Geçmiş

save something

"save something" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	save something for the right occasion f.	bir şeyi uygun bir zamana saklamak
2	Genel	save money for something f.	bir şey için para biriktirmek
Phrasals
3	Öbek Fiiller	save up for something f.	bir şey için para biriktirmek
4	Öbek Fiiller	save money toward something f.	(bir şey almak/belli bir amaç/hedef için) para biriktirmek
5	Öbek Fiiller	save (an amount of) (money) on (something) f.	(bir şeyden belli bir miktar) tasarruf etmek
6	Öbek Fiiller	save (an amount of) (money) on (something) f.	(bir şey) için (belli bir miktar daha az para) harcamak
7	Öbek Fiiller	save (money) on something f.	bir şeyden (belli bir miktar) tasarruf etmek
8	Öbek Fiiller	save (money) on something f.	bir şey için (belli bir miktar daha az para) harcamak
9	Öbek Fiiller	save (something) as (something else) f.	(bir bilgisayar dosyasını bir isimle) kaydetmek
10	Öbek Fiiller	save (something) as (something else) f.	(bir bilgisayar dosyasını bir şey) olarak kaydetmek
11	Öbek Fiiller	save (something) as (something else) f.	(bir bilgisayar dosyasını bir formatta) kaydetmek
12	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için ayırmak
13	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) için tutmak
14	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) haricinde
15	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(biri/bir şey) dışında
16	Öbek Fiiller	save for (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) başka
17	Öbek Fiiller	save for (something) f.	(bir şey) için para biriktirmek
18	Öbek Fiiller	save for (something) f.	(bir şey) için kenara para koymak
19	Öbek Fiiller	save for (something) f.	(bir şey) almak için para biriktirmek
20	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) kurtarmak/korumak
21	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(tehlikeli birinden/bir durumdan) kurtarmak
22	Öbek Fiiller	save from (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) elinden almak/kurtarmak
23	Öbek Fiiller	save from (something) f.	(başarısızlıktan) kurtarmak
24	Öbek Fiiller	save from (something) f.	(iflastan) kurtarmak/döndürmek
25	Öbek Fiiller	save toward (something) f.	(bir şey) için para biriktirmek
26	Öbek Fiiller	save toward (something) f.	(bir şey) için kenara para koymak
27	Öbek Fiiller	save toward (something) f.	(bir şey) almak için para biriktirmek
Proverb
28	Atasözü	save up something for a rainy day	ak akçe kara gün içindir
Colloquial
29	Konuşma Dili	can't do something to save your life f.	hayatta/ölse yapamamak
30	Konuşma Dili	save (something) for another time f.	(bir şeyi) bir başka zamana saklamak
Idioms
31	Deyim	save a bundle on something f.	bir yığın para ödemekten kurtulmak
32	Deyim	save a bundle on something f.	epeyce bir miktar tasarruf etmek
33	Deyim	save something for a rainy day f.	(zor günler için) bir kenara koymak
34	Deyim	save something for a rainy day f.	zor günler için saklamak
35	Deyim	save money up (for something) f.	(bir şey) için para biriktirmek
36	Deyim	save money up (for something) f.	(bir şey) için kenara para koymak
37	Deyim	save money up (for something) f.	(bir şey) almak için para biriktirmek
38	Deyim	save room (for something) f.	(bir yiyecek) için yer ayırmak/bırakmak
39	Deyim	save room (for something) f.	(bir yiyeceğe de) yer bırakmak
40	Deyim	save room (for something) f.	çok yemeyip (bir şeye) yer ayırmak/bırakmak
41	Deyim	save room (for something) f.	(bir şeye) yer ayırmak/bırakmak için çok yememek
42	Deyim	save room (for something) f.	(bir şey) için karnını tam/tıka basa doyurmamak
43	Deyim	save versus (something) f.	(masaüstü oyunlarında) (bir şeye) karşı koruma sağlamak
44	Deyim	save versus (something) f.	(bir şeye) karşı direnmek
45	Deyim	save versus (something) f.	(bir şeyden) kaçmak/kaçınmak
46	Deyim	save versus (something) f.	(bir şeye) karşı gardını almak
Slang
47	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	pek bir şey yapmamak
48	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	neredeyse hiçbir şey yapmak
49	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	hiçbir şey yapmamak
50	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	kılını bile kıpırdatmamak
51	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	… bile yapamamak
52	Argo	couldn't (do something) to save (one's) life f.	(bir şeyi) neredeyse hiç yapmamak
53	Argo	can't (do something) to save (one's) life expr.	(biri bir şeyi) hayatta yapamaz
54	Argo	can't (do something) to save (one's) life expr.	(biri bir şeyi) ölse yapamaz
55	Argo	can't (do something) to save (one's) life expr.	(biri bir şeyi) dünyada yapamaz
56	Argo	can't (do something) to save (one's) life expr.	(biri bir şeyi) hiçbir şekilde yapamaz
57	Argo	can't (do something) to save (one's) life expr.	(biri bir şeyi) ne kadar uğraşırsa uğraşsın yapamaz