine) vırvır etmek
rail at (one) f. (birine) dırdır etmek
rail at (one) f. (birine) söylenip durmak
rail at (one) f. (birini) eleştirip durmak
rail at (one) f. (birini) fırçalayıp/azarlayıp durmak
rail at (one) f. (birine) fırça çekmek
rail at (one) f. (birini) paylamak
Colloquial
post-and-rail tea [australia] i. iri yapraklı bir çay çeşidi
rail thin expr. ipince
rail thin expr. zapzayıf
Idioms
thin as a rail i. aşırı zayıf
as thin as a rail i. aşırı zayıf
be as thin as a rail (us) f. bir deri bir kemik olmak
be as thin as a rail (us) f. kemikleri sayılacak kadar zayıf olmak
ride on a rail f. herkesin önünde cezalandırılıp sürgün edilmek
ride the rail f. raylı sistemi kullanarak gitmek
ride the rail f. demir yolunu kullanmak
ride the rail f. trenle, tramvayla, metroyla gitmek
as thin as a rail expr. ipince
thin as a rail expr. incecik
as thin as a rail expr. incecik
as thin as a rail expr. zapzayıf
Trade/Economic
rail consignment note i. demiryolu hamule senedi
rail line i. demiryolu hattı
ship's rail i. gemi küpeştesi
free on rail i. vagon teslimi
send by rail f. trenle göndermek
free on rail s. istasyon rayında teslim
free on rail s. trende teslim
f.o.r. (free on rail) kısalt. trende teslim
Politics
third rail i. desteklenmesi veya yorumlanması son derece tehlikeli olduğu kabul edilen konu
trans-european rail freight network i. avrupa dahili demiryolu taşımacılık ağı
third rail issue i. siyasilerin genelde yorum yapmaktan kaçındıkları tartışmalı konu
third rail of politics i. siyasilerin genelde yorum yapmaktan kaçındıkları tartışmalı konu
intergovernmental organisation for international carriage by rail i. uluslararası demiryolu taşımacılığı hükümetlerarası örgütü
third-rail s. desteklenmesi veya yorumlanması tehlikeli kabul edilen
Industry
rmt (national union of rail, maritime and transport workers) kısalt. (birleşik krallık'ta) ulusal demiryolu, deniz ve ulaşım işçileri sendikası
Technical
dividing rail for horse-box i. ayırma kasası (hayvan vagonunda)
american tee rail i. amerikan t-rayı
live rail i. akımlı ray
dead rail i. akmasız ray
bottom rail i. alt başlık
intermediate rail i. ara başlık
spacer rail i. ara ray
connecting rail i. bağlama rayı
girder rail i. bellemeli ray
ring rail service operation window i. bilezik sehpası servis çalışması ekranı
ring rail position i. bilezik sehpası pozisyonu
spindle speed during the first ring rail stroke i. bilezik sehpasının ilk kurs hareketindeki iğ devri
entry of ring rail heights window i. bilezik sehpası yüksekliklerinin girişi ekranı
ring rail i. bilezik rayı
ring rail movement data window i. bilezik sehpası hareketi verileri ekranı
ring rail i. bilezik sehpası
lifter pulley for ring rail i. bilezik sehpası kaldırma makarası
starting position of the ring rail i. bilezik sehpası başlangıc pozisyonu
live rail i. cereyanlı ray
steel rail i. çelik ray
double-headed rail i. çift mantarlı ray
double-rail logic i. çift yol mantığı
guide-rail i. cam kızağı
iron rail i. demir ray
rail joint i. demiryolu derzi
support rail i. destek rayı
drip rail protection i. damlalık rayı koruması
rack rail i. dişli ray
flat rail i. düz kare ray
upholstery rail i. döşeme rayı
common rail i. dizel motorlarda kullanılan yüksek basınçlı enjeksiyon sistemi
broad footed rail i. düz ayaklı ray
cambered rail i. eğrik ray
attaching rail i. ekleme rayı
check rail i. emniyet rayı
roof rail i. eğik ray
rail fish i. ekleme parçası
conveyor rail i. götürücü rayı
flanged rail i. geniş tabanlı ray
ventilator top rail i. havalandırma çerçevesi
towel rail i. havlu askısı
scrap rail i. hurda ray
towel rail i. havlu askılığı
towel rail i. havluluk
lighting rail i. hareketli ray
spindle speed during the first ring rail stroke i. ilk adımda iğ devri
lighting rail i. ışık rayı
spindle rail i. iğ rayı
cover rail i. kapak rayı
lift rail i. kaldırma rayı
rail dog i. kancalı çivi
doorframe top rail i. kapı üst çerçeve parçası
door rail i. kapı başlığı
