Geçmiş

the finish

"the finish" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 112 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	finish f.	sona ermek
2	Yaygın Kullanım	finish f.	bitirmek
3	Yaygın Kullanım	finish f.	bitmek
General
4	Genel	finish i.	tamamlama
5	Genel	finish i.	kusursuzluk
6	Genel	finish i.	mayna
7	Genel	finish i.	nihayet
8	Genel	finish i.	son kat boya
9	Genel	finish i.	perdah
10	Genel	finish i.	finiş
11	Genel	finish i.	mükemmellik
12	Genel	finish i.	cila
13	Genel	finish i.	bitiş
14	Genel	finish i.	sona erme
15	Genel	finish i.	varış
16	Genel	finish i.	son
17	Genel	finish i.	terbiye
18	Genel	finish i.	görgü kuralları
19	Genel	finish i.	etiket kuralları
20	Genel	finish i.	cam kavanozun üst bölümü
21	Genel	finish i.	son evre
22	Genel	finish i.	son aşama
23	Genel	finish i.	netice
24	Genel	finish i.	çökme
25	Genel	finish i.	çöküş
26	Genel	finish i.	çöküşün ardındaki neden
27	Genel	finish i.	biten şey
28	Genel	finish i.	tamamlanan şey
29	Genel	finish f.	tamamlanmak
30	Genel	finish f.	sonuçlanmak
31	Genel	finish f.	mükemmelleştirmek
32	Genel	finish f.	nokta koymak
33	Genel	finish f.	sona erdirmek
34	Genel	finish f.	tüketmek
35	Genel	finish f.	bozmak
36	Genel	finish f.	son vermek
37	Genel	finish f.	noktalamak
38	Genel	finish f.	yıkmak
39	Genel	finish f.	mahvetmek
40	Genel	finish f.	sonuçlandırmak
41	Genel	finish f.	cilalamak
42	Genel	finish f.	itmam etmek
43	Genel	finish f.	ikmal etmek
44	Genel	finish f.	bitkin duruma getirmek
45	Genel	finish f.	rötuş yapmak
46	Genel	finish f.	sonunu getirmek
47	Genel	finish f.	bitirmek
48	Genel	finish f.	bitmek
49	Genel	finish f.	tekmillemek
50	Genel	finish f.	tamamlamak
51	Genel	finish f.	neticelenmek
52	Genel	finish f.	gelmek (birinci/ikinci vb) (müsabakada)
53	Genel	finish f.	ölmek
54	Genel	finish f.	-likle bitirmek (birinci/ikinci vb) (yarışmada)
55	Genel	finish f.	görgü okuluna gitmek
56	Genel	finish f.	yok etmek
57	Genel	finish f.	ortadan kaldırmak
58	Genel	finish f.	def etmek
59	Genel	finish f.	öldürmek
60	Genel	finish f.	mahvetmek
61	Genel	finish f.	(işini) bitirmek
Technical
62	Teknik	finish i.	apre
63	Teknik	finish i.	bitirme aşaması
64	Teknik	finish i.	bitim işlemi
65	Teknik	finish i.	bitirme
66	Teknik	finish f.	aprelemek
67	Teknik	finish f.	bitirmek
68	Teknik	finish f.	bitmek
69	Teknik	finish f.	(ahşap) istenen dokuyu vermek
70	Teknik	finish f.	(ahşap) belirli bir yüzeyle tamamlamak
71	Teknik	finish	sonuç
72	Teknik	finish	son verme
73	Teknik	finish	tümleme
74	Teknik	finish	terbiye
75	Teknik	finish	sona ermek
76	Teknik	finish	tamamlamak
77	Teknik	finish	terbiye etmek
Computer
78	Bilgisayar	finish expr.	bitir
79	Bilgisayar	finish	tamam
Textile
80	Tekstil	finish i.	apre
81	Tekstil	finish i.	bitim işlemi
82	Tekstil	finish i.	çile
83	Tekstil	finish i.	kumaş kenarı tamamlama yöntemi
84	Tekstil	finish f.	aprelemek
85	Tekstil	finish f.	bitmek
86	Tekstil	finish f.	bitirmek
87	Tekstil	finish	finisaj
88	Tekstil	finish	terbiye etmek
89	Tekstil	finish	perdah
90	Tekstil	finish	terbiye
91	Tekstil	finish	sona ermek
92	Tekstil	finish	tamamlamak
Construction
93	İnşaat	finish i.	cila malzemesi
94	İnşaat	finish i.	perdah malzemesi
95	İnşaat	finish i.	marangoz işi
96	İnşaat	finish i.	evdeki ahşap unsurların tamamlanmasında kullanılan üst kalite kereste
97	İnşaat	finish	yüzey bitirme
Automotive
98	Otomotiv	finish i.	baz kat
99	Otomotiv	finish i.	boyanın görünümü
Gastronomy
100	Mutfak	finish i.	şarabın ağızda bıraktığı tat
101	Mutfak	finish i.	alkollü içeceklerin ağızda bıraktığı tat
Breeding
102	Hayvancılık	finish i.	yağ
103	Hayvancılık	finish i.	hayvan yağı
104	Hayvancılık	finish i.	hayvanın deri altında biriken yağ
105	Hayvancılık	finish f.	(hayvan) satılabilir kiloya gelmek
106	Hayvancılık	finish f.	(hayvan) yeterince besili olmak
Hunting
107	Silah/Atıcılık	finish	silahın metal ve ahşap aksamının rengi cilası boyası
Sport
108	Spor	finish f.	(gol olan) son manevrayı yapmak
109	Spor	finish f.	bitirici vuruş yapmak
110	Spor	finish f.	(sayı alarak) son dakikada işi bitirmek
Art
111	Sanat	finish i.	(sanat eserinde) son rötuş
Painting
112	Resim	finish i.	bitirimleme

