Geçmiş

you come

"you come" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 170 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrases
1	İfadeler	don't come running to me if you break your leg expr.	bir yerini kırarsan bana gelme
2	İfadeler	don't come running to me if you break your leg expr.	başına bir şey gelirse/bir yerin kırılırsa ben karışmam (bak ona göre)
Proverb
3	Atasözü	come, come whoever you are	gel ne olursan ol gel
4	Atasözü	come again whoever you are	ne olursan ol yine gel
5	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	dereyi görmeden paçaları sıvama
6	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	ortada fol yok yumurta yokken telaş yapma
7	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	doğmamış çocuğa don biçme
8	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	zamanı gelmeden endişelenme
9	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	henüz olmamış bir şey için canını sıkma
10	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	o zaman gelince düşünürsün
11	Atasözü	don't cross that bridge till you come to it	zamanı gelince düşünürsün
Colloquial
12	Konuşma Dili	where do you come off? expr.	ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
13	Konuşma Dili	come on you can do it expr.	haydi bunu yapabilirsin
14	Konuşma Dili	come out come out wherever you are expr.	elma dersem çık, armut dersem çıkma
15	Konuşma Dili	come on I'll buy you breakfast expr.	gel sana kahvaltı ısmarlayayım
16	Konuşma Dili	come and go as you please expr.	istediğiniz gibi gelip gidin
17	Konuşma Dili	come out come out wherever you are expr.	önüm arkam sağım solum sobe
18	Konuşma Dili	where do you come off? expr.	ne biçim davranışlar bunlar?
19	Konuşma Dili	cross that bridge when you come to it expr.	o işi de/onu da zamanı gelince hallederiz
20	Konuşma Dili	come back to bite you/someone expr.	kötü bir davranışın yapan kişiye ileride bazı olumsuz sonuçlar getireceğini belirten bir söz
21	Konuşma Dili	(do) (you) come here often? [cliché] expr.	buraya sık gelir misin? (cinsel/romantik anlamda hoşlanılan kimseyle muhabbete girmek için sorulan soru)
22	Konuşma Dili	(I'm) (so) glad you could come expr.	gelebilmene (çok) sevindim
23	Konuşma Dili	(I'm) (so) glad you could come expr.	geldiğine (çok) memnun oldum
24	Konuşma Dili	(I'm) (so) glad you could come expr.	ne iyi ettin de geldin
25	Konuşma Dili	(I'm) glad you could come expr.	gelebilmene sevindim
26	Konuşma Dili	(I'm) glad you could come expr.	geldiğine memnun oldum
27	Konuşma Dili	(I'm) glad you could come expr.	ne iyi ettin de geldin
28	Konuşma Dili	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.	eksik dilek dileme
29	Konuşma Dili	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.	ne dilediğine/istediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
30	Konuşma Dili	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)
31	Konuşma Dili	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.	dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)
