|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
root i.
|
köken |
|
I think, however, that even if we doubled or tripled all of these measures, we would not get to the root of the problem.
Bununla birlikte, tüm bu tedbirleri iki ya da üç katına çıkarsak bile sorunun kökenine inemeyeceğimizi düşünüyorum.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
root i.
|
kök |
|
That is why this country needs to be renewed from the roots upwards and young, democratic forces need to be supported.
İşte bu yüzden bu ülkenin kökten yenilenmesi ve genç, demokratik güçlerin desteklenmesi gerekiyor.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
root i.
|
kaynak |
|
True, that is the problem of the moment but, ladies and gentlemen, this is not the root of the problem.
Doğru, şu anki sorun bu ama bayanlar ve baylar, sorunun kaynağı bu değil.
More Sentences
|
4 |
Genel |
root i.
|
temel |
|
Violence does not bring justice, it does not put wrongs right, it does not address the root causes of a problem.
Şiddet adalet getirmez, yanlışları düzeltmez, bir sorunun temel nedenlerini ele almaz.
More Sentences
|
5 |
Genel |
root i.
|
kök |
|
That is why this country needs to be renewed from the roots upwards and young, democratic forces need to be supported.
İşte bu yüzden bu ülkenin kökten yenilenmesi ve genç, demokratik güçlerin desteklenmesi gerekiyor.
More Sentences
|
6 |
Genel |
root f.
|
tutmak |
|
Which team are you rooting for?
Sen hangi takımı tutuyorsun?
More Sentences
|
7 |
Genel |
root f.
|
kök salmak |
|
They put down roots in such communities.
Bu tür topluluklarda kök salmışlardır.
More Sentences
|
8 |
Genel |
root i.
|
menşe |
|
9 |
Genel |
root i.
|
töz |
|
10 |
Genel |
root i.
|
esas neden |
|
11 |
Genel |
root i.
|
çatı |
|
12 |
Genel |
root i.
|
merkez |
|
13 |
Genel |
root i.
|
ağaç kökü |
|
14 |
Genel |
root i.
|
cezir |
|
15 |
Genel |
root i.
|
altta yatan neden |
|
16 |
Genel |
root i.
|
öz |
|
17 |
Genel |
root i.
|
çekirdek |
|
18 |
Genel |
root i.
|
kalp |
|
19 |
Genel |
root i.
|
sosyal çevreyle kurulan yakın bağ |
|
20 |
Genel |
root i.
|
bağlantı kısmı |
|
|
21 |
Genel |
root i.
|
çok sayıda torunu olan kimse |
|
22 |
Genel |
root i.
|
ata |
|
23 |
Genel |
root i.
|
yakın bağlar |
|
24 |
Genel |
root f.
|
çakmak |
|
25 |
Genel |
root f.
|
yerleşmek |
|
26 |
Genel |
root f.
|
köklendirmek |
|
27 |
Genel |
root f.
|
araştırmak |
|
28 |
Genel |
root f.
|
kök tutmak |
|
29 |
Genel |
root f.
|
köklenmek |
|
30 |
Genel |
root f.
|
deşmek |
|
31 |
Genel |
root f.
|
burnu ile eşelemek |
|
32 |
Genel |
root f.
|
tutturmak |
|
33 |
Genel |
root f.
|
eşelemek |
|
34 |
Genel |
root f.
|
kökleştirmek |
|
35 |
Genel |
root f.
|
kökleşmek |
|
36 |
Genel |
root f.
|
kökünden sökmek |
|
37 |
Genel |
root f.
|
kökünü kazımak |
|
38 |
Genel |
root f.
|
burnuyla toprağı eşelemek |
|
39 |
Genel |
root f.
|
dürtmek |
|
40 |
Genel |
root f.
|
kazmak |
|
|
41 |
Genel |
root f.
|
ararken eşelemek |
|
42 |
Genel |
root f.
|
araştırarak bulmak |
|
43 |
Genel |
root f.