doorframe bottom rail i. kapı alt çerçeve parçası
catch rail i. kilitleme rayı
rail bearing i. kızaklı rulman
guide rail i. kılavuz çubuğu
lighting rail i. kaydırma askısı
frame rail extension i. kenar elemanı uzatması
rail wear plate i. kızak pleyiti
lock rail i. kilit rayı
guide rail i. kılavuz rayı
cambered rail i. kılıcına eğri ray
lock rail i. kilit boylaması
welded rail joint i. kaynaklı ray bağlantısı
guide rail i. kılavuz ray
frame rail i. kenar elemanı
lock rail i. kilit kuşağı
control rail i. kontrol rayı
contact rail i. kontak rayı
blind rail i. kör ray
used rail and axle steel i. kullanılmış ray ve aks çeliği
lift of the ring rail i. kurs hareketini ilerletme
seat rail i. koltuk rayı
hand rail i. korkuluk
guard rail i. kret korkuluğu
crane rail i. kreyn yolu
safety rail i. korkuluk
copping rail i. masura tezgahı
hand rail i. küpeşte
mounting rail i. montaj rayı
hand rail i. merdiven korkuluğu
guard rail i. muhafaza korkuluğu
flange rail i. oluklu ray
flanged rail i. oluklu ray
vertical meeting rail i. orta kayıt
longitudinal guide rail i. orta sevk rayı
curtain rail i. perde rayı
rail pass i. ray kalibresi
rail fixation i. ray tesbiti
rail head i. ray mantarı
rail spike i. ray mıhı
rail bending machine i. ray eğme makinesi
rail branding i. ray markalama
rail gauge template i. ray açıklık kalıbı
rail straightener i. ray doğrultmacı
rail rolling mill i. ray haddehanesi
rail gauge i. ray açıklığı
rail straightening press i. ray doğrultma basgacı
rail mill i. ray haddesi
rail pass i. ray geçisi
rail connection i. ray bağlantı demiri
rail layer i. ray yerleştirici
rail boss i. ray göbeği
rail expansion i. ray genleşimi
foot of rail i. ray ayağı
rail joint bars i. ray bağlantı elemanları
rail slitting mill i. ray dilme haddesi
rail carrier i. ray taşıyıcı
rail testing i. ray denemesi
rail tester i. ray deney aygıtı
rail jack i. ray krikosu
rail junction i. ray bağlantısı
rail branding i. ray damgalama
picture rail i. resim pervazı
rail gauge i. ray mastarı
rail inspection i. ray muayenesi
rail pad i. ray altı yastığı
dead rail i. sağır ray
rail systems i. raylı sistemler
rail straightening machine i. ray doğrultma makinesi
rail bridge i. raylı köprü
rail straightener i. ray doğrultma makinesi
rail brace i. ray desteği
rail joint i. ray ek yeri
rail bar i. ray çubuğu
rail cylinder i. ray silindiri
rail bender i. ray eğici
rail fork i. ray taşıma çatalı
rail section i. ray kesiti
rail joint bars i. ray bağlantı çubukları
rail brace i. ray yatağı
rail fixation i. ray yerleştirme
rail steels i. ray çelikleri
rail base i. ray tabanı
rail dimensions i. ray boyutları
rail base i. ray ayağı
rail slitting i. ray dilme
rail square i. ray gönyesi
rail rolling i. ray haddeleme
rail/bar i. ray
rail fracture i. ray kırılması
rail joint i. ray eki
rail saw i. ray testeresi
rail dependent storage and retrieval equipment i. raylı depolama ve depodan alma teçhizatı
rail inspection i. ray incelemesi
rail breakage i. ray kırılması
rail test i. ray deneyi
rail mounting i. ray montaj
rail head i. ray kafası
rail screw i. ray civatası
rail bending tool i. ray eğme aleti
rail length i. ray uzunluğu
rail buggy i. ray vagoneti
rail bolt i. ray civatası
rail slipper i. ray pabucu
guide rail i. sıcak presleme donanımı
shift rail i. selektör mili
water rail i. su-demiryolu
slide rail i. sürgülü ray
draining rail i. tahliye rayı
roof rail i. tavan rayı
glow rail i. termiyonik ray
tram rail i. tramvay rayı
bumper rail i. tampon rayı
plate rail i. tabak rafı
attach rail i. tutturma sürgüsü
rail and inland navigation transport i. tren ve yurtiçi deniz taşımacılığı
guard rail i. tepe korkuluğu
single-rail logic i. tek yol mantığı
reinforcing rail i. takviye rayı
rail screw i. tirfon
plate rail i. tabaklık
carrier rail i. taşıyıcı ray
attach rail i. tesbit sürgüsü
top rail i. tırabzan
hand rail i. trabzan
free on rail i. trende teslim
top rail i. üst korkuluk rayı
