Geçmiş

be hard

"be hard" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	be hard at hand f.	kapıya dayanmış olmak
2	Genel	be hard done by f.	haksızlığa uğramak
3	Genel	be hard at hand f.	kapıda olmak
4	Genel	be hard of hearing f.	ağır işitmek
5	Genel	be hard by f.	çok yakın olmak
6	Genel	be hard up f.	sıkıntıya düşmek
7	Genel	be hard of hearing f.	kulağı ağır işitmek
8	Genel	be hard up for money f.	para sıkıntısı çekmek
9	Genel	be hard put to do something f.	akla karayı seçmek
10	Genel	be frozen hard f.	donup kaskatı olmak
11	Genel	be a hard worker f.	çok çalışkan olmak
12	Genel	be hard by f.	çok yakınında olmak
13	Genel	be hard hit by f.	bir şeyin çok zararını görmek
14	Genel	be hard to believe f.	inanması zor olmak
15	Genel	be hard to believe f.	inanması güç olmak
16	Genel	be between a rock and a hard place f.	iki arada kalmak
17	Genel	be between a rock and a hard place f.	iki arada bir derede kalmak
18	Genel	be hard up f.	eli darda olmak
19	Genel	be hard on somebody's trail f.	ensesinde olmak
20	Genel	be hard on someone's heels f.	birinin peşini bırakmamak
21	Genel	be hard on the heels of f.	-in hemen ardından gelmek
22	Genel	be (very) hard to do f.	yapması (çok) zor olmak
23	Genel	be hard on yourself f.	kendine haksızlık etmek
Colloquial
24	Konuşma Dili	be hard pushed f.	çok uğraşmak
25	Konuşma Dili	be hard pushed f.	elinden geleni yapmak
26	Konuşma Dili	be hard pushed f.	kendini zorlamak
27	Konuşma Dili	be hard pushed f.	çabalamak
28	Konuşma Dili	be hard pushed f.	mücadele etmek
29	Konuşma Dili	be hard pushed f.	çaba sarf etmek
30	Konuşma Dili	be hard pushed f.	cebelleşmek
Idioms
31	Deyim	be hard up f.	akla karayı seçmek
32	Deyim	be hard put to it f.	akla karayı seçmek
33	Deyim	be hard at it f.	arı gibi çalışmak
34	Deyim	be hard on someone f.	birine kötü davranmak
35	Deyim	be hard on f.	birine çok kötü davranmak
36	Deyim	be hard on f.	birine karşı çok kötü olmak
37	Deyim	be hard on someone f.	birini üzmek
38	Deyim	be hard up f.	çok sıkışmak
39	Deyim	be hard at it f.	çok çalışmak
40	Deyim	be hard at it f.	çok meşgul olmak
41	Deyim	be hard up f.	dara düşmek
42	Deyim	be hard up f.	darda kalmak
43	Deyim	be hard at it f.	çok işi olmak
44	Deyim	be hard up f.	çok sıkıntı çekmek
45	Deyim	be hard pushed (brit) f.	eli darda olmak
46	Deyim	be a hard act to follow f.	elde edilmesi/tekrarlanması zor bir başarı elde etmek
47	Deyim	be hard on someone's track f.	ensesine yapışmak
48	Deyim	be hard done by f.	haksızlığa uğramak
49	Deyim	be hard on someone's trail f.	ensesine yapışmak
50	Deyim	be hard upon f.	göz açtırmamak
51	Deyim	be between a rock and a hard place f.	iki arada bir derede kalmak
52	Deyim	be between a rock and a hard place f.	ikilemde kalmak
53	Deyim	be between a rock and a hard place f.	iki arada kalmak
54	Deyim	be hard at it f.	işi başından aşkın olmak
55	Deyim	be hard up for cash f.	paraya sıkışık olmak
56	Deyim	be hard pushed (brit) f.	paraya sıkışık olmak
57	Deyim	be hard put to do something f.	zorlanmak