|
tezahürat yapmak |
|
44 |
Genel |
root f.
|
(birinin veya bir şeyin) başarısını desteklemek |
|
45 |
Genel |
root f.
|
(bir şeyin) kökeni olmak |
|
46 |
Genel |
root f.
|
(bir şeyin) kaynağı olmak |
|
47 |
Genel |
root f.
|
tüm cihaz kaynaklarına erişim sağlamak |
|
48 |
Genel |
root s.
|
kökten |
|
49 |
Genel |
root s.
|
toptan |
|
Colloquial |
|
50 |
Konuşma Dili |
root f.
|
çok çalışmak |
|
51 |
Konuşma Dili |
root f.
|
köle gibi çalışmak |
|
52 |
Konuşma Dili |
root f.
|
ağır iş yapmak |
|
Technical |
|
53 |
Teknik |
root i.
|
cam şeridinin eriyikten ayrıldığı nokta |
|
54 |
Teknik |
root i.
|
açık dişli dişinin bölüm dairesi ile diş dibi çapı arasındaki kısmı |
|
55 |
Teknik |
root i.
|
vidanın diş dibi çapındaki dişler arasındaki yüzey |
|
56 |
Teknik |
root i.
|
somunun diş üstü çapı arasındaki yüzey |
|
57 |
Teknik |
root i.
|
türbin kanatları arasındaki yüzey |
|
58 |
Teknik |
root i.
|
erime kaynağı için sağlanan boşluğun alt kısmı |
|
Computer |
|
59 |
Bilgisayar |
root i.
|
dizin kökü |
|
60 |
Bilgisayar |
root i.
|
kök dizin |
|
Automotive |
|
61 |
Otomotiv |
root i.
|
diş dibi |
|
Anatomy |
|
62 |
Anatomi |
root i.
|
(diş, tırnak, saç) gömülü kısım |
|
63 |
Anatomi |
root i.
|
sinirin proksimal ucu |
|
64 |
Anatomi |
root i.
|
organ gibi yapının vücuda bağlı olduğu kısım |
|
Dentistry |
|
65 |
Diş Hekimliği |
root i.
|
diş kökü |
|
Math |
|
66 |
Matematik |
root i.
|
çözüm |
|
67 |
Matematik |
root i.
|
denklem kökü |
|
Astronomy |
|
68 |
Gökbilim |
root i.
|
astronomik veya astrolojik hesaplamalar yaparken kullanılması gereken zaman (doğum tarihi, gezegen konumu, zamandaki bir nokta) |
|
Botanic |
|
69 |
Botanik |
root i.
|
kök dal |
|
Linguistics |
|
70 |
Dilbilim |
root i.
|
dil kökü |
|
71 |
Dilbilim |
root i.
|
kelimenin kökü |
|
72 |
Dilbilim |
root i.
|
sami dillerinde bir dizi ilişkili kelimede çeşitli ünlü dizileri ve eklerle yinelenen ünsüz dizileri |
|
73 |
Dilbilim |
root i.
|
en küçük anlamlı morfem |
|
Religious |
|
74 |
Dini |
root i.
|
torun |
|
75 |
Dini |
root i.
|
oğul |
|
76 |
Dini |
root i.
|
neslinden gelen kimse |
|
77 |
Dini |
root i.
|
soyundan gelen kimse |
|
Geography |
|
78 |
Coğrafya |
root i.
|
new york eyaletinde yerleşim yeri |
|
Geology |
|
79 |
Jeoloji |
root i.
|
jeolojik oluşumda tabansal uzantı |
|
Music |
|
80 |
Müzik |
root i.
|
akorun temelini oluşturan nota |
|
|
Slang |
|
81 |
Argo |
root i.
|
arkaya atılan tekme |
|
82 |
Argo |
root i.
|
çifte |
|
83 |
Argo |
root f.
|
berbat etmek |
|
British Slang |
|
84 |
İngiliz Argosu |
root f.
|
seks yapmak |
|