Geçmiş

measure up

"measure up" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	measure up f.	istenilen ölçülere uygun olmak
2	Genel	measure up f.	istenen ölçülerde olmak
3	Genel	measure up f.	için yeterli nitelikte olmak
4	Genel	measure up f.	istenene uygun olmak
5	Genel	measure up f.	beklenen kriterlere uymak
6	Genel	measure up f.	-e yeterli olmak
Phrasals
7	Öbek Fiiller	measure up f.	beklenen düzeye ulaşmak
8	Öbek Fiiller	measure up f.	değerini kanıtlamak
9	Öbek Fiiller	measure up f.	gerek duyulan niteliklere uygun olmak
10	Öbek Fiiller	measure up f.	istenilen ölçülere uygun olmak
11	Öbek Fiiller	measure up f.	istenilen seviyeye gelmek
12	Öbek Fiiller	measure up f.	kendini kanıtlamak
13	Öbek Fiiller	measure up f.	istenen kriteri karşılamak
14	Öbek Fiiller	measure up f.	(bir şeyin) boyutunu ölçerek tespit etmek

"measure up" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	measure up to f.	kadar iyi olmak
Phrasals
2	Öbek Fiiller	measure up to f.	aynı düzeyde olmak
3	Öbek Fiiller	measure up to f.	aynısı olmak
4	Öbek Fiiller	measure up to f.	benzeri olmak
5	Öbek Fiiller	measure someone up against someone f.	mukayese etmek
6	Öbek Fiiller	measure up (to) f.	kadar iyi olmak
7	Öbek Fiiller	measure up (to) f.	aynı düzeyde olmak
8	Öbek Fiiller	measure up (to) f.	aynısı olmak
9	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) kıyaslamak
10	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
11	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) mukayese etmek
12	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birini/bir şeyi birbiriyle/bir şeyle) boy ölçüştürmek
13	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) boyunu ölçmek
14	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birinin/bir şeyin birine/bir şeye) karşı boyunu ölçmek/hesaplamak
15	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birinin/bir şeyin biriyle/bir şeyle) ölçüsünü karşılaştırmak
16	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birinin/bir şeyin) ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
17	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birinin/bir şeyin) ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak
18	Öbek Fiiller	measure (someone or something) (up) against (someone or something else) f.	(birine/bir şeye göre birinin/bir şeyin) boyunu/ölçülerini hesaplamak
19	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) beklentisini karşılamak
20	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) isteklerini karşılamak
21	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) beklediği standartta/seviyede olmak
22	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) beklediği/istediği düzeyde olmak
23	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) istediği niteliklere uygun olmak
24	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) istediği kriterleri karşılamak
25	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) aynı seviyede/düzeyde olmak
26	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(birine/bir şeye) denk olmak
27	Öbek Fiiller	measure up (to someone or something) f.	(biri/bir şey) kadar iyi olmak
28	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile kıyaslamak
29	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile karşılaştırmak
30	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile mukayese etmek
31	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile boy ölçüştürmek
32	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile boyunu ölçmek
33	Öbek Fiiller	measure up against f.	'-e karşı boyunu ölçmek/hesaplamak
34	Öbek Fiiller	measure up against f.	ile ölçüsünü karşılaştırmak
35	Öbek Fiiller	measure up against f.	ölçüsünü (biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
36	Öbek Fiiller	measure up against f.	ölçülerini (başka birine/bir şeye) kıyasla hesaplamak
37	Öbek Fiiller	measure up against f.	'-e göre boyunu/ölçülerini hesaplamak
Idioms
38	Deyim	measure up to (someone's) expectations f.	(birinin) beklentilerini karşılamak
39	Deyim	measure up to (someone's) expectations f.	(birinin) beklediği standartta/seviyede olmak
40	Deyim	measure up to (someone's) expectations f.	(birinin) beklediği/istediği düzeyde olmak
41	Deyim	measure up to (someone's) expectations f.	(birinin) beklediği kriterleri karşılamak
42	Deyim	measure up to (someone's) expectations f.	(birinin) beklediği kadar başarılı olmak