32	Konuşma Dili	glad you could come expr.	geldiğine/geldiğinize çok memnun oldum
33	Konuşma Dili	glad you could come expr.	gelebilmene/gelebilmenize sevindim
Idioms
34	Deyim	cross abridge when you come to it f.	sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
35	Deyim	cross abridge when you come to it f.	o zaman geldiğinde düşünmek
36	Deyim	cross abridge when you come to it f.	zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
37	Deyim	cross your bridges when you come to them f.	sorunlarla ancak ortaya çıktığında uğraşmak
38	Deyim	cross your bridges when you come to them f.	o zaman geldiğinde düşünmek
39	Deyim	cross your bridges when you come to them f.	zamanı gelince bakmak/harekete geçmek
40	Deyim	hang up your fiddle when you come home [us] f.	ailesinin yanındayken keyfi kaçmak
41	Deyim	never cross a bridge until you come to it expr.	dereyi görmeden paçaları sıvama
42	Deyim	don't cross the bridge 'til you come to it expr.	dereyi görmeden paçaları sıvama
Speaking
43	Konuşma	when you get off work today come right home ünl.	bugün işten çıkınca direkt eve gel
44	Konuşma	you could come home with me expr.	benimle eve gelebilirsin
45	Konuşma	could I come see you sometime? expr.	bir ara seni görmeye gelebilir miyim?
46	Konuşma	we didn't come here to hurt you expr.	buraya sana zarar vermeye gelmedik
47	Konuşma	will you come here? expr.	buraya gelecek misin?
48	Konuşma	you can't just come in here expr.	buraya öylece giremezsin
49	Konuşma	would you like to come with me? expr.	benimle gelirmisin?
50	Konuşma	do you come here a lot? expr.	buraya sık gelir misin?
51	Konuşma	will you come to see me expr.	beni görmeye gelir misin
52	Konuşma	I'm so glad you could come on such short notice expr.	bu kadar kısa sürede gelebilmenize çok sevindim
53	Konuşma	how did you come up with it? expr.	bunu da nereden çıkardın?
54	Konuşma	you can't just come in here expr.	buraya öylece giremezsiniz
55	Konuşma	I didn't come here to argue with you expr.	buraya seninle tartışmaya gelmedim
56	Konuşma	when you come to my age expr.	benim yaşıma geldiğinde
57	Konuşma	tell me how you come here expr.	buraya nasıl geldiğini anlat
58	Konuşma	can you come here and get me? expr.	buraya gelip beni alır mısın?
59	Konuşma	when will you come here? expr.	buraya ne zaman geleceksin?
60	Konuşma	if you don't come home with me expr.	benimle eve gelmezsen
61	Konuşma	it was really nice of you to come expr.	buraya kadar gelmeniz çok hoş
62	Konuşma	when can you come here? expr.	buraya ne zaman gelebilirsin?
63	Konuşma	I want you to come with me expr.	benimle gelmeni istiyorum
64	Konuşma	will you come to see me expr.	beni görmeye gelecek misin
65	Konuşma	do you want to come here? expr.	buraya gelmek ister misin?
66	Konuşma	when you come here expr.	buraya geldiğinde
67	Konuşma	you don't have to come up here expr.	buraya gelmek zorunda değilsin
68	Konuşma	did you come back? expr.	döndün mü?
69	Konuşma	why didn't you come to school yesterday? expr.	dün okula niye gelmedin?
70	Konuşma	why didn't you come to school yesterday? expr.	dün okula neden gelmedin?
71	Konuşma	come back when you can stay longer expr.	daha uzun vaktiniz olduğunda yine gelin
72	Konuşma	you didn't come home last night expr.	dün gece eve gelmedin
73	Konuşma	if you come to think about it expr.	düşünülecek olursa
74	Konuşma	won't you come? expr.	gelmeyecek misin?
75	Konuşma	would you like me to come? expr.	gelmemi ister misin?
76	Konuşma	I'll be very offended if you don't come expr.	eğer gelmezseniz çok gücenirim
77	Konuşma	if you come expr.	eğer gelirsen
78	Konuşma	I will be glad if you come expr.	gelirseniz memnun olacağım
79	Konuşma	I will be glad if you come expr.	gelirseniz beklerim
80	Konuşma	you have to come expr.	gelmen lazım
81	Konuşma	won't you come in? expr.	girmez misin?
82	Konuşma	I will be glad if you come expr.	gelirseniz sevinirim
83	Konuşma	we're glad you could come expr.	geldiğinize çok memnun olduk
84	Konuşma	you should come expr.	gelmelisin
85	Konuşma	I'm glad you could come expr.	gelebilmene sevindim
86	Konuşma	you shouldn't have come back expr.	geri dönmemeliydin
87	Konuşma	won't you come in? expr.	girmiyor musun?
88	Konuşma	I didn't see you come in expr.	geldiğini görmedim
89	Konuşma	we'll come get you expr.	gelip seni alacağız
90	Konuşma	let us know when you come expr.	geldiğinizde bize haber verin
91	Konuşma	you should come and watch it expr.	gelip izlemelisin
92	Konuşma	I don't care if you come or not expr.	gelmezsen gelme
93	Konuşma	are you sure it's okay that i come? expr.	gelmemin sorun olmayacağından emin misin?
94	Konuşma	when you ready come and get it expr.	hazır oldugunda gel ve onu al
95	Konuşma	will you come? expr.	gelir misin?
96	Konuşma	let me know if you come expr.	gelirsen haberim olsun
97	Konuşma	did you come? expr.	geldin mi?
98	Konuşma	let us know when you come expr.	geldiğinde bize haber ver
99	Konuşma	come on! what are you smoking? expr.	hadi ama! neyin kafasını yaşıyorsun sen?
100	Konuşma	i want you to come expr.	gelmeni istiyorum
