Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | spin-off | Nebeneffekt [m] |
General | spin-off | Ableger einer Firma [m] |
General | spin-off | Ausgliederung [f] |
General | spin-off | Ausgründung [f] |
General | spin-off | Begleiterscheinung [f] |
General | spin-off | Abspaltung [f] |
General | spin-off | Ausgliederung einer Abteilung [f] |
General | spin-off | Entflechtung [f] |
General | spin-off | Nebenprodukt [n] |
General | spin-off | Abfallprodukt [n] |
General | spin-off | Spin-Off [n] |
Accounting | ||
Accounting | spin-off | Ausgliederung [f] |
Media | ||
Media | spin-off | Spin-off / [m] |
Media | spin-off | Ablegerserie [f] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Spin-Off [n] | spinoff |
General | Spin-Off [n] | spin-off |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | negative spin-off | Auswuchs (negativ) [m] | ||
General | negative spin-off | Auswuchs [m] | ||
General | spin-off products | Nebenprodukt [n] | ||
General | spin-off products | Nebenerzeugnis [n] | ||
General | spin-off product | Nebenprodukt [n] | ||
General | spin-off products | Nebenerzeugnisse [pl] | ||
General | spin-off products | Nebenprodukte [pl] | ||
General | a spin-off company from a university | eine Ausgründung aus der Universität | ||
General | spin off | Pate stehen für | ||
Business | ||||
Business | spin-off effects | Abstrahleffekte [pl] | ||
Law | ||||
Law | spin-off agreement | Abspaltungsvertrag [m] | ||
Technical | ||||
Technical | spin-off | abschleudern [v] |