Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | balance | Abgleich [m] | ||
General | balance | Beharrungszustand [m] | ||
General | balance | Saldo [m] | ||
General | balance | Kontostand [m] | ||
General | balance | Abschluss [m] | ||
General | balance | Gleichgewichtssinn [m] | ||
General | balance | Balance [f] | ||
General | balance | Bilanz [f] | ||
General | balance | Unruh (der Uhr) [f] | ||
General | balance | Waage [f] | ||
General | balance | Ausgeglichenheit [f] | ||
General | balance | Bilanzaufstellung [f] | ||
General | balance | Ausgewogenheit [f] | ||
General | balance | Guthaben [n] | ||
General | balance | Gleichgewicht [n] | ||
General | balance | bilanzieren [v] | ||
General | balance | balancieren [v] | ||
General | balance | begleichen | ||
Business | ||||
Business | balance | Restbetrag [m] | ||
Business | balance | Kontostand [m] | ||
Business | balance | Rechnungssaldo [m] | ||
Business | balance | Saldo [m] | ||
Business | balance | Ausgleich [m] | ||
Business | balance | Ausgeglichenheit [f] | ||
Business | balance | Bilanz [f] | ||
Business | balance | Restsumme [f] | ||
Business | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Business | balance | ausgleichen [v] | ||
Business | balance | saldieren [v] | ||
Business | balance | verrechnen [v] | ||
Business | balance | aufrechnen [v] | ||
Business | balance | Saldo | ||
Business | balance | saldieren | ||
Business | balance | ausgleichen | ||
Business | balance | Bilanz | ||
Finance | ||||
Finance | balance | Aktivsaldo [m] | ||
Finance | balance | Rechnungslegung [f] | ||
Economy | ||||
Economy | balance | Bilanz [f] | ||
Accounting | ||||
Accounting | balance | Saldo [m] | ||
Banking | ||||
Banking | balance | ausgleichen [v] | ||
Banking | balance | saldieren [v] | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | balance | Rest [m] | ||
Employment | ||||
Employment | balance | Ausgleich [m] | ||
Employment | balance | Ausgeglichenheit [f] | ||
Employment | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Technical | ||||
Technical | balance | Abgleich [m] | ||
Technical | balance | Ausgleich [m] | ||
Technical | balance | Auswuchtung [f] | ||
Technical | balance | Waage [f] | ||
Technical | balance | Bilanz [f] | ||
Technical | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Technical | balance | entkoppeln [v] | ||
Technical | balance | saldieren [v] | ||
Technical | balance | abgleichen [v] | ||
Technical | balance | wuchten [v] | ||
Bearing | ||||
Bearing | balance | ausgleichen [v] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | balance | Waage [f] | ||
Cutting | ||||
Cutting | balance | wuchten [v] | ||
Metrology | ||||
Metrology | balance | Waage [f] | ||
Metrology | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Automation | ||||
Automation | balance | ausgleichen [v] | ||
Physics | ||||
Physics | balance | Waage [f] | ||
Physics | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | balance | austarieren [v] | ||
Archeology | ||||
Archeology | balance | Balkenwaage [f] | ||
Piping Terms | ||||
Piping Terms | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Piping Terms | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Environment | ||||
Environment | balance | Haushalt [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | balance | Symmetrie [f] | ||
Engineering | balance | auswuchten [v] | ||
Engineering | balance | ausgleichen [v] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | balance | Bilanz [f] | ||
Forestry | ||||
Forestry | balance | Waage [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | balance | auswuchten [v] | ||
Aeronautics | balance | ausgleichen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | balance | Auswuchtung [f] | ||
Automotive | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Automotive | balance | wuchten [v] | ||
Automotive | balance | ausgleichen [v] | ||
Automotive | balance | abgleichen [v] | ||
Automotive | balance | ausrichten [v] | ||
Logistics | ||||
Logistics | balance | Waage [f] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | balance | saldieren [v] | ||
Broadcasting | ||||
Broadcasting | balance | Balance [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | balance | Symmetrie [f] | ||
Telecommunications | balance | Nachbildung [f] | ||
Tourism | ||||
Tourism | balance | Ausgleich [m] | ||
Tourism | balance | ausgleichen [v] | ||
Insurance | ||||
Insurance | balance | Restbetrag [m] | ||
Insurance | balance | Bilanz [f] | ||
Paper | ||||
Paper | balance | ausgleichen [v] | ||
Music | ||||
Music | balance | Balance [f] | ||
Music | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Music | balance | symmetrieren [v] | ||
Firearms | ||||
Firearms | balance | ausgleichen [v] | ||
Firearms | balance | ausgleichen | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | balance | Abgleich [m] | ||
Laboratory | balance | Bilanz [f] | ||
Laboratory | balance | Waage [f] | ||
Laboratory | balance | Gleichgewicht [n] | ||
Laboratory | balance | ausbalancieren [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | balance | Ausgleich [m] | ||
Electricity | balance | Waage [f] | ||
Production | ||||
Production | balance | Wuchtzustand [m] | ||
Production | balance | Auswuchtung [f] | ||
Production | balance | auswuchten [v] | ||
Production | balance | wuchten [v] | ||
Recording | ||||
Recording | balance | Ausgewogenheit [f] | ||
Recording | balance | Balance [f] | ||
HVAC | ||||
HVAC | balance | auswuchten [v] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Balance [f] | balance |
Broadcasting | ||
Broadcasting | Balance [f] | balance |
Music | ||
Music | Balance [f] | balance |
Recording | ||
Recording | Balance [f] | balance |