leave something to

"leave something to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	leave something to its fate f.	kaderine terketmek
2	Genel	leave something to its fate f.	kaderine bırakmak
3	Genel	leave something to rest f.	dinlenmeye bırakmak
4	Genel	leave something to mature f.	dinlenmeye bırakmak
5	Genel	leave something to one's fate f.	kaderine terk etmek
6	Genel	leave something to time f.	zamana bırakmak
7	Genel	leave something to the last minute f.	son ana bırakmak
8	Genel	leave something to chance f.	işi şansa bırakmak
9	Genel	leave something to chance f.	işi oluruna bırakmak
10	Genel	leave something to chance f.	işini şansa bırakmak
Phrasals
11	Öbek Fiiller	leave something to someone f.	bir şeyi birine bırakmak
12	Öbek Fiiller	leave something to someone f.	bir şeyi birine miras olarak bırakmak
13	Öbek Fiiller	leave something to someone f.	bir işi yapmayı birine bırakmak
Colloquial
14	Konuşma Dili	leave something to be desired f.	çok yetersiz olmak
15	Konuşma Dili	leave something to be desired f.	hiç doyurucu olmamak
16	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) f.	(bir işi birine) bırakmak
17	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) tam (birine) göre bir iş olmak
18	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) tam (birinin) yapacağı iş olmak
19	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) f.	(bir şeyi yapmak) tam senlik/onluk bir iş olmak
20	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) expr.	kesin (biri) yapmıştır
21	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) expr.	bu (birinin yapacağı) bir şeye benziyor
22	Konuşma Dili	leave (something) to (one) (to do something) expr.	(bir şeyi yapmak birinin) tipik özelliği
Idioms
23	Deyim	leave (something) to luck f.	şansa bırakmak
24	Deyim	leave (something) to luck f.	oluruna bırakmak
25	Deyim	leave (something) to luck f.	akışına bırakmak
26	Deyim	leave oneself wide open to something f.	eleştiriye davetiye çıkarmak
27	Deyim	leave oneself wide open to something f.	(eleştiriye vb) açık vermek
28	Deyim	leave (something) to one side f.	(bir şeyi) bir kenara bırakmak
29	Deyim	leave (something) to one side f.	(bir şeyi) bir yana koymak
30	Deyim	leave something to one side f.	bir şeyi bir kenara bırakmak
31	Deyim	leave something to one side f.	bir şeyi bir yana koymak
32	Deyim	leave (one) to the mercy of (someone or something) f.	(birini birinin/bir şeyin) insafına/merhametine bırakmak
33	Deyim	leave (one) to the mercies of (someone or something) f.	(birini birinin/bir şeyin) insafına/merhametine bırakmak
34	Deyim	leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) f.	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) karşı savunmasız bırakmak
35	Deyim	leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) f.	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) tamamen açık bırakmak
36	Deyim	leave (someone, something, or oneself) (wide) open to (something) f.	(birini/bir şeyi/kendini bir şeye) maruz bırakmak
37	Deyim	leave (something) to fate f.	(bir şeyi) kadere/şansa bırakmak
38	Deyim	leave (something) to fate f.	(bir işi) olacağına/oluruna/akışına bırakmak
39	Deyim	leave somebody/something to the mercies of somebody/something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin insafına/merhametine bırakmak
40	Deyim	leave somebody/something to the mercy of somebody/something f.	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin insafına/merhametine bırakmak
41	Deyim	leave yourself wide open to something f.	bir şeye davetiye çıkarmak
42	Deyim	leave yourself wide open to something f.	kendini bir şeye karşı savunmasız bırakmak
43	Deyim	leave yourself wide open to something f.	kendini bir şeye tamamen açık bırakmak
44	Deyim	leave yourself wide open to something f.	kendini bir şeye maruz bırakmak
45	Deyim	leave yourself open to something f.	bir şeye davetiye çıkarmak
46	Deyim	leave yourself open to something f.	kendini bir şeye karşı savunmasız bırakmak
47	Deyim	leave yourself open to something f.	kendini bir şeye tamamen açık bırakmak
48	Deyim	leave yourself open to something f.	kendini bir şeye maruz bırakmak