to eat

"to eat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 82 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	want to eat f.	yemek istemek
If we want to eat fresh produce, then it is impossible first to treat it thermally. Taze ürün yemek istiyorsak, önce onu termal olarak işlemden geçirmek imkansızdır. More Sentences
Idioms
2	Deyim	bite (to eat) f.	bir şeyler atıştırmak
Let's have a bite to eat. Bir şeyler atıştıralım. More Sentences
General
3	Genel	things to eat i.	yenilecek şeyler
4	Genel	have to eat the same food f.	aynı yemeğe talim etmek
5	Genel	go out to eat f.	yemeğe çıkmak
6	Genel	lose one's desire to eat f.	iştahı kaçmak
7	Genel	bring someone something to eat f.	birine yiyecek bir şeyler getirmek
Proverb
8	Atasözü	eat to live but do not live to eat	yaşamak için ye yemek için yaşama
9	Atasözü	eat to live not live to eat	yaşamak için ye yemek için yaşama
10	Atasözü	eat to live, not live to eat	yaşamak için yemeli, yemek için yaşamamalı
11	Atasözü	you have to eat a peck of dirt before you die	(üzülme/dert etme) herkes payına düşeni yaşar/herkes sıkıntı yaşar
12	Atasözü	we (all) have to eat a peck of dirt before we die	ufak tefek sağlıksız şeylerden/kaçamaklardan zarar gelmez/ölmeyiz