top rail i. üst başlık
third rail i. üçüncü ray
crane rail i. vinç rayı
flat-bottomed rail i. yassı tabanlı ray
pedestrian guard rail i. yaya korkuluğu
shift rail frame i. vites seçme kolu çerçevesi
gearshift rail i. vites kaydırma çubuğu
wagon-carrying trailer rail i. yükleme rayı
high-speed rail rolling i. yüksek hız rayı haddelemesi
lr (lock rail) kısalt. kilit rayı
Electric
conductor rail i. iletken ray
rail to rail zf. +/- besleme gerilimi arasında
Mechanic
tooth rail i. dişli ray
Television
lighting rail i. hareketli ray
lighting rail i. ışık rayı
lighting rail i. kaydırma askısı
Architecture
hanging rail i. menteşe rayı
hanging rail i. menteşe sereni
mopstick rail i. neredeyse yuvarlak kesiti olan trabzan
pin rail i. sahne dekorunun bağlandığı halatların takozlarını tutan tırabzan
Construction
end hand-rail i. başlık duvar tutamağı
grab rail i. demir parmaklık
light rail system i. hafif raylı sistem
rail for sliding door i. kapı rayı
kadıköy-kartal mass transit rail system i. kadıköy-kartal raylı toplu taşıma sistemi
used rail and axle steel i. kullanılmış ray ve aks çeliği
corridor partition frame head-rail i. koridor duvarı üst kirişi
rail post i. korkuluk babası
guard rail i. korkuluk
hand-rail i. merdiven korkuluğu
end window frame top rail i. pencere üst en kirişi
end window frame bottom rail i. pencere alt en kirişi
rail guard i. parmaklık
window rail i. pencere korkuluğu
rail guard i. ray siperi
curb rail i. taban kirişi
crane rail i. vinç rayı
crane rail i. vinç yolu
arris rail i. verev kesilen hatıl
arris rail i. üçgen ray
fence rail i. kütükten ayrılmış çit
split rail i. kütükten ayrılmış çit
post-and-rail fence i. dikey kerestelerin yatay keresteleri desteklediği çit modeli
hinged-intercommunicating hand-rail f. açılır-kapanır tutamak
Woodworking
bearing rail i. kızak çıtası
Furniture
rail to leg joints i. ayak-kayıt birleştirmeler
bed rail i. yatak çerçevesi
bed rail i. yatak başlığı
fly rail i. masanın mafsallı kanatlarını destekleyen köşebent
Automotive
fuel rail insulator i. aliminyum yakıt borusu yalıtkanı
fuel rail i. aliminyum yakıt borusu
cross-rail i. çapraz ray
steel rail control ring with vf spring i. çelik bantlı vf yaylı yağ kontrol segmanı
multi-piece steel-rail oil control ring i. çok parçalı çelik lamelli yağ kontrol segmanı
guide rail i. cam kızağı
oil rail i. conta kenarı
cross-rail i. çapraz hat
gearshift rail i. dişli değiştirme çubuğu
highway-rail intersection i. eşdüzey otoyol-demiryolu geçidi
brake-platform hand-rail i. frenci platformu tutamağı
guide rail i. hareket ettirme rayı
oil pan rail i. karter kenarı
lift rail i. kapı cam dirseği
guide rail i. kılavuz ray
guide rail i. kılavuz kanalı
seat rail i. koltuk kızağı
direct injection common rail i. ortak dağıtım rampalı doğrudan püskürtme
common rail injection i. ortak rampalı püskürtme
seat rail console i. ön koltuk traversi
common rail system i. sabit basınçlı püskürtme sistemi
pulse air rail i. sinyal havası manifoldu
coolant rail i. soğutma suyu hattı
side rail i. şasi yan kolu
pulse air rail i. titreşimli hava hattı
cant rail i. tavan kenar sacı
roof rail i. tavan rayı
oil rail i. temas setleri
roof rail i. tavan çıtası
roof rail i. tavan direği
roof rail i. tavan kuşağı
shift rail i. vites hattı
fuel rail i. yakıt manifoldu
fuel rail i. yakıt hattı
shift rail i. vites dişli bloğu
shift rail locking mechanism i. vites bloğu kilit mekanizması
fuel rail i. yakıt dağıtım borusu
Transportation
light rail i. hafif raylı ulaşım
light-rail s. hafif raylı ulaşım sistemine ait veya ilişkin
free on rail s. ücretsiz olarak istasyona teslim edilip trene yüklenen (konsinye mallar)
Traffic
bridge rail i. köprü korkuluğu
rail transit system i. raylı taşıma sistemi
rail transport system i. raylı taşıma sistemi
guard rail i. yaya korkuluğu
Railway
rail rage i. demiryolu kullanıcılarının gecikme, iptal vb. durumlarda yaşadıkları aşırı hayal kırıklığı duygusu
rail strike i. demiryolu işçilerinin grevi