58	Deyim	be (as) hard as nails f.	turp gibi olmak
59	Deyim	be (as) hard as nails f.	sağlam olmak
60	Deyim	be (as) hard as nails f.	çetin ceviz olmak
61	Deyim	be (as) hard as nails f.	güçlü kuvvetli olmak
62	Deyim	be (as) hard as nails f.	dayanıklı olmak
63	Deyim	be (as) hard as nails f.	güçlü olmak
64	Deyim	be (as) hard as nails f.	çivi gibi sağlam olmak
65	Deyim	be (as) hard as nails f.	metanetli olmak
66	Deyim	be hard done-by f.	mağdur olmak
67	Deyim	be hard done-by f.	suistimale uğramış olmak
68	Deyim	be hard done-by f.	aldatılmış olmak
69	Deyim	be hard done-by f.	kazıklanmış olmak
70	Deyim	be hard done-by f.	kandırılmış olmak
71	Deyim	be hard hit (by something) f.	(bir şeyden) çok zarar görmek
72	Deyim	be hard hit (by something) f.	(bir şeyden) büyük/ağır bir darbe yemek
73	Deyim	be hard hit (by something) f.	(bir şeyden) ağır hasar almak
74	Deyim	be hard on (one) f.	(birine) sert/kötü davranmak
75	Deyim	be hard on (one) f.	(birine) merhametsizce/acımasızca davranmak
76	Deyim	be hard on (one) f.	(birine) çok katı davranmak
77	Deyim	be hard on (one) f.	(birini) üzmek
78	Deyim	be hard on (one) f.	(biri) için zor olmak
79	Deyim	be hard on (one) f.	(birine) ağır gelmek
80	Deyim	be hard on (one) f.	(birine) haksızlık olmak
81	Deyim	be hard on somebody f.	birine sert/kötü davranmak
82	Deyim	be hard on somebody f.	birine merhametsizce/acımasızca davranmak
83	Deyim	be hard on somebody f.	birine çok katı davranmak
84	Deyim	be hard on somebody f.	birini üzmek
85	Deyim	be hard on somebody f.	biri için zor olmak
86	Deyim	be hard on somebody f.	birine ağır gelmek
87	Deyim	be hard on somebody f.	birine haksızlık olmak
88	Deyim	be hard put f.	akla karayı seçmek
89	Deyim	be hard put f.	zorlanmak
90	Deyim	be hard put to f.	akla karayı seçmek
91	Deyim	be hard put to f.	zorlanmak
92	Deyim	be hard up for something f.	bir şeyin yokluğunu çekmek
93	Deyim	be hard up for something f.	bir şeyin sıkıntısına düşmek
94	Deyim	be hard up for something f.	bir şeye çok sıkışmak
95	Deyim	be hard done by f.	haksızlığa uğramak
96	Deyim	be hard-pressed f.	baskı altında olmak
97	Deyim	be hard-pressed f.	eli darda olmak
98	Deyim	be hard-pressed f.	paraya sıkışık olmak
99	Deyim	be hard-pressed f.	zor durumda olmak
100	Deyim	be hard-pressed f.	darda olmak
101	Deyim	be hard-pressed f.	(bir şeyi yapmakta) zorlanmak
Speaking
102	Konuşma	it shouldn't be that hard expr.	bu kadar zor olmamalı
103	Konuşma	it must be hard being a woman expr.	kadın olmak zor olmalı
104	Konuşma	don't be so hard on yourself expr.	kendine bu kadar yüklenme
105	Konuşma	don't be too hard on yourself expr.	kendine karşı bu kadar katı olma
Slang
106	Argo	be hard up f.	yalnızlık çekmek
107	Argo	be hard up f.	yalnızlığa düşmek
108	Argo	be hard up f.	güvenilmez kişilerle vakit geçirecek kadar yalnız olmak
109	Argo	be hard up f.	yokluk çekmek (uyuşturucu/alkol)
110	Argo	be hard up f.	yokluğa düşmek (uyuşturucu/alkol)
111	Argo	be hard up f.	sarhoş olmak
112	Argo	be hard up f.	kafası iyi olmak
113	Argo	be hard up f.	kafası güzel olmak