Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | call on the carpet | jemandem die Leviten lesen [v] |
General | call on the carpet | jemanden anschnauzen [v] |
General | call on the carpet | jemanden anfahren [v] |
General | call on the carpet | jemanden fertig machen [v] |
General | call on the carpet | jemanden zurechtweisen [v] |
General | call on the carpet | mit jemandem schimpfen [v] |
General | call on the carpet | jemanden ausschimpfen [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | call someone on the carpet | jemanden anranzen [v] |
Idioms | call someone on the carpet | jemanden anschnauzen [v] |
Idioms | call someone on the carpet | jemanden fertig machen [v] |
Idioms | call someone on the carpet | mit jemandem schimpfen [v] |
Slang | ||
Slang | call someone on the carpet | jemanden herunterputzen [v] |
Slang | call someone on the carpet | jemanden runtermachen [v] |