İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | go off one's head f. | cinnet getirmek |
Genel | go off one's head f. | sapıtmak |
Genel | go off one's head f. | çıldırmak |
Genel | go off one's head f. | oynatmak |
Genel | go off one's head f. | fıttırmak |
Idioms | ||
Deyim | go off one's head f. | çıldırmak |
Deyim | go off one's head f. | aklını kaçırmak/yitirmek |
Deyim | go off one's head f. | deliye dönmek |
Deyim | go off one's head f. | balatayı sıyırmak/yakmak |
Deyim | go off one's head f. | şalteri atmak |
Deyim | go off one's head f. | tepesi atmak |
Slang | ||
Argo | go off one's head f. | aklını kaçırmak |
Argo | go off one's head f. | aklını oynatmak |
Argo | go off one's head f. | cozutmak |
Argo | go off one's head f. | delirmek |
Argo | go off one's head f. | tozutmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | have a light bulb go off (in (one's) head) f. | kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak |
Deyim | have a light bulb go off (in (one's) head) f. | beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak |