| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be dressed up fit to kill f. | iki dirhem bir çekirdek olmak |
| Genel | be dressed up fit to kill f. | çok süslenmiş olmak |
| Genel | be seized by a fit of laughter f. | zembereği boşalmak |
| Genel | fit to be seen s. | görülmeye değer |
| Genel | fit to be tied s. | çok sinirli |
| Idioms | ||
| Deyim | be fit to be tied f. | dinden imandan çıkmak |
| Deyim | be fit to be tied f. | çok üzülmek |
| Deyim | be as fit as a flea f. | çok sağlıklı olmak |
| Deyim | be as fit as a fiddle f. | çok sağlıklı olmak |
| Deyim | not to be fit to hold a candle to f. | eline su dökememek |
| Deyim | fit to be tied f. | kan beynine sıçramak |
| Deyim | be fit to be tied f. | küplere binmek |
| Deyim | be as fit as a fiddle f. | turp gibi olmak |
| Deyim | be fighting fit f. | turp gibi olmak |
| Deyim | be as fit as a flea f. | turp gibi olmak |
| Deyim | be fit to be tied f. | tepesi atmak |
| Deyim | be fighting fit f. | zinde ve sağlıklı olmak |
| Sport | ||
| Spor | be in fit condition f. | formda olmak |
