İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | break one's back f. | çok çalışmak |
Deyim | break one's back f. | eşek gibi çalışmak |
Deyim | break one's back f. | kıçını yırtmak |
Deyim | break one's back f. | tüm gücüyle çalışmak |
Deyim | break one's back f. | (bir şeyi yapmak için) bir tarafını yırtmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için göbeği çatlamak |
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için büyük çaba sarf etmek |
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için kendini paralamak |
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için canını dişine takmak |
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için eşek gibi çalışmak |
Öbek Fiiller | break (one's) back to (do something) f. | (bir şeyi yapmak) için kıçını yırtmak |
Idioms | ||
Deyim | break one's arm patting oneself on the back f. | böbürlenmek |
Deyim | break one's arm patting oneself on the back f. | övünmek |
Deyim | break one's arm patting oneself on the back f. | kendini övmek |
Deyim | break one's arm patting oneself on the back f. | övüngen olmak |
Deyim | break one's arm patting oneself on the back f. | sürekli olarak kendisini övmek |
Slang | ||
Argo | break one’s back f. | bir tarafını yırtmak |