"the finish" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	finish the half f.	devreyi kapatmak
2	Genel	finish the season f.	devreyi kapatmak
3	Genel	finish the speech f.	konuşmayı bitirmek
4	Genel	sprint to the finish f.	sonlara doğru atağa kalkmak
5	Genel	finish the sentence f.	cümleyi tamamlamak
6	Genel	finish the job f.	işi bitirmek
7	Genel	to read the koran from start to finish (or from beginning to end) f.	hatim indirmek
8	Genel	complete/finish the job in time/before the deadline f.	işi vaktinde yetiştirmek
9	Genel	finish the high school f.	liseyi bitirmek
10	Genel	well beyond the finish line zf.	bitiş çizgisinin hayli ötesinde
Proverb
11	Atasözü	give us the tools, and we will finish the job	sen alet edevattan haber ver, işi biz yaparız
12	Atasözü	give us the tools, and we will finish the job	siz malzemeleri gönderin, yeter; gerisini biz hallederiz
Colloquial
13	Konuşma Dili	be in at the finish f.	bir şeyin sonunda bulunmak
14	Konuşma Dili	be in at the finish f.	bir şeyin sonunda orada olmak
Idioms
15	Deyim	a fight to the finish i.	sonuna kadar savaş/mücadele
16	Deyim	a fight to the finish i.	kıran kırana mücadele
17	Deyim	a fight to the finish i.	son ana kadar devam eden mücadele
18	Deyim	be in at the death/finish f.	olay yerinde olmak
19	Deyim	be in at the death/finish f.	kötü bir olay olurken orada bulunmak
20	Deyim	be in at the death/finish f.	birinin çöküşüne tanıklık etmek
21	Deyim	be in at the death/finish f.	birinin sonuna şahit olmak
22	Deyim	in at the finish expr.	finalde yer almış
23	Deyim	in at the finish expr.	bitiş noktasında bulunmuş
24	Deyim	in at the finish expr.	doruk noktasında yer almış
25	Deyim	in at the finish expr.	birinin sonuna/çöküşüne şahitlik eden
26	Deyim	in at the finish expr.	birinin çöküş anında orada olan
27	Deyim	in at the finish expr.	kötü bir olay olurken orada bulunan
28	Deyim	in at the finish expr.	olay yerinde olan
29	Deyim	in at the finish expr.	sonuna/bitişine şahitlik eden
Speaking
30	Konuşma	we can finish by the weekend expr.	hafta sonuna kadar bitiririz
31	Konuşma	when you finish turn off the lights expr.	işin bitince ışıkları söndür
Trade/Economic
32	Ticaret/Ekonomi	finish the discussion as f.	tartışmaya son noktayı koymak