101	Konuşma	I will be glad if you come expr.	gelirsen sevinirim
102	Konuşma	will you come? expr.	gelecek misin?
103	Konuşma	if you come let me know expr.	gelirsen haberim olsun
104	Konuşma	I'm glad you could come expr.	geldiğinize çok memnun oldum
105	Konuşma	would you like to come? expr.	gelir misin?
106	Konuşma	i will be glad if you come expr.	gelirsen memnun olurum
107	Konuşma	did you come? expr.	geldiniz mi?
108	Konuşma	you must come expr.	gelmen lazım
109	Konuşma	I'll come by and pick you up expr.	gelip alırım seni
110	Konuşma	we will be glad if you come expr.	gelirseniz seviniriz
111	Konuşma	will you come home? expr.	eve gelecek misin?
112	Konuşma	i will be glad if you come expr.	gelirseniz memnun olurum
113	Konuşma	on my signal, you come out expr.	işaretimle dışarı çık
114	Konuşma	who did you come with? expr.	kiminle geldin?
115	Konuşma	where did you come from? expr.	nereden geldin?
116	Konuşma	why didn't you come to us? expr.	neden bize gelmedin?
117	Konuşma	how nice of you to come expr.	ne iyi ettin de geldin
118	Konuşma	who did you come with? expr.	kiminle geldiniz?
119	Konuşma	why did you come after me? expr.	niye peşimden geldin?
120	Konuşma	who did you come with? expr.	kimlerle geldiniz?
121	Konuşma	I wish you could come with me expr.	keşke benimle gelebilsen
122	Konuşma	why don't you come with me? expr.	neden benimle gelmiyorsun?
123	Konuşma	when are you planning to come? expr.	ne zaman gelmeyi planlıyorsun?
124	Konuşma	when did you come back? expr.	ne zaman döndün?
125	Konuşma	where do you come from? expr.	nerelisiniz?
126	Konuşma	when did you come expr.	ne zaman geldin
127	Konuşma	when will you come here? expr.	ne zaman geleceksin buraya?
128	Konuşma	who did you come with? expr.	kimle geldiniz?
129	Konuşma	why didn't you come to school today? expr.	neden bugün okula gelmedin?
130	Konuşma	they come from the same place as you expr.	onlar da seninle aynı yerden geliyor
131	Konuşma	when will you come? expr.	ne zaman geleceksin?
132	Konuşma	how come you don't answer my calls? expr.	nasıl olur da telefonlarıma bakmazsınız?
133	Konuşma	come as you are expr.	olduğun gibi gel
134	Konuşma	why did you come? expr.	neden geldin?
135	Konuşma	who did you come with? expr.	kimle geldin?
136	Konuşma	why don't you come in and get dry? expr.	neden içeri girip kurulanmıyorsun?
137	Konuşma	who did you come with? expr.	kimlerle geldin?
138	Konuşma	when do you come home? expr.	ne zaman eve gelirsin?
139	Konuşma	I come to find you expr.	sizi bulmaya geldim
140	Konuşma	is that what they call art where you come from? expr.	senin geldiğin yerde buna sanat mı deniyor?
141	Konuşma	you think I come off of a banana boat? expr.	sen beni keriz mi zannettin?
142	Konuşma	you think I come off of a banana boat? expr.	sen beni keriz mi sandın?
143	Konuşma	what time will you come? expr.	saat kaçta geleceksin?
144	Konuşma	when you come here expr.	sen buraya gelince
145	Konuşma	come back we miss you expr.	seni özledik geri dön
146	Konuşma	when you come home expr.	sen eve geldiğinde
147	Konuşma	don't you ever come back expr.	sakın geri dönme
148	Konuşma	when can he come and visit you? expr.	seni ne zaman gelip görebilir?
149	Konuşma	I could come visit you or something expr.	sizi ziyarete falan gelirim
150	Konuşma	did your parents let you come over here all by yourself? expr.	senin ailen buralara kendi başına gelmene izin mi verdi?
151	Konuşma	I'll come get you expr.	seni almaya geleceğim
152	Konuşma	is that what they call humor where you come from? expr.	senin geldiğin yerde buna espri mi deniyor?
153	Konuşma	do you want me to come with you? expr.	seninle gelmemi ister misin?
154	Konuşma	I didn't want you to come expr.	senin gelmeni istemedim
155	Konuşma	I would like you to come to turkey and see its beauties expr.	türkiye'ye gelmeni ve buradaki güzellikleri görmeni isterdim
156	Konuşma	will you come to Turkey? expr.	türkiye'ye gelecek misin?
157	Konuşma	are you planning to come to turkey? expr.	türkiye'ye gelmeyi düşünüyor musun?
158	Konuşma	when will you come again expr.	tekrar ne zaman geleceksin
159	Konuşma	did you come all the way over here just to say you're sorry? expr.	tüm bu yolu benden özür dilemek için mi geldin?
160	Konuşma	will you come again expr.	tekrar gelecek misin
161	Konuşma	it's nice of you to come by expr.	uğraman çok hoş
162	Konuşma	you have come to the wrong place expr.	yanlış yere geldiniz
163	Konuşma	you come back now you hear expr.	yine bekleriz
164	Konuşma	come by tomorrow before you hit the pavement expr.	yarın yola çıkmadan önce bana uğra
165	Konuşma	I hope you will come to Turkey expr.	umarım türkiye'ye gelirsin
166	Konuşma	what has come over you? expr.	neyin var senin?
167	Konuşma	I can help you make your dreams come true expr.	hayallerinizini gerçekleştirmenize yardımcı olabilir
168	Konuşma	I can help you make your dreams come true expr.	hayallerini gerçekleştirmene yardımcı olabilir
169	Konuşma	success doesn't come to you, you go to it expr.	başarı sana gelmez, sen ona gidersin
Music
170	Müzik	come-all-you i.	ünlü bir halk şarkısı