Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | überbrücken [v] | bridge | ||
General | überbrücken [v] | straddle | ||
General | überbrücken [v] | bridge over | ||
General | überbrücken [v] | bridge | ||
General | überbrücken [v] | to bridge | ||
General | überbrücken [v] | bridge over | ||
General | überbrücken | bridging | ||
General | überbrücken | span | ||
Business | ||||
Business | überbrücken [v] | tide over | ||
Business | überbrücken [v] | bridge a gap | ||
Business | überbrücken [v] | bridge | ||
Business | überbrücken | bridge | ||
Technical | ||||
Technical | überbrücken [v] | short-circuit | ||
Technical | überbrücken [v] | short | ||
Technical | überbrücken [v] | bridge | ||
Technical | überbrücken [v] | buffer | ||
Technical | überbrücken [v] | by-pass | ||
Technical | überbrücken [v] | shunt | ||
Technical | überbrücken [v] | short-circuit | ||
Technical | überbrücken [v] | span | ||
Technical | überbrücken [v] | bridge | ||
Technical | überbrücken [v] | short | ||
Automation | ||||
Automation | überbrücken [v] | bypass | ||
Automation | überbrücken [v] | shunt | ||
Physics | ||||
Physics | überbrücken [v] | bypass | ||
Physics | überbrücken [v] | shunt | ||
Construction | ||||
Construction | überbrücken [v] | to span | ||
Construction | überbrücken [v] | bridge | ||
Engineering | ||||
Engineering | überbrücken [v] | bridge | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | überbrücken [v] | bypass | ||
Railroad | ||||
Railroad | überbrücken [v] | bridge | ||
Railroad | überbrücken [v] | bridge over |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | die Gegensätze zwischen ... und ... überbrücken [v] | bridge the gap between ... and ... |
General | überbrücken (mit) [v] | span (with) |
Idioms | ||
Idioms | eine Kluft überbrücken [v] | to bridge a divide |
Idioms | eine Kluft überbrücken [v] | bridge the gap |
Idioms | die Zeit überbrücken [v] | bridge the gap |
Colloquial | ||
Colloquial | eine Kluft überbrücken [übertragen] [v] | bridge a gulf |