operate

Meanings of "operate" in German English Dictionary : 57 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	operate	betätigen [v]
2	General	operate	funktionieren [v]
3	General	operate	sichauswirken
4	General	operate	hinwirken
5	General	operate	arbeiten
6	General	operate	betreiben
7	General	operate	agieren
8	General	operate	Geschäfte tätigen
9	General	operate	operieren
10	General	operate	verkehren
Business
11	Business	operate	Betreiben [n]
12	Business	operate	betätigen [v]
13	Business	operate	handhaben [v]
14	Business	operate	wirken [v]
15	Business	operate	arbeiten [v]
16	Business	operate	verkehren [v]
17	Business	operate	abwickeln [v]
18	Business	operate	führen [v]
19	Business	operate	betreiben [v]
20	Business	operate	funktionieren [v]
21	Business	operate	operieren [v]
22	Business	operate	bedienen [v]
23	Business	operate	tätig sein
24	Business	operate	in Betrieb sein
25	Business	operate	betätigen
Banking
26	Banking	operate	betätigen [v]
27	Banking	operate	arbeiten [v]
28	Banking	operate	tätig sein
Employment
29	Employment	operate	betätigen [v]
30	Employment	operate	handhaben [v]
31	Employment	operate	in Betrieb sein
Technical
32	Technical	operate	bedienen [v]
33	Technical	operate	betreiben [v]
34	Technical	operate	auslösen [v]
35	Technical	operate	funktionieren [v]
36	Technical	operate	schalten [v]
37	Technical	operate	betätigen [v]
38	Technical	operate	laufen [v]
Medicine
39	Medicine	operate	wirken
Engineering
40	Engineering	operate	bedienen [v]
Aeronautics
41	Aeronautics	operate	betreiben [v]
Automotive
42	Automotive	operate	bedienen [v]
43	Automotive	operate	betreiben [v]
44	Automotive	operate	operieren [v]
Logistics
45	Logistics	operate	bedienen [v]
46	Logistics	operate	betreiben [v]
Electrical Engineering
47	Electrical Engineering	operate	ansprechen [v]
Textiles
48	Textiles	operate	bedienen [v]
Firearms
49	Firearms	operate	bedienen [v]
50	Firearms	operate	bedienen
Laboratory
51	Laboratory	operate	bedienen [v]
Mechanical Engineering
52	Mechanical Engineering	operate	betreiben [v]
53	Mechanical Engineering	operate	arbeiten [v]
54	Mechanical Engineering	operate	in Betrieb sein [v]
55	Mechanical Engineering	operate	funktionieren [v]
56	Mechanical Engineering	operate	betätigen [v]
Nuclear Technology
57	Nuclear Technology	operate	betreiben [v]

Meanings of "operate" with other terms in English German Dictionary : 105 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	ready-to-operate	einsatzbereit [adj]
2	General	ready-to-operate	einsatzfähig [adj]
3	General	ready-to-operate	betriebsbereit [adj]
4	General	obligation to co-operate	Mitwirkungspflicht [f]
5	General	licence to operate a taxi	Taxikonzession [f]
6	General	ability to survive and operate	Anpassungsfähigkeit und Überlebensfähigkeit [f]
7	General	freedom to operate	Handlungsfreiheit [f]
8	General	freedom to operate	Ausübungsfreiheit [f]
9	General	freedom to operate	Bewegungsfreiheit [f]
10	General	operate	antreiben [v]
11	General	operate	arbeiten [v]
12	General	operate	agieren [v]
13	General	operate a business	ein Geschäft betreiben [v]
14	General	operate	sich auswirken [v]
15	General	operate	betätigen [v]
16	General	operate (at the same time)	mitlaufen [v]
17	General	operate	operieren [v]
18	General	operate	wirksam sein [v]
19	General	operate as something	als etwas dienen [v]
20	General	operate a motor vehicle	ein Kfz führen/lenken [Ös.] [v]
21	General	operate a motor vehicle	ein Kfz führen/lenken [v]
22	General	operate a vessel	einen Kessel fahren [v]
23	General	operate as something	als etwas fungieren [v]
24	General	operate at a deficit	mit Verlust arbeiten [v]
25	General	operate in favour/against someone/something	sich vorteilhaft/nachteilig auf jemanden/etwas auswirken [v]
26	General	operate at maximum efficiency	einen optimalen Wirkungsgrad erzielen [v]
27	General	operate as something	etwas darstellen [v]
28	General	operate for a fall	auf Baisse spekulieren [v]
29	General	operate on a(n) (air) route	eine (Flug)strecke befliegen [v]
30	General	operate on a cross-border/transnational basis	länderübergreifend agieren [v]
31	General	operate something	etwas bedienen [v]