rail technology i. demiryolları tasarlama, inşa etme ve işletme faaliyetleri
rail train i. raylı tren
rail transport i. raylı taşıma
rail strike i. demiryolu grevi
rail transport i. raylı ulaşım
third rail i. elektrikli lokomotife elektrik akımı sağlayan ray
third-rail system i. motorları çalıştırmak için akımı iletmekte üçüncü bir rayın kullanıldığı sistem
heavy rail system i. ağır raylı sistem
rail map i. bir ülke veya yörenin demiryollarını gösterir harita
longitudinal rail restraint i. boylamasına ray tahdidi
aperture on the rail wheel i. buden
running rail i. çalışan ray
trailing rail i. çıkış rayı
twin rail i. çift ray
rail traffic regulation i. demiryolu seyrüsefer düzenlemesi
rail steel i. demiryolu çeliği
rail line i. demiryolu hattı
rail switchman i. demiryolu makasçısı
rail wheel arrangement i. demiryolu şasisi
rail travel i. demiryolu seyahati
rail line track i. demiryolu hattı
rail yard i. demiryolu manevra istasyonu
rail map i. demiryolları haritası
railroad rail production i. demiryolu rayı üretimi
rail-road trailer i. demiryolu taşıma treyleri
rail head i. demiryolu hattının döşenen en son noktası
rail wheel i. demiryolu tekeri
rail-water-rail i. demiryolu-su yolu-demiryolu ulaştırması
rail-loading equipment i. demiryolu taşıtı
rail travel i. demiryoluyla yolculuk yapma
joggled rail i. dirsek ray
rail distance i. ekartman
check rail i. emniyet rayı
facing rail i. giriş rayı
rail transport control office i. hareket dairesi
rapid rail system i. hızlı raylı sistem
rail gauge i. hat genişliği
light rail vehicles i. hafif raylı taşıtlar
light rail vehicle assembly i. hafif raylı taşıt montajı
scrap rail i. hurda ray
scrap rail i. hurdaya ayrılmış ray
insulated rail i. izoleli ray
contact- rail gauge i. iletken ray ekartmanı
rail adjustment i. inbisat tanzimi
check rail i. karşı ray
closing rail i. kapama rayı
wing rail i. karşılık rayı
wing rail i. kanat ray
check-rail sash i. kılavuz raylı çerçeve
check rail i. kılavuz ray
closing rail i. kupon ray
wing rail i. kulaklı ray
check rail i. kontray
make-up rail i. kupon ray
rail chair i. kusinet
isolated rail i. kupon ray
rail head i. mantar bölge
switch rail i. makas dili
metro and light rail systems i. metro ve hafif raylı sistemler
flange rail i. oluklu ray
girder rail i. oluklu ray
grooved rail i. oluklu ray
rail-car i. otomotris
rail-car coupling i. otoray kuplajı
fine-pearlitic rail head i. perlitik yapı
end of rail i. ray ucu
rail gauge i. ray açıklığı
web of rail i. ray gövdesi
rail profile test apparatus i. ray profili test aparatı
rail tongue i. ray dili
base of rail i. ray tabanı
rail pinch bar i. ray makası
rail welding i. ray kaynağı
rail steel i. ray çeliği
rail bed i. ray yatağı
rail bender i. ray eğici
rail creep i. ray sürünmesi
rail-carrying wagon i. ray taşıma vagonu
foot of rail i. ray tabanı
rail-bending device i. ray eğici
rail head i. ray başlığı
rail lifter i. ray manivelası
rail drilling i. ray delme
rail bender i. ray eğme aleti
rail spike i. ray kramponu
rail tongs i. ray kıskacı
rail tongs i. ray kancası
rail insulation i. ray izolasyonu
rail insulation i. ray yalıtımı
rail-bending device i. ray eğme aleti
rail fracture i. ray kırılması
expansion of rail i. ray uzaması
rail-lifting jack i. ray kaldırma krikosu
rail section i. ray kesiti
rail profile i. ray profili
rail spike i. ray çivisi
rail assembly i. ray montajı
rail defect i. ray kusuru
rail-welding machine i. ray kaynak makinesi
rail joint i. ray bağlantısı
rail head i. ray mantarı
rail defect detector i. ray kusur saptama aleti
vertical deformation of the rail i. rayda oluşan dikey yönlü bozulma
rail clip i. ray kıskacı
rail saw i. ray testeresi
rail-grinding train i. ray taşlama makinesi
rail fastening i. ray bağlantısı
rail vehicles i. raylı taşıtlar
rail fastening systems i. ray bağlama sistemleri
rail lubricator i. ray yağlama cihazı
rail type i. ray tipi
rail mounting i. ray montajı