13	Atasözü	we (all) have to eat a peck of dirt before we die	azıcık kirden/pislikten zarar gelmez/ölmeyiz
Colloquial
14	Konuşma Dili	have something to eat f.	yemek yemek
15	Konuşma Dili	have something to eat f.	bir şeyler yemek
16	Konuşma Dili	good enough to eat s.	hoş görünüşlü
17	Konuşma Dili	good enough to eat s.	fevkalade güzel
18	Konuşma Dili	good enough to eat s.	harika görünen
19	Konuşma Dili	(one) is not going to eat (someone) expr.	(biri birini) yemez
20	Konuşma Dili	(one) is not going to eat (someone) expr.	(birinden) çekinecek/korkacak bir şey yok
21	Konuşma Dili	(one) is not going to eat (someone) expr.	(birinden) çekinmeye/korkmaya gerek yok
Idioms
22	Deyim	a bite to eat i.	atıştırma
23	Deyim	a bite to eat i.	hızlı bir yemek
24	Deyim	a bite to eat i.	ayak üstü yemek
25	Deyim	get a bite to eat f.	birşeyler atıştırmak
26	Deyim	grab a bite to eat f.	bir şeyler atıştırmak
27	Deyim	have to eat one's words f.	tükürdüğünü yalamak
28	Deyim	(be) good enough to eat f.	fevkalade güzel olmak
29	Deyim	(be) good enough to eat f.	hoş görünüşlü olmak
30	Deyim	(be) good enough to eat f.	harika görünmek
31	Deyim	bite (to eat) f.	bir şeyler yemek
32	Deyim	bite (to eat) f.	hızlıca bir şeyler yemek
33	Deyim	bite (to eat) f.	ayak üstü bir şeyler yemek
34	Deyim	hate to eat and run expr.	kalkmak hoşuma gitmiyor ama
35	Deyim	hate to eat and run expr.	yedikten sonra böyle hemen kalktığım için üzgünüm
36	Deyim	mad enough to eat nails expr.	sinirden deliye dönmüş
37	Deyim	mad enough to eat nails expr.	sinirden aklını kaçırmış/oynatmış
38	Deyim	mad enough to eat nails expr.	sinirden ne yapacağını bilemeyen
39	Deyim	mad enough to eat nails expr.	çok sinirli
40	Deyim	mad enough to eat nails expr.	çok sinirlenmiş
41	Deyim	mad enough to eat nails expr.	küplere binmiş
42	Deyim	mad enough to eat nails expr.	sinir küpüne dönmüş
Speaking
43	Konuşma	don't know whether to eat it or rub it on expr.	atsan atılmaz satsan satılmaz
44	Konuşma	to eat here or to take away? [uk] expr.	burada mı yiyeceksiniz yoksa paket mi olsun?
45	Konuşma	to eat here or to take away? [uk] expr.	burada mı yiyeceksiniz paket mi olsun?
46	Konuşma	don't know whether to eat it or rub it on expr.	bununla ne yapacağımı bilmiyorum
47	Konuşma	I have to eat something expr.	bir şeyler yemek zorundayım
48	Konuşma	I have to eat something expr.	bir şeyler yemeliyim
49	Konuşma	I have to eat something expr.	bir şeyler yemem lazım
50	Konuşma	I have to eat something expr.	bir şeyler yemem gerekiyor
51	Konuşma	shall we have something to eat? expr.	bir şeyler yiyelim mi?
52	Konuşma	I really want to eat/drink/have expr.	canım çekti
53	Konuşma	when is the last time you had something to eat? expr.	en son ne zaman yemek yedin?
54	Konuşma	would you like to eat hamburger? expr.	hamburger yemek ister misin?
55	Konuşma	what would you like to eat? expr.	ne yemek istersiniz?
56	Konuşma	I hate to eat and run expr.	kalkmak hoşuma gitmiyor ama
57	Konuşma	what do cats like to eat? expr.	kediler ne yemeyi sever?
58	Konuşma	what would you like to eat? expr.	ne yemek isterdiniz?
59	Konuşma	what would you like to eat? expr.	ne yemek alırsınız?
60	Konuşma	what would you like to eat? expr.	ne yemek alırdınız?
61	Konuşma	if you try to get them away from me i'll eat you alive expr.	onları benden almaya çalışırsan çiğ çiğ yerim seni
62	Konuşma	what do you want to eat? expr.	ne yemek istersin?
63	Konuşma	I can make you something to eat expr.	sana yiyecek bir şeyler hazırlayabilirim
64	Konuşma	I'll fix you something to eat expr.	size yiyecek bir şeyler hazırlayayım
65	Konuşma	you need to eat healthily expr.	senin sağlıklı beslenmen gerek
66	Konuşma	you need to eat healthily expr.	senin sağlıklı beslenmen lazım
67	Konuşma	you need to eat healthy foods expr.	senin sağlıklı beslenmen gerek
68	Konuşma	you need to eat healthy foods expr.	senin sağlıklı beslenmen lazım
69	Konuşma	I'll fix you something to eat expr.	sana yiyecek birşeyler hazırlayayım
70	Konuşma	it's time to eat expr.	yemek yeme zamanı
71	Konuşma	get yourselves something to eat expr.	yiyecek bir şeyler alın
72	Konuşma	what would you like to eat? expr.	yemek olarak ne istersiniz?
73	Konuşma	do you want something to eat? expr.	yiyecek bir şeyler ister misin?
74	Konuşma	I hate to eat and run expr.	yedikten sonra böyle hemen kalktığım için üzgünüm
75	Konuşma	what would you like to eat? expr.	yemek olarak ne alırsınız?
76	Konuşma	you want something to eat? expr.	yiyecek bir şey ister misin?
Marine
77	Denizcilik	eat to windward f.	rotada orsa giderken dümeni az hareket ettirmek
Food Engineering
78	Gıda	ready-to-eat products i.	yemeğe hazır ürünler
79	Gıda	ready-to-eat s.	tüketime hazır
Gastronomy
80	Mutfak	cooked ready-to-eat meals i.	pişmiş hazır yemekler
Military
81	Askeri	meal-ready-to-eat (mre) i.	hazır öğün
Modern Slang
82	Modern Argo	all you care to eat i.	sipariş verilen yiyeceklerin masada garsonlar tarafından bittikçe tamamlandığı açık büfe sistemi

"to eat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Slang
1	Argo	asker tayını/paketlenmiş hazır yemek anlamındaki "meal ready to eat" ifadesinin ilk harflerinden oluşturulmuş mre kısaltmasının yemeğin kötülüğünden ötürü şaka yollu "Etiyopyalıların bile reddettiği/yemediği yemek" şeklinde değiştirilmiş hali	meals rejected by ethiopians expr.
2	Argo	asker tayını/paketlenmiş hazır yemek anlamındaki "meal ready to eat" ifadesinin ilk harflerinden oluşturulmuş mre kısaltmasının yemeğin kötülüğünden ötürü şaka yollu "düşmanın (enemy) bile reddettiği/yemediği yemek" şeklinde değiştirilmiş hali	meals rejected by the enemy expr.