32	General	operate on a shoestring	mit minimalem Budget arbeiten [v]
33	General	operate something	etwas betreiben [v]
34	General	operate something	etwas ausführen [v]
35	General	operate on a route	eine Strecke befahren [v]
36	General	operate/work at full speed	auf Hochtouren laufen/arbeiten [v]
37	General	operate something	etwas führen [v]
38	General	operate something	fahren [v]
39	General	operate something	führen [v]
40	General	operate something	etwas fahren [v]
41	General	co-operate	kooperieren [v]
42	General	co-operate	mitmachen [v]
43	General	co-operate	zusammenarbeiten [v]
44	General	co-operate	mitwirken [v]
45	General	co-operate	zusammenwirken [v]
46	General	be authorized to operate the bank account	berechtigt sein, über das Bankkonto zu verfügen [v]
47	General	operate an interface	eine Schnittstelle bedienen [v]
48	General	operate against something	gegen etwas arbeiten [v]
49	General	enable to operate as	ermöglichen, zu arbeiten wie [v]
50	General	operate something	ausführen [v]
51	General	operate a machine	eine Maschine bedienen
52	General	co-operate	mitwirken
53	General	co-operate	zusammenarbeiten
Colloquial
54	Colloquial	operate a double standard	mit zweierlei Maß messen [übertragen] [v]
Business
55	Business	safe to operate	betriebssicher [adj]
56	Business	co-operate	mitwirken [v]
57	Business	co-operate	zusammenarbeiten [v]
58	Business	operate day and night	rund um die Uhr arbeiten
59	Business	operate all day	den ganzen Tag arbeiten
60	Business	operate at night	nachts arbeiten
61	Business	operate economically	sparsam wirtschaften
62	Business	operate at deficit	mit Verlust arbeiten
63	Business	to operate on a small scale	in kleinem Umfang tätig sein
64	Business	operate a business	ein Geschäft führen
65	Business	operate for a rise	auf Hausse spekulieren
66	Business	operate for a fall	auf Baisse spekulieren
67	Business	operate at a deficit	mit Verlust arbeiten
68	Business	co-operate	mitwirken
Finance
69	Finance	to operate in the capital market	am Kapitalmarkt handeln [v]
70	Finance	to operate in the money market	am Geldmarkt handeln [v]
Accounting
71	Accounting	obligation to co-operate	Mitwirkungspflicht [f]
Law
72	Law	obligation/duty to co-operate	Mitwirkungspflicht [f]
Patent
73	Patent	operate lag	Anzugsverzögerung
Technical
74	Technical	safe to operate	betriebssicher [adj]
75	Technical	fast-operate	schnell ansprechend [adj]
76	Technical	ready-to-operate	betriebsfertig [adj]
77	Technical	failure to operate	Funktionsversagen [n]
78	Technical	to operate something	etwas bedienen [v]
79	Technical	operate the clutch	kuppeln [v]
80	Technical	operate by remote control	fernsteuern [v]
81	Technical	operate	wirken [v]
82	Technical	operate	handhaben [v]
83	Technical	operate	bedienen [v]
84	Technical	operate trouble-free	funktionieren [v]
85	Technical	operate by remote control	fernbedienen [v]
86	Technical	operate	betreiben [v]
87	Technical	safe to operate	betriebssicher
88	Technical	easy to operate	leicht bedienbar
Automotive
89	Automotive	operate the clutch	kuppeln [v]
Transportation
90	Transportation	obligation to operate	Betriebspflicht [f]
91	Transportation	obligation to operate	Betriebspflicht
Electrical Engineering
92	Electrical Engineering	operate value	Ansprechwert [m]
93	Electrical Engineering	operate range of the input voltage	Arbeitsbereich der Eingangsspannung [m]
94	Electrical Engineering	operate value	Arbeitswert [m]
95	Electrical Engineering	operate current	Ansprechstrom [m]
96	Electrical Engineering	failure to operate of protection	Unterfunktion des Selektivschutzes [f]
97	Electrical Engineering	operate condition	Arbeitsstellung [f]
98	Electrical Engineering	operate time	Ansprechzeit [f]
99	Electrical Engineering	non-operate voltage	Nichtansprechspannung [f]
100	Electrical Engineering	operate lag	Ansprechverzögerung [f]
101	Electrical Engineering	operate voltage	Ansprechspannung [f]
102	Electrical Engineering	failure to operate	Funktionsversagen [n]
103	Electrical Engineering	operate relay	Ansprechrelais [n]
Photography
104	Photography	operate empty camera	leere Kamera bedienen [v]
Safety Engineering
105	Safety Engineering	safe to operate	betriebssicher [adj]