Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Geçmiş
at arm's length
"at arm's length"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
deal at arm's length with someone
i.
bir işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi
2
Genel
keep someone at arm's length
f.
biriyle samimi olmamak için ona çok mesafeli davranmak
3
Genel
keep someone at arm's length
f.
birinin samimi olmasına izin vermemek
4
Genel
keep something at arm's length
f.
el altında bulundurmak
5
Genel
keep somebody at arm's length
f.
yüz vermemek
6
Genel
keep somebody at arm’s length
f.
biriyle arasında mesafe bırakmak
7
Genel
keep someone at arm's length
f.
birini pek yaklaştırmamak
8
Genel
deal at arm's length with somebody
f.
biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
9
Genel
deal at arm's length with someone
f.
biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
10
Genel
at arm's length
zf.
bağımsız biçimde hareket ederek
11
Genel
at arm's length
zf.
mesafe koyarak
12
Genel
at arm's length
zf.
kol boyu
13
Genel
at arm's length
zf.
araya mesafe koyma
Idioms
14
Deyim
work at arm's length
f.
dezavantajlı bir şekilde çalışmak
15
Deyim
keep someone at arm's length
f.
arasına mesafe koymak
16
Deyim
hold at arm's length
f.
araya mesafe koymak
17
Deyim
keep somebody at arm's length
f.
araya mesafe koymak
18
Deyim
hold somebody at arm's length
f.
araya mesafe koymak
19
Deyim
be at arm's length
f.
araya mesafe koymak
20
Deyim
keep at arm's length
f.
araya mesafe koymak
21
Deyim
keep somebody at arm’s length
f.
biriyle arasına mesafe koymak
22
Deyim
hold somebody at arm's length
f.
birisiyle arasına mesafe koymak
23
Deyim
keep somebody at arm's length
f.
birisiyle arasına mesafe koymak
24
Deyim
keep someone at arm's length
f.
biriyle araya mesafe koymak
25
Deyim
keep at arm's length from someone
f.
biriyle araya mesafe koymak
26
Deyim
hold at arm's length
f.
mesafeli davranmak
27
Deyim
keep at arm's length
f.
mesafeli davranmak
28
Deyim
keep somebody at arm's length
f.
mesafeli davranmak
29
Deyim
hold somebody at arm's length
f.
mesafeli davranmak
30
Deyim
keep someone at arm's length
f.
samimiyet kurmamak
31
Deyim
keep somebody at arm's length
f.
soğuk davranmak
32
Deyim
hold somebody at arm's length
f.
soğuk davranmak
33
Deyim
keep at arm's length
f.
soğuk davranmak
34
Deyim
keep someone at arm's length
f.
samimi olmamak
35
Deyim
hold at arm's length
f.
soğuk davranmak
36
Deyim
be at arm's length
f.
uzak durmak
37
Deyim
keep at arm's length
f.
yüz vermemek
38
Deyim
hold (one) at arm's length
f.
(birini) belli bir mesafede tutmak
39
Deyim
hold (one) at arm's length
f.
(biriyle) mesafeyi korumak
40
Deyim
hold (one) at arm's length
f.
(biriyle) arasına belli bir mesafe koymak
41
Deyim
hold (one) at arm's length
f.
(birini) uygun bir mesafede tutmak
42
Deyim
hold (one) at arm's length
f.
(birine) mesafeli davranmak
43
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(biriyle) samimi olmamak için ona mesafeli davranmak
44
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(birinin) samimi olmasına izin vermemek
45
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(birini) pek yaklaştırmamak
46
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(biriyle) arasına mesafe koymak
47
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(biriyle) samimiyet kurmamak
48
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(biriyle) samimi olmamak
49
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(birini) uzakta tutmak
50
Deyim
keep (one) at arm's length
f.
(birini) yanına çok yaklaştırmamak
51
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(biriyle/bir şeyle) fazla samimi olmamak
52
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birine/bir şeye) yüz vermemek
53
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birine/bir şeye) mesafeli davranmak
54
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak
55
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
56
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birini/bir şeyi) uzak tutmak
57
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birini/bir şeyi) dışında/dışarıda tutmak
58
Deyim
keep (someone or something) at arm's length
f.
(birini/bir şeyi) karıştırmamak
59
Deyim
keep at arm's length from
f.
ile araya mesafe koymak
60
Deyim
keep at arm's length from (someone or something)
f.
(biriyle/bir şeyle) araya mesafe koymak
61
Deyim
keep at arm's length from (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) mesafeli davranmak
62
Deyim
keep at arm's length from (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) pas vermemek
63
Deyim
keep at arm's length from (someone or something)
f.
(birine/bir şeye) soğuk davranmak
64
Deyim
keep at arm's length from (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) uzak durmak
Trade/Economic
65
Ticaret/Ekonomi
deal at arm's length with somebody
i.
bir işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi
66
Ticaret/Ekonomi
at arm's length
i.
piyasa koşullarına uygun
67
Ticaret/Ekonomi
deal at arm's length with somebody
f.
biriyle araya mesafe koyarak iş yapmak
68
Ticaret/Ekonomi
deal at arm's length
f.
her iki tarafın da bağımsız olduğu ve birbirlerine hakim durumda olmadıkları bir alışverişte bulunmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of at arm's length
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy